It-Ch) Valvola Non Ritorno - (Gb-Ie) Non-Return Valve - (De-At-Ch) Rücksaug Verhinderungs Ventil - (Fr-Be) Soupape De Retenue - (Es)Válvula No Devuelta - (Pt) Válvula Não Devolver - (Nl) Valve Komt Geen Terug - (Ru) Обратный Клапан - Multi 100920DAPR Bedienungsanleitung

8. (IT-CH) VALVOLA NON RITORNO – (GB-IE) NON-RETURN VALVE – (DE-AT-CH) RÜCKSAUG
VERHINDERUNGS VENTIL – (FR-BE) SOUPAPE DE RETENUE – (ES)VÁLVULA NO DEVUELTA –
(PT) VÁLVULA NÃO DEVOLVER – (NL) VALVE KOMT GEEN TERUG – (RU) ОБРАТНЫЙ КЛАПАН
(IT-CH)

Schema applicazione dispositivo Valvola Non Ritorno per normativa DVGW.
(GB-IE)

Scheme to apply a Non-Return Valve as per DVGW standards.
(DE-AT-CH)

Einsetzungsplan des Rücksaugverhinderungsventil gemäss DVGW Richtlinien.
(FR-BE)

Schema pour appliquer le Soupape de Retenue selon reglementation DVGW.
(ES)

Diagrama de aplicación del dispositivo Válvula de No Retorno para regulación DVGW.
(PT)

Diagrama de aplicação de dispositivo Válvula de Retenção para regulação de DVGW.
(NL)
 Apparaattoepassingsschema Terugslagklep voor DVGW-regeling.
(RU)
 Схема применения устройства обратного клапана для регулирования DVGW.
66