Volumen De Suministro; Datos Técnicos; Sobre Este Producto; Identificación Del Producto - Emerson AVENTICS ST6 Betriebsanleitung

Se pueden utilizar:
• con gases, neblinas y vapores de la zona 2,
• con polvo combustible de la zona 22.
2.6.1 Explicación sobre el marcado
Información sobre el año de fabricación del sensor: en el código de fe-
cha de 5 posiciones de la placa de características, las dos primeras po-
siciones indican el año, y las dos últimas, la semana.
II 3G Ex nA IIC T4 Gc X
II 3D Ex tc IIIC T135°C Dc X
Debido al reducido tamaño de montaje del sensor, la identificación ATEX se indi-
ca en la etiqueta del cable.
Peligro de que se genere una fuente de ignición por condiciones de servicio,
conexiones y parámetros no admisibles
La utilización del sensor en condiciones de servicio no admisibles puede provo-
car una explosión.
1. Tenga en cuenta las condiciones de servicio admisibles, particularmente la
temperatura ambiente así como la protección mecánica del aparato.
2. El sensor en versión ATEX está proyectado exclusivamente para montaje
completo en las correspondientes ranuras en T.
3. Tenga en cuenta los rangos de temperatura limitados que se especifican en
las condiciones ATEX.
4. No desconecte el conector por enchufe y el cable de unión si el sensor se
encuentra bajo tensión.
5. Utilice únicamente cables de unión M8 y M12 AVENTICS homologados.
6. En los trabajos de instalación, mantenimiento y reparación, tenga en cuen-
ta las correspondientes disposiciones sobre atmósferas explosivas, en espe-
cial la norma EN 60079‑14.
En caso de no observar estas indicaciones, el aparato perderá su homologación
Ex para uso en dicho tipo de atmósferas.

3 Volumen de suministro

• 1 Instrucciones de servicio
• 1 sensor
Variantes con conector M8 y M12:
• Cable con conector y clip de seguridad contra extracción

4 Sobre este producto

El sensor sirve para registrar campos magnéticos en zonas con riesgo de explo-
sión.
4.1 Identificación del producto
Tenga en cuenta los datos sobre el producto que figuran en el propio produc-
u
to y en el embalaje.
5 Montaje y puesta en servicio
Fig. 1: Diagrama de conexión del sensor
1. Tener en cuenta las disposiciones sobre atmósferas explosivas conforme a la
norma EN 60079-14.
2. La instalación eléctrica debe ser realizada o, dado el caso, supervisada confor-
me a las disposiciones nacionales vigentes por personal técnico electricista
que cuente con la cualificación de "persona capacitada" conforme a la norma
alemana TRBS 1203 o equivalente.
AVENTICS™ ST6 | R412024085-BAL-001-AE | Español
ADVERTENCIA
1
BN
+
3
BU
R
4
L
BK
3. Antes de proceder a la instalación, comparar los datos que figuran en el apara-
to con los de las instrucciones de servicio.
Peligro de explosión por falta del clip de seguridad contra extracción
Las conexiones eléctricas desprotegidas constituyen una fuente de ignición en
zonas con riesgo de explosión.
Con cables con conectores M8 o M12, montar siempre sobre la conexión
u
por enchufe el clip de seguridad contra extracción suministrado.
Peligro de lesiones por montaje con presión o tensión
Efectuar el montaje bajo presión o tensión eléctrica puede provocar lesiones
personales y daños en el producto u otros componentes de la instalación.
1. Antes del montaje, desconectar la presión y la tensión de la pieza de la ins-
talación relevante.
2. Disponer medios de bloqueo para impedir que la instalación se pueda co-
nectar.
1. Montar el sensor en la ranura en T (posición de montaje indiferente).
2. Montar el sensor de forma que quede protegido tanto mecánicamente como
de la luz ultravioleta (en función de los requisitos/las condiciones de servicio).
3. Tender los cables de manera que queden protegidos o bien disponer una des-
carga de tracción.
6 Mantenimiento
El aparato no requiere mantenimiento. En caso de surgir problemas técnicos,
póngase en contacto en una de las direcciones de contacto que encontrará en
www.emerson.com/contactus.
7 Localización de fallos y su eliminación
Sustituya el sensor en caso de averías o fallo.
u
8 Eliminación de residuos
Elimine el producto de acuerdo con las especificaciones de su país.
9 Datos técnicos
Generalidades
Tensión
Corriente de conmutación
Temperatura ambiente
Longitud de cable
ATEX
Zona 2
Zona 22
El capítulo contiene un extracto de los datos técnicos más importantes. Podrá en-
contrar más datos técnicos en el catálogo online.
10 Declaración de conformidad
La declaración de conformidad se encuentra al final de las instrucciones.
ADVERTENCIA
ATENCIÓN
10 a 30 V DC
≤ 100 mA
–20 °C a +50 °C
R412022854 3 m
R412022856 5 m
R412022864 0,3 m/M12
R412022860 0,3 m/M8
II 3G Ex nA IIC T4 Gc X
II 3D Ex tc IIIC T135°C Dc X
20