Siemens G115D Kompaktbetriebsanleitung Seite 4

Digital input and outputs | 数字量输入和输出 | Digitaleingänge und Digitalausgänge
Designation | 名称 |
Bezeichnung
X07
2
1 5 3
4
X08
2
1 5 3
4
X05
2
1 5 3
4
Terminals (Glanded variants) | 端子 （格兰头型） | Klemmen (Variante mit Kabelverschraubungen)
X1/X3 - Line supply terminals | X1/X3 - 主电源端子 | X1/X3 – Netzanschluss
Diagram | 图示 | Diagramm
X01/X02 - 24 V power supply terminals | X01/X02 - 24 V 电源端子 | X01/X02 - Spannungsversorgungsklemmen 24 V
Diagram | 图示 | Diagramm
X07/X08/X05 Digital input and outputs terminals | X07/X08/X05 数字量输入和输出端子 | Anschlüsse
Digitaleingänge und Digitalausgänge X07/X08/X05
Diagram | 图示 | Diagramm Signal | 信号 |
Cable cross-sections | 电缆截面积 | Leitungsquerschnitte
Frame size Terminal
外形尺寸 端子
Baugröße Anschluss
Line supply terminals | 主电源端子 | Netzanschluss
FSA (C*)
FSB (C*)
L1/L2/L3/PE
FSA (G*)
FSB (G*)
24 V DC power supply terminals | 24 V DC 电源端子 | Anschlüsse Spannungsversorgung DC 24 V
FSA/FSB (C*)
2L+/2M/1L+/1M
FSA/FSB (G*)
Digital input and output terminals | 数字量输入和输出端子 | Anschlüsse Digitaleingänge und
Digitalausgänge
FSA/FSB (C*)
-
FSA/FSB (G*)
*(C) = Connector variant | 连接器型 | Variante mit Steckverbinder
(G) = Glanded variant | 格兰头型 | Variante mit Kabelverschraubung
Pin | 引 Signal | 信
脚 | Pin 号 | Signal
1 1L+
2 DI1
3 1M
4 DI0
5 FE
1 1L+
2 DI3
3 1M
4 DI2
5 FE
1 2L+
2 DIO25
3 2M
4 DIO24
5 FE
Signal | 信号 | Signal
L1
L2
L3
PE
Cable gland size | 格兰头尺寸 | Größe der Kabelverschraubung: M25 × 1.5
Tightening torque | 紧固扭矩 | Anziehdrehmomente: 12 Nm (106.2 lbf.in)
Signal | 信号 | Signal
2L+
2M
1L+
1M
Cable gland size | 格兰头尺寸 | Größe der Kabelverschraubung: M20 × 1.5
Tightening torque | 紧固扭矩 | Anziehdrehmomente: 12 Nm (106.2 lbf.in)
Signal
X05
2L+
DIO24
DIO25
2M
FE
X07
1L+
DI0
DI1
1M
FE
X08
1L+
DI2
DI3
1M
FE
Cable gland size | 格兰头尺寸 | Größe der Kabelverschraubung: M16 × 1.5
Tightening torque | 紧固扭矩 | Anziehdrehmomente: 10 Nm (88.5 lbf.in)
Terminal type
端子类型
Anschlussart
-
Screw-type 螺钉型
Schraub-anschluss
-
Spring-type 弹簧型
Federzug
Spring-type 弹簧型
Federzug
Description | 说明 | Beschreibung
Unswitched 24 V |
非关断
Digital input 1 | 数字量输入 1 | Digitaleingang 1
Unswitched 0 V | 非关断 0 V | Ungeschaltet 0 V
Digital input 0 | 数字量输入 0 | Digitaleingang 0
Functional earth | 功能接地 | Funktionserdung
Unswitched 24 V | 非关断 24 V | Ungeschaltet 24 V
Digital input 3 | 数字量输入 3 | Digitaleingang 3
Unswitched 0 V | 非关断 0 V | Ungeschaltet 0 V
Digital input 2 | 数字量输入 2 | Digitaleingang 2
Functional earth | 功能接地 | Funktionserdung
Switched 24 V | 可关断 24 V | Geschaltet 24 V
Bidirectional digital input/output 25 | 双向数字量输入/输出 25
Bidirektionaler Digitaleingang/-ausgang 25
Switched 0 V | 可关断 0 V | Geschaltet 0 V
Bidirectional digital output/input 24 | 双向数字量输入/输出 24
Bidirektionaler Digitaleingang/-ausgang 24
Functional earth | 功能接地 | Funktionserdung
Description | 说明 | Beschreibung
Line phase L1 | 电源相位 L1 | Netzphase 1
Line phase L2 | 电源相位 L2 | Netzphase 2
Line phase L3 | 电源相位 L3 | Netzphase 3
Protective earth | 保护接地 | Schutzerdung
Description | 说明 | Beschreibung
Switched 24 V | 可关断 24 V | Geschaltet 24 V
Switched 0 V |
Unswitched 24 V | 非关断 24 V | Ungeschaltet 24 V
Unswitched 0 V | 非关断 0 V | Ungeschaltet 0 V
Description | 说明 | Beschreibung
Switched 24 V | 可关断 24 V | Geschaltet 24 V
Bidirectional digital output/input 24 | 双向数字量输入/输出 24
Bidirektionaler Digitaleingang/-ausgang 24
Bidirectional digital output/input 25 | 双向数字量输入/输出 25
Bidirektionaler Digitaleingang/-ausgang 25
Switched 0 V | 可关断 0 V | Geschaltet 0 V
Functional earth | 功能接地 | Funktionserdung
Unswitched 24 V |
非关断
Digital input 0 | 数字量输入 0 | Digitaleingang 0
Digital input 1 | 数字量输入 1 | Digitaleingang 1
Unswitched 0 V | 非关断 0 V | Ungeschaltet 0 V
Functional earth | 功能接地 | Funktionserdung
Unswitched 24 V |
非关断
Digital input 2 | 数字量输入 2 | Digitaleingang 2
Digital input 3 | 数字量输入 3 | Digitaleingang 3
UnsUnswitched 0 V | 非关断 0 V | Ungeschaltet 0 V
Functional earth | 功能接地 | Funktionserdung
Cross-section for
stranded conductor
绞合线截面积
Querschnitt
mehrdrähtiger Leiter
4 × 1.5 mm – 4 mm
2
4 × 2.5 mm – 4 mm
2
4 × 1.5 mm – 4 mm
2
4 × 2.5 mm – 4 mm
2
4 x 0.75 mm – 2.5 mm
2
5 x 0.25 mm – 0.34 mm
2
24 V | Ungeschaltet 24 V
0 V | Geschaltet 0 V
可关断
24 V | Ungeschaltet 24 V
24 V | Ungeschaltet 24 V
Tightening
torque
紧固扭矩
Anziehdreh-
moment
2
-
2
2
1.75 Nm
(15.5 lbf.in)
2
-
2
-
2
Crimping
length
压接长度
Crimplänge
-
-
10 mm
8 mm