Hilti DD 110-W Original Bedienungsanleitung Seite 438

的移动式集尘器清除木屑和/或矿物粉尘。确保工作场所通风良好。建议使用过滤等级为 P2 的防尘面罩。
遵守有关工作材料的国家要求。
▶ 在使用工具期间，操作者和附近人员都必须佩戴合适的护目镜、安全帽、护耳装置、防护手套、防护鞋和
轻型呼吸防护装置。
小心地操作和使用电动工具和机器
▶ 固定工件。必要时可使用夹子或台钳固定工件。这样，工件可比用手固定更稳固，而且可以腾出双手来操
作机器。
▶ 确保配套工具与钻机的夹头/驱动系统兼容，且得到正确安装和固定。
▶ 如果供电电源发生故障或中断，则应关闭电动工具并拔下电源线。这可防止供电恢复时本机器意外重启。
▶ 不要使用损坏的配套工具。每次使用前，都应检查配套工具是否破碎、开裂、损耗或严重磨损。不要使用
损坏的工具。工件或断裂的配套工具的碎片可能会飞出，对直接作业区域之外的人员造成伤害。
▶ 用于其设计应用时，本产品会产生高扭矩。作业时请务必用双手握住侧面手柄。用户必须做好工具突然卡
滞的准备并确保自己双脚绝对安全。
电气安全
▶ 在开始工作之前，应检查工作区域 (例如使用金属探测器)，以确保没有隐藏的电缆或煤气管和水管。电动
工具的外部金属部件可能带电，例如在电缆意外损坏时。这会导致严重的电击危险。
▶ 切勿在没有随附 PRCD 的情况下运行钻机 (对于英国版钻机，切勿在没有隔离变压器的情况下运行)。在每
次使用前，应测试 PRCD。
▶ 定期检查设备的电源线，如果发现损坏，则让有资格的专业人员进行更换。如果本电动工具的电源线损
坏，则必须将其更换为认可的特制电源线，该电源线由喜利得客户服务部门提供。定期检查加长电缆，
如果发现损坏，则更换它们。在工作时，不要接触已损坏的电源线或加长电缆。从电源插座上拔掉电源线
插头。损坏的电源线或加长电缆会导致电击危险。
▶ 请采取措施以避免触电。避免与接地部件发生肢体接触，如管道、散热片、炉灶和冰箱。
▶ 为保证机器接地，请勿使用转接头。
▶ 电动工具的电气部件和工作区域的人员必须远离水源。
工作场所
▶ 确保工作场所通风良好。在通风不良的工作场所下灰尘极易损害人体健康。
▶ 如作业过程中产生粉尘，请使用集尘器。严禁对健康有害的材料钻孔 (例如石棉)。
▶ 在开始工作之前，必须获得现场工程师或现场管理人员的批准。在建筑物和其它结构上执行钻孔作业可能
会影响静力学，特别是当钻穿钢筋和承载部件时。
▶ 在室外工作时，推荐穿戴橡胶手套和防滑鞋。
▶ 对墙壁钻通孔时，保护 (用警戒线隔离) 墙壁后方的区域，否则，材料或取芯可能会掉落到墙壁的另一侧。
对天花板钻通孔时，保护 (用警戒线隔离) 下方区域，否则，钻下的材料或取芯可能会掉出并落下。
3 说明
3.1 产品概述 1
3.2 预期用途
DD 110­W 是一款电动操作的金刚石取芯钻机，用于对砖石材料进行手动干式钻孔以及对混凝土和矿物基材进
行手动湿式钻孔。严禁在湿式钻孔模式下向上作业。
不允许在产生导电粉尘 (例如镁) 的材料中钻孔。如果可以的话，请针对相应应用使用移动式集尘器。
为减少人身伤害，仅允许使用 Hilti 原装取芯钻头和 DD 110­W 配件。
432 中文
侧面手柄
@
齿轮开关
;
传动机构
=
电动机
%
碳刷盖
&
维护指示灯
(
"打开/关闭"开关
)
把手
+
带 PRCD 的电源线
§
夹头
/
防盗保护指示灯 (可选)
:
水旋转接头
∙
351006
*351006*