ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG DD 130 Diamantbohrgerät Typenschild Lesen Sie die Bedienungsanlei- Vakuumbelüftungsventil Vakuumanschluss tung vor Inbetriebnahme unbe- Vakuumdichtung dingt durch und beachten Sie alle Grundplatte Kettenarretierung Hinweise. Handrad Ein-/Aus Schalterarretierung Manometer Bewahren Sie diese Bedienungs- Nivellieranzeige anleitung immer beim Gerät auf.
1. Allgemeine Hinweise Am Bohrständer: Am Gerät: 1.1 Signalworte und Ihre Bedeutung -GEFAHR- Fur eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt. -WARNUNG- VACUUM Fur eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann. -VORSICHT- Fur eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Körperverletzungen oder zu Sachschaden führen...
Lieferumfang: nicht erlaubt. – Gerät G Benutzen Sie, um Verletzungsgefahren zu vermeiden, – Seitenhandgriff nur original Hilti Zubehör und Zusatzgeräte. – Hilti-Koffer oder Kartonverpackung G Beachten Sie die Angaben zu Betrieb, Pflege und – Bedienungsanleitung Instandhaltung in der Bedienungsanleitung. – Putzlappen G Das Gerät ist für den professionellen Benutzer bestimmt.
Seite 9
5 m/s 6 m/s 11 m/s h DD Unsicherheit K 1,5 m/s 1,5 m/s 2,5 m/s Triaxiale Vibrationswerte (Vibrations-Vektorsumme) EN 61029, DD 130-Rig (ständergeführt) Bohren in Beton Bohren in Kalksandstein Bohren in Kalksandstein (nass) (HDMU, trocken) (PCM, trocken) Vibration a 3,5 m/s –...
5. Sicherheitshinweise 5.1.3 Sicherheit von Personen a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit 5.1 Allgemeine Sicherheitshinweise mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie das Gerät -WARNUNG- Sämtliche Anweisungen sind zu lesen. nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Ein- Fehler bei der Einhaltung der nachstehend aufgeführ- fluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten ste-...
Berücksichtigen Sie dabei Staubabsaugung zu erreichen, verwenden Sie einen die Arbeitsbedingungen und die auszuführende geeigneten, von Hilti empfohlenen Mobilentstau- Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für ber für Holz und/oder Mineralstaub der auf dieses andere als die vorgesehenen Anwendungen kann Elektrowerkzeug abgestimmt wurde.
Kabels kommen. Ersetzen Sie beschädigte Verlänge- c) Lassen Sie verschmutzte Geräte bei häufiger Bear- rungskabel. beitung von leitfähigen Materialien in regelmässi- Empfohlene Mindestquerschnitte und max. Kabellängen: gen Abständen vom Hilti-Service überprüfen. An Leiterquerschnitt der Geräteoberfläche haftender Staub, vor allem von Netzspannung 1,5 mm 2,0 mm...
6.2 Diamantbohrkrone einsetzen 1. Wählen Sie die Schalterstellung nach der Tabelle auf -VORSICHT- dem Gerät. Nur Hilti Original Bohrkronen und Zubehör verwen- 2. Drehen Sie den Schalter, bei gleichzeitigem Drehen den! an der Diamantbohrkrone, in die gewünschte Stel- lung. - VORSICHT - 6.4 Trocken-Bohren...
6. Sichern Sie den Ständer zusätzlich bei Horizontal- dig sein. Bei Fragen zu der sicheren Befestigung wen- bohrungen (z.B. Kette mit Dübel befestigt, ...). den Sie sich an den Technischen Service von Hilti. 7. Vergewissern Sie sich über die sichere Befestigung des Bohrständers.
6.9 Gerät am Bohrständer fixieren 7. Bedienung -VORSICHT- Der Entriegelungsgriff am Bohrständer muss geöffnet 7.1 Gerät an das elektrische Netz anschliessen sein und der Schlitten sollte in der obersten Position Die auf dem Typenschild angegebene Spannung muss sein. mit der Spannung des Netzes übereinstimmen. Der Vorschubmechanismus muss arretiert sein (Ket- 1.
4. Entfernen Sie die Anbohrhilfe und setzen Sie den Bohr- 3. Schalten Sie, wenn er vorhanden ist, den Nasssau- vorgang fort. ger aus. 4. Entfernen Sie, soweit notwendig, den Bohrkern. Ausschalten 1. Schalten Sie das Gerät aus. 7.5 Nass-Bohren mit Bohrständer 2.
Reinigen Sie regelmässig die Werkzeugaufnahme und die Klemmsegmente mit einem Putzlappen und fetten Sie diese mit Hilti Spray ein. Entfernen Sie vorhande- ne Schmutzpartikel aus der Werkzeugaufnahme. Entfernen Sie gelegentlich den Filter im Wassereinlauf des Seitengriffs und spülen Sie das Filtersieb gegen die Durchflussrichtung mit Wasser durch.
Von Elektrofachkraft prüfen und gegebenenfalls ersetzen lassen Schalter defekt Von Elektrofachkraft prüfen und gegebenenfalls ersetzen lassen Motor läuft – Getriebe defekt Lassen Sie das Gerät vom Hilti Bohrkrone dreht nicht Service reparieren Bohrgeschwindigkeit lässt nach Wasserdruck/Wasserdurchfluss Wassermenge am Seitengriff zu hoch...
Wiederverwertung zugeführt werden. Hilti Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan 11. Herstellergewährleistung Geräte Hilti gewährleistet, dass das gelieferte Gerät frei von Paolo Luccini Johannes W. Huber Head of BA Quality & Process Management Senior Vice President Material- und Fertigungsfehler ist.