Foppapedretti ECE R44-04 Bedienungsanleitung Seite 39

AVISO IMPORTANTE
1. Este es un dispositivo de retención para niños de tipo "Universal", homologado
según el Reglamento N°44, enmendamientos serie 04. Adecuado para el empleo
general en vehículos y compatible con la mayor parte, no con todos, los asientos
de los vehículos.
2. La perfecta compatibilidad se obtenible más fácilmente en los casos en que el
fabricante del vehículo declara en el manual del mismo que el vehículo prevé la
instalación de dispositivos para la retención de niños "Universales" para la faja
de edad en cuestión.
3. Este dispositivo de retención ha sido clasificado "Universal" según los criterios de
homologación más severos respecto a los modelos anteriores que no disponen de
este aviso.
4. Adecuado solamente para el uso en vehículos dotados del cinturón de seguridad
de 3 puntos, estático o con enrollador, homologado en base al Reglamento UN/ECE
N°16 u otras normas equivalentes.
5. En caso de dudas, contactar al fabricante del dispositivo de retención o al
revendedor.
INSTRUCCIONES DE USO
KIT CAPAZO CLASSIC es un componente que permite fijar y utilizar las navecillas
predispuestas (leer el manual de las navecillas para verificar la predisposición para
dicho enganche), en el interior de vuestro automóvil, para transportar el niño en
automóvil de modo correcto durante los primeros meses de vida.
Es un producto homologado según la norma europea ECE R44/04 en el "Grupo 0",
para el transporte de niños con peso de 0 a 10 Kg, indicativamente hasta la edad de
6 meses.
Después de haber montado KIT CAPAZO CLASSIC en la navecilla, ésta última puede
ser fijada al automóvil.
REQUISITOS DEL ASIENTO DEL AUTOMÓVIL
El asiento sobre el cual se coloca la navecilla debe cumplir los siguientes requisitos:
• debe estar orientado en el sentido de la marcha (Fig. 1);
• debe ser un asiento posterior con por lo menos 2 cinturones para pasajero con 3
puntos de fijación (Fig. 2), homologadas según la norma UNI/ECE 16, u otra norma
equivalente.
MONTAJE DEL KIT capazo Classic
Seguir atentamente las siguientes instrucciones de montaje, antes de colocar y
utilizar la navecilla en el automóvil.
Fijación del cinturón de seguridad de 3 puntos
El cinturón de seguridad de 3 puntos debe fijarse en el fondo del capazo.
Introducir la protección pectoral en cada cinturón pectoral y colocarla de forma que
cubra el dispositivo de regulación. Introducir la protección inguinal en el cinturón
39