Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Foppapedretti Base NEXT i-Size Montageanweisungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Foppapedretti Anleitungen
  4. Autositze
  5. NEXT i-Size
  6. Montageanweisungen

Foppapedretti Base NEXT i-Size Montageanweisungen

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Base
BASE PER SEGGIOLINO AUTO
IT
Istruzioni di montaggio - Conforme alla Norma ECE R129/00
BASE FOR CAR SEAT
EN
Assembly instructions - Complies with ECE R129/00
BASE POUR SIÈGE-AUTO
FR
Notice d'utilisation - Conforme à la Norme ECE R129/00
BASE FÜR AUTOSITZ
DE
Montageanweisungen - Entspricht der Norm ECE R129/00
BASE PARA SILLITA PARA AUTO
ES
Manual de instrucciones - Conforme a la Norma ECE R129/00
EL
ΒΆΣΗ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΚΌ ΚΆΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΟΥ
Εγχειρίδιο χρήσης - Σύμφωνη με τον κανονισμό ECE R129/00
RU
БАЗА ДЛЯ АВТОКРЕСЛА
Инструкция по установке - Соответствует стандарту ECE R129/00
NEXT i-Size
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Foppapedretti Base NEXT i-Size

Inhaltszusammenfassung für Foppapedretti Base NEXT i-Size

  • Seite 1 Base NEXT i-Size BASE PER SEGGIOLINO AUTO Istruzioni di montaggio - Conforme alla Norma ECE R129/00 BASE FOR CAR SEAT Assembly instructions - Complies with ECE R129/00 BASE POUR SIÈGE-AUTO Notice d’utilisation - Conforme à la Norme ECE R129/00 BASE FÜR AUTOSITZ Montageanweisungen - Entspricht der Norm ECE R129/00 BASE PARA SILLITA PARA AUTO Manual de instrucciones - Conforme a la Norma ECE R129/00...
  • Seite 2 IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE REFERENZE IMPORTANT! READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER SOIGNEUSEMENT A PORTEE DE MAIN POUR UNE UTILISATION ULTERIEURE WICHTIG! AUFMERKSAM LESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN AUFBEWAHREN...
  • Seite 4 click click click...
  • Seite 32 DEUTSCH • • Details über den autositz......Eignung............ Verwendung im fahrzeug......Den autositz mit dem isofix-adapter Befestigen..........Einstellen des stützfußes......Den autositz auf der basis befestigen..Den autositz entfernen......Die isofix-basis entfernen......Instandhaltung und säuberung....Garantie............

  • Seite 33: Details Über Den Autositz

    DEUTSCH • • DETAILS ÜBER DEN AUTOSITZ Haltebein Entriegelungsknopf des Autositzes Verriegelungsbügel des Autositzes ISOFIX, Befestigungsetikett Anti-Rückprall-Vorrichtung ISOFIX-Verbindungsstücke ISOFIX-Entriegelungsknöpfe Basis Einstellknopf für den Stützfuß Stützfuß Plastikführung für ISOFIX-Verbindungsstücke...
  • Seite 34 • Verfügt das Fahrzeug über keinen i-Size-Sitz, ist der Einbau auf ISOFIX-Sitzen der Fahrzeuge gestattet, die auf der beiliegenden Liste aufgeführt sind. Diese Liste kann auch auf der Webseite www.foppapedretti.it abgerufen werden. • Überprüfen Sie vor dem Kauf, ob das Produkt mit Ihrem Fahrzeug kompatibel ist.
  • Seite 35 • Lassen Sie Kinder nicht allein im Fahrzeug. • Das Kind niemals und aus keinem Grund unbeaufsichtigt im Kinderautositz lassen. • Stellen Sie den “Base Next i-Size” nicht auf einem Tisch oder Schreibtisch ab, sondern immer auf dem Boden. • Der “Base Next i-Size” darf nicht in der Fahrzeugtür oder in einem Klappsitz eingeklemmt werden.

  • Seite 36: Verwendung Im Fahrzeug

    Befestigungssysteme zwischen der Rückenlehne und der Sitzfläche des Fahrzeugsitzes verfügt. Bei Fragen zur Eignung dieser “Base Next i-Size” konsultieren Sie bitte vor dem Kauf die Liste der zugelassenen Fahrzeugtypen und installieren Sie die Basis, um zu sehen, ob Verarbeitung, Modell und Jahr Ihres Fahrzeugs sich eignen.

  • Seite 37: Befestigung Im Fahrzeug

    DEUTSCH • • VERWENDUNG IM FAHRZEUG 2.3. Befestigung im Fahrzeug Für die Sicherheit des Kindes • Lassen Sie das Kind im Autositz nicht unbeaufsichtigt. • Legen Sie keine Gegenstände in die Mulde vor dem ISOFIX-Adapter. Für die Sicherheit der Autoinsassen Bei einer starken Bremsung oder einem Unfall können nicht angeschnallte Personen oder nicht befestigte oder unsicher positionierte Gegenstände den anderen Insassen des Fahrzeugs Verletzungen zufügen.

  • Seite 38: Den Autositz Mit Dem Isofix-Adapter Befestigen

    DEUTSCH • • VERWENDUNG IM FAHRZEUG 3.1 Den Autositz mit dem ISOFIX-Adapter befestigen Vergewissern Sie sich, dass Ihr Fahrzeug über ISOFIX-Befestigungspunkte verfügt und in der beiliegenden Liste der Zugelassenen Fahrzeuge aufgeführt wird. Machen Sie den Standort der ISOFIX-Punkte ausfindig. Bei Problemen konsultieren Sie das Bedienerhandbuch des Fahrzeugs.

  • Seite 39: Den Autositz Auf Der Basis Befestigen

    DEUTSCH • • VERWENDUNG IM FAHRZEUG Stellen Sie sicher, dass die obere Oberfläche der ISOFIX-Basis frei von Fremdkörpern ist. 3.3 Den Autositz auf der Basis befestigen Stellen Sie sicher, dass der Bügel in vertikaler Position eingestellt ist. Positionieren Sie den Autositz auf der ISOFIX-Basis, entgegen der Fahrtrichtung (Baby schaut rückwärts) (Abb.
  • Seite 40 DEUTSCH • • VERTRAGSMÄSSIGE GARANTIE Der unten angegebene Wortlaut tritt am AUSSCHLIESSUNGEN 01.01.2005 in Kraft und ersetzt in jeder Weise VERTRAGSMÄSSIGEN GARANTIE. und vollständig alle vorhergehenden Garant Die vertragsmäßige Garantie gilt nicht für ie- Mitteilungen der Foppa Pedretti S.p.A. Schäden am Produkt, die durch folgendes hervorgerufen werden: VERTRAGSMÄSSIGE GARANTIE Nicht...
  • Seite 69 NOTE ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 70 NOTE ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 71 NOTE ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Inhaltsverzeichnis