Ordinateur Fao; Concept Antisalissure; Émission Sonore; Emplacement De La Plaque D'identification Et Du Numéro De Série - VHF S5 Originalbetriebsanleitung

S5 – Aperçu de la machine

4.6 Ordinateur FAO

Pour faire fonctionner la machine, vous devez utiliser
un ordinateur fonctionnant sous Windows
(« ordinateur FAO ») et un logiciel spécialement conçu
(« logiciel de fabrication »). Le logiciel de fabrication se
compose des composants suivants :
DENTALCAM ‒ Une application FAO pour la créa-
n
tion et le calcul de pièces brutes virtuelles
(« tâches »).
DENTALCNC ‒ Une application CNC pour
n
l'usinage et l'entretien de la machine.
Pour créer et concevoir les objets dentaires, vous avez
également besoin d'une application CAO (vendue
séparément par des revendeurs spécialisés).

4.7 Concept antisalissure

Le concept antisalissure diminue les salissures et
l'usure des pièces sensibles de la machine.
Le concept antisalissure ne remplace pas le nettoyage
régulier de la machine. Sans nettoyage régulier, la
durée de vie de la machine diminue considérablement.
Dommages à la machine lors
AVIS
de l'usinage à sec sans
système d'extraction d'air
Lors de l'usinage à sec, un système d'extraction d'air
externe opérationnel doit être installé. Dans le cas
contraire, la machine se salit avec le temps et devient
défectueuse.
Toujours utiliser un système d'extraction d'air exté-
rieur correctement installé et opérationnel pendant
l'usinage à sec.
Le concept antisalissure est constitué de :
Usinage à sec
n Le système d'aspiration d'air extérieur ‒
Une unité d'aspiration extérieure crée un vide
dans la chambre de travail et en extrait les débris
d'usinage.
Air émis vers l'intérieur de la chambre de
n
travail ‒ Souffle les débris d'usinage loin de la
broche et d'autres pièces de la machine.
Le capteur de vide interne ‒ Surveille en per-
n
manence le vide dans la chambre de travail.
L'ioniseur ‒ L'ioniseur décharge électriquement
n
les débris d'usinage de certains matériaux pour
réduire leur distribution dans la chambre de tra-
vail.
Usinage en milieu humide
Le liquide de refroidissement maintient les débris
d'usinage à l'écart des pièces sensibles de la machine.
4.8 Émission sonore
L'émission sonore varie très fortement en fonction du
matériau de fabrication et des conditions d'usinage.
®
Si la machine est exceptionnellement bruyante, véri-
fiez les conditions de fonctionnement suivantes :
Propreté du support de pièces brutes
n
État des outils
n
Qualité des pièces brutes
n
S'il n'est pas possible d'empêcher un bruit élevé, uti-
lisez une protection auditive durant le processus
d'usinage.
Mesure de bruit
Conditions de mesure :
Matériau traité : CoCr
n
État de l'outil : usé
n
Valeur mesurée : niveau de pression acoustique
n
(distance : 1 m)
Mesure selon la norme ISO 3746, méthode
n
d'enquête 3
Émission de son établie :
Condition de fonctionnement
Traitement
Tous autres états d'utilisation (chan-
gement d'outil, déplacement d'axe,
etc.)
4.9 Emplacement de la plaque
d'identification et du numéro de
série
La plaque d'identification de la machine contient les
informations d'identification comme le numéro de
série. Vous pouvez trouver la plaque d'identification et
le numéro de série de la machine à l'emplacement
suivant :
Mode d'emploi d'origine : S5
Version : 15/12/2021
Panneau de connexion – sur la page 13

FR 15
Niveau de pression
acoustique pon-
déré A
77 dB(A)
<70 dB(A)