Esempi di installazione con miscelatore 4888C
IT
Installation examples with mixer 4888C
EN
Exemples d'installation avec mitigeur 4888C
FR
Installatievoorbeeld met mixer 4888C
NL
DC
power supply
1595 1212/B
power supply
1595 1212/B
1406
Simplebus
CV5
adresses
Simplebus
1-50
adresses
1-50
CV1
§
4888C
IKALL/ULTRA Simplebus1
1406
1406
Simplebus adresses
1-50
L
L
CV5
DC power supply
1595 - 1212/B
L
L
1214/2C
LM
OUT
OUT
L
L
1214/2C
LM
IN
IN
L
L
1214/2C
LM
OUT
OUT
1214/2C
L
L
LM
IN
IN
4888C
§
IKALL/ULTRA Simplebus1
Max 100 internal units
Max 100 internal units
1216
L
L
L
L
1214/2C
LM
OUT
OUT
L
L
LM
IN
IN
1214/2C
L
L
1214/2C
LM
OUT
OUT
L
L
LM
IN
IN
1214/2C
DC
+
-
L
L
L
1406
+
CV5
CV1
L
L
L
L
L
L
L
L
L
I N
I N
1
1
2
2
3
3
4
4888C
L
L
I N
I N
IKALL/ULTRA Simplebus1
Max 100 internal units
Max 100 internal units
Router
Simplebus adresses
1-50
#
CV1
L
L
CV5
CV1
DC power supply
1595 - 1212/B
L
L
LM
OUT
OUT
L
L
LM
IN
IN
L
L
LM
OUT
OUT
L
L
LM
IN
IN
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
4888C
I N
I N
1
1
2
2
3
3
4
4
L
L
L
I N
I N
1
IKALL/ULTRA Simplebus1
Beispiel einer Installations mit Mixer 4888C
DE
Ejemplos de instalación con mezclador art. 4888C
ES
Exemplos de instalação com misturador 4888C
PT
1216
L
L
L
L
LM
OUT
OUT
L
L
LM
IN
IN
L
L
LM
OUT
OUT
L
L
LM
DC power supply
IN
IN
1595 1212/B
1406
Simplebus
CV5
adresses
+
L
51-100
+
CV1
-
L
L
L
L
RJ45
RJ45
Router
+
-
L
~230V
~
4
+
-
L
L
L
L
L
L
L
L
1
1
2
2
3
~
3
4
4
Do not
use for
Do not
1406
use for
1406
1406
Simplebus adresses
1406
51-100
Router
L
L
L
L
1214/2C
OUT
OUT
L
L
IN
IN
L
L
1214/2C
OUT
OUT
L
L
IN
IN
- +
~230V
~
- +
L
L
L
L
L
L
L
~230V
1
2
2
3
3
4
4
Do not
~
Do not
~
use for
use for
1406
1406
§
In installazioni con 4888C
IT
l'art.
installato
montante.
In installations with 4888C,
EN
art. 1406 can be installed in
any riser.
L'art.
installé sur n'importe quelle
FR
◊
colonne
installations disposant de
l'art. 4888C.
In installaties met 4888C
NL
DC power supply
kan
art.
1595 1212/B
stamleiding
geïnstalleerd.
1406
Bei Installationen mit 4888C
DE
Simplebus
CV5
kann Art. 1406 an jeder
adresses
beliebigen
51-100
installiert werden.
CV1
En instalaciones con el
ES
RJ45
art. 4888C, el art. 1406 se
RJ45
puede instalar en cualquier
columna montante.
Router
Em
PT
~230V
~
4888C, o art. 1406 pode
~
ser instalado em qualquer
coluna montante.
Simplebus adresses
51-100
CV5 CV1
L
L
CV5 CV1
DC power supply
1595 - 1212/B
DC power supply
1595 - 1212/B
LM
L
L
LM
1214/2C
LM
OUT
OUT
L
L
LM
IN
IN
LM
L
L
1214/2C
LM
LM
OUT
OUT
L
L
LM
IN
IN
~
1406
può
essere
in
qualsiasi
1406
peut
être
montante
des
1406
in
elke
worden
Steigleitung
instalações
com
◊
#
27