Spécifications - Sony MDS-JE640 Bedienungsanleitung

Spécifications
Système Système audionumérique MiniDisc
Disque MiniDisc
Laser Laser à semiconducteur
(λ = 780 nm)
Durée d'émission : continue
Sortie laser 44,6 µW
1) Cette sortie est la valeur
Diode laser Matière : GaAlAs
Vitesse de rotation 400 à 900 tr/mn
(CLV)
Correction d'erreur Code ACIRC (Nouveau code Reed
Solomon à imbrication transversale)
Fréquence 44,1 kHz
d'échantillonnage
Codage Codage ATRAC (Adaptive
TRansform Acoustic Coding)/
ATRAC 3
Système de
EFM (Modulation huit à quatorze)
modulation
Nombre de canaux 2 canaux stéréo
Réponse en fréquence 5 à 20 000 Hz ±0,3 dB
Rapport signal/bruit MDS-JE440 : Supérieur à 96 dB
pendant la lecture
MDS-JE640 : Supérieur à 98 dB
pendant la lecture
Pleurage et Non mesurable
scintillement
Entrées
ANALOG IN Type de prise : Cinch
Impédance : 47 kilohms
Entrée nominale : 500 mV rms
Entrée minimale : 125 mV rms
DIGITAL IN Type de connecteur : optique carré
Impédance : 660 nm (longueur
d'onde optique)
DIGITAL OPTICAL IN
Type de connecteur : optique carré
(Modèles MDS-JE640 Impédance : 660 nm (longueur
européens seulement) d'onde optique)
DIGITAL COAXIAL IN Type de prise : Cinch
(Modèles MDS-JE640 Impédance : 75 ohms
européens seulement) Entrée nominale : 0,5 V c-c, ±20 %
1)
MAX
mesurée à une distance de
200 mm de la surface de
l'objectif sur le capteur optique
avec une ouverture de 7 mm.
Sorties
PHONES (MDS-JE640 Type de prise : jack stéréo
seulement)
Puissance nominale : 28 mW
Impédance de charge : 32 ohms
ANALOG OUT
Type de prise : Cinch
Puissance nominale : 2 V rms
(à 50 kilohms)
Impédance de charge : supérieure à
10 kilohms
DIGITAL OUT Type de connecteur : optique carré
Puissance nominale : –18 dBm
Impédance de charge : 660 nm
(longueur d'onde optique)
DIGITAL OPTICAL OUT Type de connecteur : optique carré
(Modèles MDS-JE640 Puissance nominale : –18 dBm
européens seulement) Impédance de charge : 660 nm
(longueur d'onde optique)
Généralités
Alimentation
Lieu d'achat Alimentation
Étas-Unis et Canada 120 V CA, 60 Hz
Europe 220 – 230 V CA, 50/60 Hz
Australie 240 V CA, 50/60 Hz
Hong Kong 220 – 240 V CA, 50/60 Hz
Sélection entre 110 – 120 et
Autres pays
220 – 240 V CA, 50/60 Hz
Consommation 15 W
430 × 95 × 285 mm (l/h/p) y compris
Dimensions (approx.)
les pièces et commandes saillantes
Poids (approx.)
MDS-JE440 : 3,0 kg
MDS-JE640 : 3,1 kg
Accessoires fournis
Voir page 10.
Dolby Laboratories autorise une license d'exploitation de
ses brevets d'invention américains et étrangers.
La conception et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis.
57
FR
Spécifications