Sony MDS-JE640 Bedienungsanleitung Seite 125

1 2
STANDBY
TIMER
REC OFF PLAY
LEVEL KEYBOARD IN
PHONES
PITCH
CONTROL
9 q; qa qs qd
I TIMER-kiezer (alleen de MDS-JE640) (45)
Gebruik deze kiezer om de timer in stellen voor
opnemen (REC) of afspelen (PLAY). Zet de kiezer op
OFF om de timer uit te schakelen.
J PHONES-aansluitbus (alleen de MDS-JE640) (23)
Sluit op deze aansluitbus een hoofdtelefoon aan.
K LEVEL-regelaar (alleen de MDS-JE640) (23)
Draai deze regelaar om het volume van de
hoofdtelefoon in te stellen.
L KEYBOARD IN-aansluitbus (alleen de MDS-JE640)
(48)
Sluit op deze aansluitbus een toetsenbord aan om het
deck via het toetsenbord te bedienen.
M PITCH CONTROL-toets (alleen de MDS-JE640) (42)
Druk op deze toets om de afspeelsnelheid van de MD
(toonhoogte) in te stellen. Wanneer u de toonhoogte op
een andere waarde dan "0" hebt ingesteld, zal de toets
tijdens het afspelen oplichten.
N S.F EDIT-toets (alleen de MDS-JE640) (40)
Druk op deze toets om na opname het opnameniveau
te wijzigen. Tijdens bediening licht de toets op.
O TIME-toets (alleen de MDS-JE640) (17) (22)
Druk op deze toets om de resterende tijd weer te
geven.
SCROLL-toets (alleen de MDS-JE440) (24)
Druk op deze toets om de titel van een muziekstuk of
MD te laten bewegen.
P Uitleesvenster (8)
Hier wordt uiteenlopende informatie weergegeven.
Q CLEAR-toets (28) (37)
Druk op deze toets om de keuze te annuleren.
R AMS-regelaar (13) (23) (31) (42) (48)
Draai deze regelaar om muziekstukken te vinden, de in
te voeren tekens te kiezen, of een menuonderdeel en
een instelwaarde te kiezen.
3
S.F EDIT TIME
qf qg
4 5 6
MENU/NO
MD LP
CLEAR
qh qj
S m/M toetsen (26) (28) (31) (36)
Druk op deze toetsen om een bepaalde passage in een
muziekstuk te vinden, de inhoud van een programma
te wijzigen of het ingevoerde teken te veranderen.
T PLAY MODE-toets (27) (45)
Druk op deze toets om afspelen in willekeurige
volgorde of afspelen in geprogrammeerde volgorde te
kiezen of verder te gaan met normaal afspelen.
U REPEAT-toets (26)
Druk op deze toets om muziekstukken herhaald af te
spelen.
V LEVEL/DISPLAY/CHAR-toets (9) (14) (16) (24) (28)
(37)
Indrukken terwijl het deck Om
bezig is met opnemen of zich
in de opnamepauzestand
bevindt
is stopgezet
bezig is met opnemen
bezig is met afspelen
bezig is met monteren
W INPUT-toets (13)
Druk op deze toets om de ingangsaansluitbus (of
-aansluiting) van de programmabron waarvan u wilt
opnemen te kiezen.
X REC MODE-toets (15)
Druk op deze toets om de REC MODE in te stellen op
stereo, LP2, LP4 of MONO.
7
8
YES
AMS
PUSH ENTER
REC MODE
LEVEL/
PLAY MODE REPEAT DISPLAY/CHAR INPUT
qk ql w; wa ws wd wf
het opnameniveau in te
stellen
informatie over de disc of
de inhoud van een
programma weer te geven
informatie over het
muziekstuk dat u aan het
opnemen bent weer te
geven
informatie over het
huidige muziekstuk weer
te geven
het soort tekens te kiezen
dat u wilt invoeren
Beschrijving van het voorpaneel
5
NL