Sony MDS-JA30ES Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony MDS-JA30ES
Inhaltszusammenfassung für Sony MDS-JA30ES
- Seite 1 3-861-101-23(1) MiniDisc Deck Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Istruzioni per I‘uso MDS-JA30ES © 1997 by Sony Corporation...
-
Seite 44: Zur Besonderen Beachtung
Feuchtigkeit ausgesetzt Fachmann überprüfen lassen, bevor Sie bei Problemen mit dem Deck wenden es weiterbenutzen. werden. Sie sich bitte an den nächsten Sony Händler. Um einen elektrischen Schlag Zu den Stromquellen zu vermeiden, darf das • Überprüfen Sie vor der Gehäuse nicht geöffnet... - Seite 45 Vorverschieben des Aufnahmestartzeitpunktes um 6 Sekunden (Time Machine Recording) ..................15 Synchrongesteuerte Aufnahme mit einem beliebigen Audiogerät (Music Synchro-Recording) ..................16 Synchrongesteuerte Aufnahme mit einem Sony CD-Spieler ........17 Ein- und Ausblenden (Fader) ..................18 Timergesteuerte Aufnahme .................... 19 Wiedergabebetrieb Anzeigen im Display ......................
-
Seite 46: Vorbereitungen
Dieses Kapitel behandelt den Anschluß des MD-Decks • Fernbedienung RM-D13M (1) an den Verstärker und andere Geräte wie CD-Spieler • Sony Batterien R6 (Größe AA) (2) oder DAT-Deck. Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. Einlegen der Batterien in die... -
Seite 47: Anschluß Der Kabel
Vorbereitungen Anschluß der Kabel Hinweis Wenn „Cannot Copy“ im Display erscheint, kann nicht über Anschluß des MD-Decks an den Verstärker die Digitalbuchse aufgenommen werden. Nehmen Sie die Schließen Sie den Verstärker über die Audiokabel Signalquelle in einem solchen Fall über die LINE(ANALOG) (mitgeliefert) an die LINE(ANALOG) IN/OUT- IN-Buchsen bei auf ANALOG stehendem INPUT- Buchsen des MD-Decks an. -
Seite 48: Einstellen Der Uhr
Vorbereitungen Hinweis Einstellen der Uhr Wenn das Netzkabel längere Zeit vom Netz getrennt oder der rückseitige MAIN POWER-Schalter längere Zeit auf OFF gestellt ist, gehen die gespeicherten Daten verloren. Wird das Wenn die Uhr des MD-Decks eingestellt ist, werden Netzkabel dann wieder angeschlossen und das Deck Uhrzeit und Datum automatisch zusammen mit dem eingeschaltet, blinkt STANDBY im Display. -
Seite 49: Grundlegender Betrieb
Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Wiedergabe einer MD ≠ ± EDIT/ DIGITAL REC LEVEL ANALOG POWER TIMER – PUSH ENTER PLAY SCROLL/ DISPLAY/ INPUT FILTER CLOCK SET CHAR PHONES PHONE LEVEL OPT1 OPT2 • COAX ANALOG § PLAY MODE REPEAT TIME OPEN/CLOSE Zum Anschluß... -
Seite 50: Aufnahme Auf Einer Md
Grundlegender Betrieb Aufnahme auf einer MD ≠ ± EDIT/ DIGITAL REC LEVEL ANALOG POWER TIMER – PUSH ENTER PLAY SCROLL/ DISPLAY/ INPUT FILTER CLOCK SET CHAR PHONES PHONE LEVEL OPT1 OPT2 • COAX ANALOG § PLAY MODE REPEAT TIME OPEN/CLOSE Schalten Sie den Verstärker ein und geben Sie die aufzunehmende Signalquelle wieder. - Seite 51 Grundlegender Betrieb Drücken Sie r REC. Das Deck schaltet auf Aufnahmebereitschaft. Stellen Sie den Aufnahmepegel ein. Bei Aufnahme über Buchse DIGITAL IN COAXIAL, OPT1 oder OPT2 In der Regel ist es ausreichend, den DIGITAL REC LEVEL- Regler auf 0 zu stellen. Näheres siehe Seite 13. Bei Aufnahme über die LINE(ANALOG) IN-Buchsen In der Regel ist es ausreichend, die ANALOG REC LEVEL L/R- Regler auf 4 zu stellen.
-
Seite 52: Aufnahmebetrieb
Aufnahmebetrieb Aufnahmebetrieb Sie können Titelnummern während und nach der Hinweise zur Aufnahme Aufnahme setzen Näheres siehe Abschnitte “Setzen von Titelnummern während der Aufnahme” (Seite 14) und “Unterteilen von Wenn „Protected“ im Display erscheint aufgezeichneten Titeln” (Seite 31). Die MD ist löschgeschützt. Schieben Sie die Löschschutzlamelle der MD über das Loch (siehe Sie können Titelnummern in 1- oder 5-Minuten- „Zum Schutz der MD gegen versehentliches Löschen“... -
Seite 53: Nützliche Tips Zur Aufnahme
Aufnahmebetrieb Drücken Sie r REC. Nützliche Tips zur Aufnahme Wenn der INPUT-Schalter auf ANALOG gestellt ist, erscheint die Anzeige „AD-DA“ im Display. ≠ AMS ± Wenn der INPUT-Schalter auf eine Digitalposition TIME EDIT/NO gestellt ist, erscheint die Anzeige „-DA“ im Display. -
Seite 54: Wiedergeben Der Gerade Aufgenommenen Titel
Aufnahmebetrieb Hinweise Überschreiben bereits • Durch Ausschalten der Smart Space-Funktion wird die Auto Cut-Funktion ebenfalls automatisch ausgeschaltet. vorhandener Titel • Werkseitig ist die Smart Space- und Auto Cut-Funktion eingeschaltet. Durch die folgenden Schritte kann ein Titel vom • Die Smart Space-Funktion hat keinen Einfluß auf die Reihenfolge der aufgezeichneten Titelnummern, auch wenn Anfang an oder ab einer bestimmten Stelle die Leerstelle sich inmitten eines Titels befindet. -
Seite 55: Einstellen Des Aufnahmepegels
Aufnahmebetrieb 3 Wählen Sie durch Drehen von AMS die mit dem Einstellen des Aufnahmepegels DIGITAL REC LEVEL-Regler geregelten Pegel und drücken Sie dann AMS. Benutzen Sie zum Einstellen des Aufnahmepegels vor Wählen Sie dem Aufnahmestart den DIGITAL REC LEVEL- oder die ANALOG REC LEVEL L/R-Regler. -
Seite 56: Einstellen Des Analogen Aufnahmepegels
Aufnahmebetrieb Wenn Sie die Peak Hold-Funktion (Spitzenwert- Setzen von Titelnummern Haltefunktion) einschalten, hält das Spitzenwertmeter automatisch den beim höchsten während der Aufnahme Signalpegel erreichten Ausschlag. (Titelmarkierung) Zum Einschalten der Peak Hold-Funktion über das Menü Sie können wahlweise manuell oder automatisch 1 Drücken Sie bei gestopptem Deck zweimal EDIT/NO. -
Seite 57: Automatisches Setzen Von Titelnummern In Regelmäßigen Intervallen
Aufnahmebetrieb Sie können den Referenzpegel und die vor Auslösung Vorverschieben des einer neuen Titelmarkierung durch einen Pegelanstieg erforderliche Zeitdauer selbst Aufnahmestartzeitpunktes um definieren. Beim automatischen Setzen von Titelnummern muß das 6 Sekunden (Time Machine Eingangssignal eine bestimmte Zeitdauer auf oder unter Recording) einem bestimmten Referenzpegel liegen, bevor ein Anstieg über den Referenzpegel die Aufzeichnung einer... -
Seite 58: Synchrongesteuerte Aufnahme Mit Einem Beliebigen Audiogerät
Aufnahmebetrieb Zum Abschalten der Time Machine Recording-Funktion Synchrongesteuerte Aufnahme Drücken Sie p. mit einem beliebigen Hinweis Audiogerät (Music Synchro- Die Audiodaten werden in den Pufferspeicher abgelegt, wenn Recording) Z das Deck auf Aufnahme-Pause und die Signalquelle auf Wiedergabe geschaltet ist. Ein Vorverschieben des Aufnahmestartpunktes um 6 Sekunden ist nur dann möglich, Mit Hilfe der MUSIC SYNC-Taste der Fernbedienung wenn zuvor bereits mindestens 6 Sekunden lang Audiodaten... -
Seite 59: Synchrongesteuerte Aufnahme Mit Einem Sony Cd-Spieler
Sony CD-Spieler Z Einige CD-Spieler-Modelle reagieren möglicherweise nicht auf die START-Taste der Fernbedienung des MD-Decks. Drücken Sie in Durch Anschluß des MD-Decks an einen Sony CD- einem solchen Fall statt dessen P an der Spieler oder eine Sony HiFi-Komponentenanlage Fernbedienung des CD-Spielers. -
Seite 60: Ein- Und Ausblenden (Fader)
Aufnahmebetrieb Sie können die Länge des Ein- und Ausblendens der Ein- und Ausblenden (Fader) Z Aufnahme getrennt einstellen 1 Drücken Sie bei gestopptem Deck zweimal EDIT/NO. 2 Zum Einstellen der Einblendlänge: Sie können den Aufnahmepegel am Anfang der Rufen Sie durch Drehen von AMS das Menü S14 auf Aufnahme allmählich anheben (einblenden) und am und drücken Sie dann AMS. -
Seite 61: Timergesteuerte Aufnahme
Aufnahmebetrieb Stellen Sie nach dem timergesteuerten Betrieb den Timergesteuerte Aufnahme TIMER-Schalter am Deck wieder auf OFF. Schließen Sie dann das Netzkabel des Decks an Durch Anschluß eines handelsüblichen Timers (nicht eine Wandsteckdose an oder schalten Sie am Timer mitgeliefert) kann die Aufnahme zu einer auf Dauerbetrieb, um das Deck in den voreingestellten Zeit gestartet oder gestoppt werden. -
Seite 62: Wiedergabebetrieb
Wiedergabebetrieb Wiedergabebetrieb In der Titelübersicht erscheinen alle Titelnummern. Sie Anzeigen im Display werden im Falle einer vorbespielten MD mit und im Falle einer bespielbaren MD ohne Rasterung angezeigt. Wenn mehr als 20 Titel vorhanden sind, erscheint z Über das Display können Disc- und Titel-Informationen wie die Gesamtanzahl der Titel, die Gesamtspielzeit, rechts neben der Ziffer 20 in der Titelübersicht. -
Seite 63: Zum Anzeigen Des Datums Und Der Uhrzeit Der Aufnahme Z
Wiedergabebetrieb Zum Anzeigen des Datums und der Uhrzeit Sprung zu einem bestimmten der Aufnahme Z Titel Wenn die interne Uhr eingestellt ist, zeichnet das Deck automatisch jeweils das Datum und die Uhrzeit der Aufnahme auf. Diese Daten können später dann im Display Der AMS-Knopf (Automatic Music Sensor), die Tasten angezeigt werden. -
Seite 64: Aufsuchen Einer Bestimmten Stelle In Einem Titel
Wiedergabebetrieb Zum Verlängern der Anspielzeit beim Music Scan- Hinweise Betrieb Z • Falls im Suchbetrieb mit Mithörkontrolle bei gedrückt gehaltener Taste ) das Disc-Ende erreicht wird, stoppt 1 Drücken Sie bei gestopptem Deck zweimal EDIT/ das Deck. 2 Rufen Sie durch Drehen von AMS das Menü S11 auf •... -
Seite 65: Zufalls-Wiedergabe (Shuffle-Funktion)
Wiedergabebetrieb Wiederholen einer bestimmten Passage Hinweis (Repeat A-B) Z Wenn das Deck ausgeschaltet oder der Netzstecker gezogen wird, ruft das Deck die letzte Einstellung der Repeat- Sie können eine Passage vorwählen und wiederholt Funktion beim nächsten Einschalten automatisch wieder abspielen lassen, um beispielsweise ein Lied zurück. -
Seite 66: Programm-Wiedergabe (Program Play)
Wiedergabebetrieb b) Programmieren mit der Fernbedienung Programm-Wiedergabe Geben Sie die Nummern der gewünschten Titel in der gewünschten Reihenfolge mit den (Program Play) Nummerntasten ein. Zum Programmieren einer über 25 liegenden Titelnummer benutzen Sie Sie können die Wiedergabereihenfolge der Titel auf die Taste >25 (siehe Seite 21). -
Seite 67: Zum Ändern Der Programmierten Titelabfolge
Wiedergabebetrieb Zum Ändern der programmierten Titelabfolge Zum Abschalten der Auto Space-Funktion Zum Abschalten der Funktion über das Menü am Deck Das gespeicherte Programm kann vor dem 1 Führen Sie die Schritte 1 und 2 des Abschnitts Wiedergabestart noch wie folgt bearbeitet werden: „Automatisches Einfügen von Leerstellen“... -
Seite 68: Ändern Der Bit-Länge Des Digitalen Ausgangssignals
Wiedergabebetrieb Ändern der Bit-Länge des digitalen Starten von einer bestimmten Ausgangssignals Position beim nächsten Beim digitalen Überspielen vom DIGITAL OUT OPTICAL-Ausgang auf ein anderes MD-Deck oder Wiedergabestart (Resume- einen D/A-Konverter mit 20-Bit-Format kann durch Funktion) Ändern der Bit-Länge die Klangqualität verbessert werden. -
Seite 69: Wiedergabe Mit Geändertem Klang (Digital-Filter)
Wiedergabebetrieb Plain Wiedergabe mit geändertem Für klangliche Frische und Kraftfülle. Klang (Digital-Filter) Analog Für ein resonantes und weiches Klangbild. Dieses Deck besitzt eingebaute V.C.-Filter mit regelbarem Koeffizienten (V.C. = Variable Coefficient), Hinweise die es ermöglichen, den Klang an die Audioanlage, •... -
Seite 70: Timergesteuerte Wiedergabe
Wiedergabebetrieb Ausblenden der Wiedergabe Wählen Sie durch wiederholtes Drücken von PLAY MODE (oder einmaliges Drücken der Drücken Sie bei laufender Wiedergabe an der Stelle, an betreffenden PLAY MODE-Taste) die gewünschte der das Ausblenden beginnen soll, die Taste FADE. Wiedergabe-Betriebsart. Im Display blinkt daraufhin „FADE OUT“ und das Zum Abspielen ausgewählter Titel geben Sie das Deck blendet den Pegel bis zum Erreichen der gewünschte Programm ein (siehe Seite 24). -
Seite 71: Editieren Einer Bespielten Md
Editieren einer bespielten MD Editieren einer bespielten MD Löschen eines einzelnen Titels Hinweise zum Editieren Sie können einen einzelnen Titel durch einfaches Eingeben der Titelnummer löschen. Durch das Löschen Nach der Aufnahme können die aufgezeichneten Titel eines Titels verringert sich die Gesamtanzahl der Titel mit den folgenden Funktionen bearbeitet werden: um eins und die auf den gelöschten Titel folgenden •... -
Seite 72: Löschen Eines Titelteils (A-B Erase-Funktion)
Editieren einer bespielten MD Zum Abschalten der Erase-Funktion Löschen eines Titelteils Drücken Sie EDIT/NO oder p. (A-B Erase-Funktion) Hinweis Wenn „Erase ???“ im Display erscheint, wurde der Titel mit Sie können auch eine bestimmte Passage innerhalb einem anderen Gerät aufgezeichnet oder editiert und ist eines Titels definieren und löschen lassen. -
Seite 73: Unterteilen Von Aufgezeichneten Titeln (Divide-Funktion)
Editieren einer bespielten MD Drücken Sie YES oder AMS, wenn die Stelle Unterteilen von aufgezeichneten richtig eingestellt ist. Im Display erscheint „Point B Set“und die Titeln (Divide-Funktion) Wiedergabe zum Setzen des Endpunktes (Punkt B) der zu löschenen Passage beginnt. Mit der Divide-Funktion können Sie Stellen, die Sie später direkt ansteuern möchten, eigene Titelnummern Setzen Sie die Wiedergabe fort, bis Punkt B zuteilen. -
Seite 74: Unterteilen Nach Wählen Des Trennpunktes
Editieren einer bespielten MD Stellen Sie nun durch Drehen des AMS-Knopfes Kombinieren von aufgezeichneten unter Mithörkontrolle den Trennpunkt des Titels ein. Titeln (Combine-Funktion) Sie können die Einheit wählen, um die der Trennpunkt verschoben werden kann. Drücken Sie Die Combine-Funktion ermöglicht das 0 oder ) für Rahmen, Sekunden oder Zusammenlegen von Titeln auf einer bespielten MD. -
Seite 75: Verschieben Von Aufgezeichneten Titeln (Move-Funktion)
Editieren einer bespielten MD Wählen Sie durch Drehen von AMS den zweiten Drücken Sie AMS. der beiden zu kombinierenden Titel und drücken Wählen Sie durch Drehen von AMS den zu Sie YES oder AMS. verschiebenden Titel und drücken Sie AMS. Im Display erscheint für einige Sekunden Drehen Sie AMS, bis die gewünschte neue „Complete!“... -
Seite 76: Kopieren Eines Titel- Oder Disc-Namens
Editieren einer bespielten MD Wenn ein falsches Zeichen eingegeben wurde Drehen Sie AMS, bis „Nm In ?“ im Display Drücken Sie 0 oder ), bis das zu erscheint, und drücken Sie dann AMS. korrigierende Zeichen blinkt, und wiederholen Sie Wählen Sie durch Drehen von AMS „Disc“ für dann die Schritte 6 und 7 zur Eingabe des richtigen Eingabe eines Disc-Namens oder die Nummer des Zeichens. -
Seite 77: Namenseingabe Mit Der Fernbedienung Z
Editieren einer bespielten MD Namenseingabe mit der Fernbedienung Z Drücken Sie erneut NAME. Dies schließt die Namenseingabe ab und der Name erscheint im Display. OPEN/CLOSE POWER EDIT/NO EDIT/NO DISPLAY SCROLL TIME D.O BIT FILTER Zum Abschalten der Namenseingabe-Funktion PLAY MODE DATE CONTINUE SHUFFLE... -
Seite 78: Annullieren Der Letzten Bearbeitung (Undo-Funktion)
Editieren einer bespielten MD Löschen aller Namen auf der Disc (Name All Drücken Sie bei gestopptem Deck ohne Anzeige Erase) einer Titelnummer im Display die EDIT/NO-Taste und drehen Sie AMS, bis „Undo ?“ im Display Diese Funktion dient für gleichzeitiges Löschen aller erscheint. -
Seite 79: Zusatzinformationen
Zusatzinformationen Zusatzinformationen Meldungen im Display Systembedingte Beschränkungen Im folgenden sind die Display-Meldungen und ihre Bedeutungen zusammengestellt. Das Aufnahmesystem eines MD-Decks unterscheidet sich grundlegend von dem eines Cassettendecks oder Meldung Bedeutung DAT-Decks. Allerdings ist auch das MiniDisc-System nicht perfekt und unterliegt Beschränkungen, wodurch Blank Disc Es ist eine neue (leere) oder eine gelöschte die nachstehenden Symptome auftreten können. -
Seite 80: Störungsüberprüfungen
Ton enthält beträchtliches Rauschen Falls die Störung nicht anhand der Liste behoben / Der Betrieb ist durch starke elektromagnetische Einstreuung von einem TV-Gerät usw. gestört. werden kann, wenden Sie sich an die nächste Sony Vergrößern Sie den Abstand zur Störquelle. Kundendienststelle. Hinweis Das Deck arbeitet nicht oder nicht einwandfrei Wenn das Problem mit den obigen Abhilfemaßnahmen nicht... -
Seite 81: Technische Daten
Zusatzinformationen Allgemeine Daten Technische Daten Stromversorgung 220 – 230 V Wechselspannung, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 26 W ca. 430 × 125 × 345 mm (einschl. System Digitales Audiosystem mit MiniDisc Abmessungen (B/H/T) vorspringender Teile) Tonträger MiniDisc (MD) Gewicht ca. 9,3 kg Laser Halbleiter (λ... -
Seite 82: Zum „Serial Copy Management System
Zusatzinformationen 2 Ein digitales Satellitensignal kann über den Digitaleingang Zum „Serial Copy Management eines DAT- oder MD-Decks auf eine DAT-Cassette oder eine bespielbare MD aufgezeichnet werden, wenn das System“ Deck eine Abtastfrequenz von 32 Hz oder 48 kHz verarbeiten kann. Die so erstellte erste Kopiegeneration Das MD-Deck arbeitet nach dem „Serial Copy kann über den Digitaleingang des DAT- oder MD-Decks Management System“... -
Seite 83: Stichwortverzeichnis
Zusatzinformationen 3 Eine über den analogen Line-Eingang bespielte DAT- Stichwortverzeichnis Cassette oder MD kann über einen Digitalanschluß auf eine andere DAT-Cassette oder MD kopiert werden. Danach ist es jedoch nicht möglich, eine zweite Kopiegeneration dieser DAT-Cassette bzw. MD über einen A, B, C Digitalanschluß... - Seite 84 Zusatzinformationen r REC (Aufnahme) 8, 11, 14 REPEAT 22, 23 Löschen Technische Daten 39 SCROLL 20 alle Namen 36 Timergesteuerte Aufnahme 19 SCROLL/CLOCK SET 6, 20 alle Titel 30 Timergesteuerte SHUFFLE 23 einzelne Namen 35 Wiedergabe 28 STANDBY 17 einzelne Titel 29 START 17 Titelteil 30 U, V...
-
Seite 85: Übersicht Über Die Einstellmenüs
Zusatzinformationen Übersicht über die Einstellmenüs Bei diesem MD-Deck können zahlreiche Einstellungen mit Hilfe von Einstellmenüs vorgenommen werden, Näheres zum diesbezüglichen Vorgehen finden Sie in den entsprechenden Abschnitten dieser Bedienungsanleitung. In der nachfolgenden Tabelle sind die Funktionen, Parameter und Standardeinstellungen der Menüs zusammengestellt. Menü-Nr.