Należy Używać Tylko Według Zaleceń; Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa - Scheppach 5904615903 Originalbetriebsanleitung

4. Należy używać tylko według
zaleceń
Maszyna odpowiada obowiązującym wymaga-
niom EC dotyczącym maszyn.
• Płyta wibracyjna dopuszczalna jest wyłącznie do
pracy na małych lub średnich powierzchniach,
fundamentach, tarasach, podjazdach, przy urzą-
dzaniu/zakładaniu ogrodów i temu podobnych
pracach.
• Przed uruchomieniem maszyny zamontować
wszystkie zabezpieczenia i osłony.
• Maszyna jest zaprojektowana do obsługi przez
jedną osobę. Operator jest odpowiedzialny za
maszynę wobec osób trzecich, znajdujących się
w miejscu pracy.
• Należy bezwzględnie przestrzegać wszystkich
wskazówek i instrukcji bezpieczeństwa przypisa-
nych do maszyny.
• Wszystkie instrukcje bezpieczeństwa i ostrzeżenia
muszą być utrzymywane w porządku, muszą być
kompletne i całkowicie czytelne.
• Maszyna może być użytkowana tylko wtedy, gdy
znajduje się w idealnym stanie technicznym, zgod-
nie z jej przeznaczeniem oraz wskazówkami za-
wartymi w instrukcji obsługi i jedynie przez osoby,
które są świadome ryzyka i zagrożeń wynikają-
cych z użytkowania maszyny. Wszelkie zakłóce-
nia w funkcjonowaniu, zwłaszcza te, które mogą
wpłynąć na zagrożenie bezpieczeństwa, muszą
być natychmiast usuwane.
• Instrukcje producenta dotyczące bezpieczeństwa,
pracy oraz konserwacji oraz wymagania dot. wy-
miarów, zawarte w rozdziale „Dane techniczne"
muszą być ściśle przestrzegane.
• Podobnie ściśle przestrzegać należy stosownych
zasad dotyczących zapobiegania wypadkom oraz
innych, ogólnie uznawanych w tej dziedzinie zasad
i przepisów.
• Maszyna może być obsługiwana i konserwowana
wyłącznie przez osoby, które posiadają stosowną
praktykę w pracy z maszyną oraz zostały właści-
wie do tego przeszkolone. Samowolne zmiany czy
przeróbki dokonane na maszynie zwalniają produ-
centa od wszelkiej odpowiedzialności za ewentu-
alne szkody.
• Maszyna może być używana wyłącznie do prac,
dla których została skonstruowana, tak jak to opi-
sano w instrukcji obsługi.
• Maszyna może być użytkowana wyłącznie z ory-
ginalnymi akcesoriami i oprzyrządowaniem pro-
ducenta.
• Każde inne jest niedopuszczalne. Producent nie
odpowiada za jakiekolwiek szkody wynikłe z użyt-
kowania niedopuszczalnego oprzyrządowania.
Wszelkie ryzyko ponosi jedynie operator.
30 | PL
• Niniejsze urządzenie nie zostało zaprojektowane
z myślą o zastosowaniach komercyjnych, handlo-
wych ani przemysłowych. Gwarancja producenta
nie obowiązuje, gdy urządzenie jest używane w
przedsiębiorstwach komercyjnych, handlowych
lub przemysłowych lub do celów równoważnych.
5. Informacje dotyczące
bezpieczeństwa
• Prosimy przekazać uwagi i instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa wszystkim osobom obsługującym
maszynę. Personel odpowiedzialny za działanie
maszyny musi zapoznać się z instrukcją przed
przystąpieniem do pracy - szczególnie rozdział
"Instrukcja bezpieczeństwa". Podczas wykony-
wania pracy jest już zapóźno na czytanie instruk-
cji. Dotyczy to w szczególności osób, które tylko
okazjonalnie używają maszyny, np. podczas prac
przygotowawczych lub konserwacyjnych.
• Należy ściśle przestrzegać instrukcji i znaków bez-
pieczeństwa umieszczonych na maszynie.
• Pilnować by instrukcje i ostrzeżenia dot. bezpie-
czeństwa dołączone do urządzenia były zawsze
kompletne i idealnie czytelne. Miej zawsze na uwa-
dze warunki panujące w miejscu pracy.
• Miejsce pracy maszyny winno być należycie
oświetlone. Pomieszczenie, w którym pracuje
maszyna, nie może być zamknięte lub nieprawi-
dłowo wentylowane. Należy zawsze pamiętać, że
pracujący silnik emituje gazy (spaliny), które mogą
być niewidoczne i bezzapachowe. Należy zadbać
o stabilne ustawienie maszyny podczas pracy w
złych warunkach pogodowych lub na nierównym
podłożu.
• Podczas pracy z maszyną musi ona być wyposa-
żona we wszystkie zabezpieczenia.
• W pobliżu pracy maszyny nie mogą przebywać
dzieci ani osoby postronne. Należy pilnować by
nikt niepowołany nie dotykał maszyny.
• Dzieciom nie wolno zbliżać się do maszyny nawet
w czasie postoju.
• Wszystkie czynności należy wykonywać z najwyż-
szą uwagą. Kieruj się zawsze zdrowym rozsąd-
kiem. Jeśli nie czujesz się w pełni dysponowany,
nie podejmuj pracy z maszyną. Dotyczy to również
stanu zmęczenia, stanu po spożyciu alkoholu, nar-
kotyków czy leków.
• Operator maszyny musi mieć co najmniej 18 lat.
Dopuszczalna minimalna granica wieku praktykan-
tów określona jest na 16 lat, lecz mogą oni obsłu-
giwać maszynę wyłącznie pod nadzorem osoby
dorosłej.
• Nie wolno rozpraszać uwagi operatora maszyny.
• Maszyna winna być przechowywana w bezpiecz-
nym miejscu i w taki sposób, by nikt nie doznał
obrażeń lub nie spowodował niepożądanego uru-
chomienia maszyny.
www.scheppach.com