Scheppach HP800S Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HP800S:
- Handbuch (217 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (184 Seiten) ,
- Original anleitungen (127 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5904602903
AusgabeNr.
5904602850
Rev.Nr.
22/09/2020
HP800S
Rüttelplatte
DE
Originalbedienungsanleitung
Vibratory Plates
GB
Translation of original instruction manual
Plaque vibrante
FR
Traduction des instructions d'origine
Vibrační desky
CZ
Překlad originálu manuálu
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Vibračná doska
SK
07
Preklad originálu návodu na obsluhu
Lapvibrátorok
HU
19
Fordítás az eredeti használati kézikönyvből
Płyta Wibracyjna - Zagęszczarka
PL
30
Przekład z oryginalnej instrukcji obsługi
42
53
65
76
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach HP800S
Inhaltszusammenfassung für Scheppach HP800S
- Seite 1 Art.Nr. 5904602903 AusgabeNr. 5904602850 Rev.Nr. 22/09/2020 HP800S Vibračná doska Rüttelplatte Originalbedienungsanleitung Preklad originálu návodu na obsluhu Vibratory Plates Lapvibrátorok Translation of original instruction manual Fordítás az eredeti használati kézikönyvből Plaque vibrante Płyta Wibracyjna - Zagęszczarka Traduction des instructions d’origine Przekład z oryginalnej instrukcji obsługi Vibrační...
- Seite 2 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 4 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 5 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 6 60 ml Exzenter Exzenter- Welle www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Keine heißen Teile berühren Dritte im Arbeitsbereich fern halten In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit die- m Achtung! sem Zeichen versehen DE | 7 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
In Betrieb nehmen ................13 Reinigung ..................... 15 Transport (Abb. N) ................15 Lagerung ....................15 Wartung ....................16 Entsorgung & Wiederverwertung ............17 Störungsabhilfe ..................18 8 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 9: Einleitung
Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder können verwendet werden, um verschiedene Werk- Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung zeuge miteinander zu vergleichen. und den Sicherheitshinweisen entstehen. DE | 9 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 10: Lieferumfang (Abb. B)
Unfälle mit Personen- und/oder Sachschäden stoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es zu vermeiden sind. besteht Verschluckungs- und Erstickungsge- • Halten Sie andere Personen, insbesondere Kinder, fahr! von Ihrem Arbeitsbereich fern. 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 11: Arbeitsbereich
Gebäude, in dem Benzingase an Gleichgewicht. So können Sie die Maschine in un- Funken, offene Flammen oder andere Zündquellen erwarteten Situationen besser kontrollieren. wie Wassererhitzer, Öfen, Kleidungstrockner o.Ä. gelangen können. DE | 11 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 12: Zusätzliche Sicherheitshinweise
• Befolgen Sie die gültigen Abfallentsorgungsrichtli- unterbrochen wird, oder wenn Sie von einem Ort nien für Benzin, Öl etc. um die Umwelt zu schützen. zum nächsten laufen. 12 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 13: Bestimmungsgemäße Verwendung
Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht und Kupplung eingeklemmt wird und Ihnen so schwe- der Hersteller. re Verletzungen zufügt. Počasnega hitrega Pomalý rýchly DE | 13 Počasnega hitrega lassú gyors lassú gyors бавно бързо www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 14 • Gashebel (10) in Startstellung bringen lung OFF. Nutzen Sie den folgenden Ablauf unter normalen Be- • Startschalter (c) auf „ON“ stellen • Anlasser-Seilzug (3) kräftig ziehen dingungen.: 14 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 15: Leerlaufgeschwindigkeit
Feuchtigkeit zu schützen. Bewahren Sie die Bedie- port oder der Lagerung in Innenräumen abkühlen, um nungsanleitung bei dem Werkzeug auf. Verbrennungen und ein Brandrisiko zu vermeiden. DE | 15 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 16: Wartung
Setzen Sie den Luftfilterdeckel (n) für die Dauer der ziehen, achten Sie darauf, dass Sie Ihre Finger nicht Filterreinigung wieder auf das Filtergehäuse. zwischen Riemen und Rolle einklemmen • Entnehmen Sie das Filterelement (n). 16 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 17: Entsorgung & Wiederverwertung
Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Ver- brauchsmaterialien benötigt werden. Verschleißteile*: Zündkerze, Öl, Riemen, Gummi- matte, Luftfilter * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! DE | 17 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 18: Störungsabhilfe
Höchst- Antriebsriemen zu locker und rutscht geschwindigkeit nicht Antriebsriemen einstellen oder ersetzen durch Verschlissene Dichtungen Ölverlust am Motor oder am Fachhändler kontaktieren Erreger Undichtigkeiten am Gehäuse 18 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 88 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 89 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 90: Ce-Konformitätserklärung
Ichenhausen, den 22.09.2020 __________________________ Unterschrift / Andreas Pecher / Head of product management First CE: 2018 Documents registar: Viktor Härtl Subject to change without notice Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 91: Garantiebedingungen
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +49 [0] 8223 4002 99 oder +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;... - Seite 92 że maszyna będzie obsługiwana zgodnie z zaleceniami. W odniesieniu do www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...