Montage Schienen Gewindehülsen / Gewindestücke - Edscha Trailer Systems TipperRoof Montageanleitung

?
8
DE
Montage Schienen
Gewindehülsen (bohren)
Gewindestücke (schweißen)
Schienensegment als Schablone verwenden. Zwei Gewindestücke
als Abstandshalter und das zu schweißende Gewindestück
aufschrauben. Mitte der Lochung auf SH anlegen und ver-
schweißen. Nicht angeschweißte Gewindestücke und Schiene
entfernen.
Hinweis: Beispiel Lochbild s. Folgeseite
Bohrungen entgraten (siehe Seite 10)
www.EdschaTS.com
10 mm
10 mm
EN
Installation rails
Threaded sleeve (drill)
Threaded fittings (weld)
Use rail segment as template. Two threaded parts as spacers
and screw on the threaded part to be welded. Place the centre
of the punched hole on SH and weld. Remove threaded parts
and rails that are not welded.
Note: for example of a drilling pattern see next page
Deburr bores (see Page 10)
SH
14