?
34
DE
Leitungsverlauf Steuergerät
(Beispiel Übersicht)
Empfehlung: Steuergerät möglichst nah an der Fahrerkabi-
ene montieren.
Beim Leitungsverlauf folgendes beachten:
Ausreichend Befestigungspunkte
Hinter Kippachse spannungsfrei
Keine Quetschgefahr
Vibrationssicher
Anschluss gemäß folgender Belegung (ab Seite 87)
Bedienbox am Fahrzeug von allen Seiten gut
sichtbar montieren. Verdeckende Bauteile kön-
nen den Empfang stören.
www.EdschaTS.com
EN
Cable route on control unit
(example overview)
Recommendation: mount control unit as close as possible to
the driver's cab.
Pay attention to the following regarding the cable route:
Sufficient mounting points
Tension free behind the tipping axis
No risk of crushing
Vibration resistance
Connection in accordance with the following configuration
(from page 87)
Mount the operating box on the vehicle so it is
highly visible from all sides. Covering compo-
nents can disrupt reception.
40