Ansteuerung Über Hydraulische Heckklappe (Optional) - Edscha Trailer Systems TipperRoof Montageanleitung

?
36
Einstellung des Ventils
Setting of the valve
Siehe auch Seite 90
See also page 90
DE
Ansteuerung über
hydraulische Heckklappe
(optional)
Empfehlung: Abgreifen des Signals für den Trigger berüh-
rungslos direkt am Zylinder vornehmen, alternativ auch über
Nocken möglich.
Voraussetzung für sichere Funktion ist:
Der Steuerimpuls von der Hydraulik wird möglichst ohne
Verzögerung gemacht
Der Trigger ist mit der Steuerung verbunden
Klappe öffnet langsamer als der Lauf des Verdeckes
Das Verdeck öffnet 10 sec. Die Drossel des
Zylinders ist so einzustellen, dass die Klappe in
>10 sec. komplett offen ist und nicht kollidiert.
(Details siehe Ventileinstellungen).
www.EdschaTS.com
≥10 Sec.
≥3 Sec.
~10 Sec.
2.
≥1 Sec.
EN
Control via hydraulic
tailgate (optional)
Recommendation: Tap the signal for the trigger directly
at the cylinder without contact, alternatively also possible
via cams.
Prerequisite for safe function is:
The control pulse from the hydraulics is made without
delay if possible
The trigger is connected to the control system
Flap opens slower than the movement of the roof
The roof opens 10 sec. The throttle of the
cylinder must be set so that the flap is com-
pletely open in >10 sec. and does not collide
(For details, see valve settings).
1.
Drosselrückschlagventil
Throttle check valve
42