Allgemeine Sicherheitsinformationen; Geltungsbereich Des Dokuments; Gerätebeschreibung; Richtlinien Und Zulassungen - Honeywell Smartline Rm71 Zusatzanleitung

SMARTLINE® RM71 (TDR)

1.1 Geltungsbereich des Dokuments

Diese Anleitung gilt nur für die explosionsgeschützte Ausführung des TDR-
Füllstandmessgeräts. Bezüglich aller anderen Daten verwenden Sie bitte das Quick Start und
das Handbuch. Falls Sie nicht über diese Dokumente verfügen sollten, wenden Sie sich bitte an
die nächste Niederlassung oder laden sie von der Website des Herstellers herunter.
INFORMATION!
Die Informationen in dieser Zusatzanleitung beinhalten nur die für den Explosionsschutz
geltenden Daten. Die technischen Daten im Handbuch für die Nicht-Ex-Ausführung sind in der
aktuellen Version gültig, vorausgesetzt, dass dieses nicht als ungültig erklärt oder durch diese
Zusatzanleitung ersetzt wurde.
WARNUNG!
Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung darf nur von "im Explosionsschutz geschultem
Personal" durchgeführt werden.
1.2 Gerätebeschreibung
Bei diesem Gerät handelt es sich um ein 2-Leiter-Füllstandmessgerät, welches das TDR (Time
Domain Reflectometry) / Geführte Radarmessverfahren verwendet. Das Gerät misst den
Füllstand, den Abstand, das Volumen und die Menge von Flüssigkeiten und flüssigen Gasen
sowie von Pasten, Pulvern, Schlämmen und Granulaten. Es eignet sich außerdem zur
kontinuierlichen und simultanen Messung von Füllstand und Trennschicht von 2 Flüssigkeiten.
Die Messungen werden zur Fernkommunikation über einen DTM (Device Type Manager) oder auf
einem optional integrierten Anzeigebildschirm mit Einrichtungsassistenten sowie Online-
Hilfefunktionen angezeigt.
Das Füllstandmessgerät ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen,
wenn es mit den entsprechenden Optionen bestellt und geliefert wurde.

1.3 Richtlinien und Zulassungen

GEFAHR!
In Übereinstimmung mit der Europäischen Richtlinie 94/9/EG (ATEX 100a) erfüllt die ATEX-
Ausführung des in dieser Zusatzanleitung beschriebenen Geräts die Europäischen Normen
EN 60079-0:2012 +A11, EN 60079-1:2007, EN 60079-11:2012, EN 60079-15:2010,
EN 60079-26:2007 und EN 60079-31:2014. Die Ex ia-, Ex ia/d-, Ex d ia- und Ex ia tb-
Ausführungen sind von der DEKRA Certification B.V. unter KEMA 09ATEX0040 X. für die
Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen. Die Ex nA-Ausführung ist unter
unserer alleinigen Verantwortung für den Gebrauch in Zone 2 zertifiziert. Für weitere
Informationen siehe die Herstellerkerklärung auf der mit dem Gerät gelieferten DVD-ROM. Sie
können die Herstellererklärung auch von unserer Webseite herunterladen.
WARNUNG!
Lesen Sie sorgfältig das ATEX-Zulassungszertifikat. Halten Sie bitte die Grenzbedingungen ein.
Das Zertifikat finden Sie auf der mit dem Gerät gelieferten DVD-ROM. Sie können das Zertifikat
aber auch von unserer Website herunterladen.
34-VF-25-19-DE iss.3 GLO November 15 US

ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN

www.honeywell.com/ps
1
5