Medion MD 10711 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
1.
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........................................ 4
1.1.
2.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............................................................. 6
3.
Sicherheitshinweise .................................................................................... 7
3.1.
4.
Lieferumfang ............................................................................................. 13
5.
Heißluft-Fritteuse - Geräteübersicht ....................................................... 14
5.1.
5.2.
5.3.
6.
Inbetriebnahme ......................................................................................... 17
7.
Bedienung .................................................................................................. 18
7.1.
7.2.
8.
Reinigung ................................................................................................... 23
9.
Lagerung/Transport .................................................................................. 24
10.
Fehlerbehebung ........................................................................................ 24
11.
Entsorgung ................................................................................................. 26
12.
Technische Daten ....................................................................................... 27
13.
EU Konformitätsinformation .................................................................... 27
14.
Serviceinformationen ............................................................................... 28
15.
Impressum .................................................................................................. 30
16.
Allgemeine Garantiebedingungen .......................................................... 31
16.1.
16.2.
10711 ML IntSales 5006 8973 Content final.indb 3
10711 ML IntSales 5006 8973 Content final.indb 3
Zeichenerklärung .................................................................................................. 4
Inbetriebnahme und Gebrauch .....................................................................10
Vorderseite.............................................................................................................14
Rückseite ................................................................................................................15
Bedienelemente/Display ..................................................................................16
Garzeit und Temperatur einstellen ...............................................................20
Gerät einstellen ....................................................................................................21
Allgemeines ..........................................................................................................31
DE
FR
NL
ES
IT
DK
SE
NO
3
21.09.2021 11:03:25
21.09.2021 11:03:25
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 10711
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 10711
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........4 1.1. Zeichenerklärung ....................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 6 Sicherheitshinweise ..................7 3.1. Inbetriebnahme und Gebrauch ..............10 Lieferumfang ..................... 13 Heißluft-Fritteuse – Geräteübersicht ............14 5.1. Vorderseite......................14 5.2. Rückseite ........................15 5.3. Bedienelemente/Display ..................16 Inbetriebnahme ..................17 Bedienung .................... -
Seite 2: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung. - Seite 3 HINWEIS! Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedie- • nung Auszuführende Handlungsanweisung Auszuführende Handlungsanweisung zur Vermeidung von Gefahren Konformitätserklärung (siehe „EU Konformitätsinformation“): Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtli- nien.
-
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät eignet sich zum Backen, Garen und Grillen von Le- bensmitteln wie zum Beispiel Gemüse, Pommes, Kartoffelecken – selbstgemacht oder backofenfertig, außerdem für die Zuberei- tung von Fisch, Fleisch, Geflügel und Kuchen. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und ähnlichen Haushaltsanwendungen verwendet zu werden, wie beispiels- weise: –... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN – SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DEN WEITEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fä- higkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, älte- re Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). - Seite 6 WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags oder Kurzschlusses durch stromführende Teile. Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß instal- lierte, geerdete und elektrisch abgesicherte Steckdose an. Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit der örtlichen Netzspan- nung übereinstimmt.
- Seite 7 Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssig- keiten. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, wenn – Sie das Gerät reinigen oder warten, – Sie das Gerät auf- oder abbauen, – das Gerät feucht oder nass geworden ist, –...
-
Seite 8: Inbetriebnahme Und Gebrauch
3.1. Inbetriebnahme und Gebrauch WARNUNG! Brandgefahr! Es besteht Brandgefahr durch heiße Oberflächen. Um eine Gefährdung durch ein unbeabsichtigtes Rücksetzen des Schutztemperaturbegrenzers zu vermeiden, darf das Ge- rät nicht über eine externe Schaltvorrichtung wie beispiels- weise eine Zeitschaltuhr versorgt werden oder mit einem Stromkreis verbunden sein, der regelmäßig durch eine Ein- richtung ein- und ausgeschaltet wird. - Seite 9 Ziehen Sie bei dunkler Rauchentwicklung sofort den Ste- cker aus der Steckdose. Warten Sie, bis die Rauchentwicklung nachgelassen hat, bis Sie den Frittiertopf aus dem Gerät neh- men. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr durch heiße Oberflächen. Während des Betriebs können die berührbaren Oberflä- chen des Gerätes und des Zubehörs sehr heiß...
- Seite 10 HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Chemische Zusätze in Möbelbeschichtungen können das Material der Gerätefüße angreifen und Rückstände auf der Möbel oberfläche verursachen. Stellen Sie das Gerät ggf. auf eine hitzeunempfindliche Unter- lage. 10711 ML IntSales 5006 8973 Content final.indb 12 10711 ML IntSales 5006 8973 Content final.indb 12 21.09.2021 11:04:00 21.09.2021 11:04:00...
-
Seite 11: Lieferumfang
4. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit und Unversehrtheit der Lieferung und be- nachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Liefe- rung nicht komplett oder beschädigt ist. -
Seite 12: Heißluft-Fritteuse - Geräteübersicht
5. Heißluft-Fritteuse – Geräteübersicht 5.1. Vorderseite Bedienelemente Frittierkorb Frittiertopf Frittierkorbgriff Schutzklappe mit Entriegelungstaste 10711 ML IntSales 5006 8973 Content final.indb 14 10711 ML IntSales 5006 8973 Content final.indb 14 21.09.2021 11:04:02 21.09.2021 11:04:02... -
Seite 13: Rückseite
5.2. Rückseite Gehäuse Dampfaustritt Belüftungsschlitze Netzkabel mit Netzstecker 10711 ML IntSales 5006 8973 Content final.indb 15 10711 ML IntSales 5006 8973 Content final.indb 15 21.09.2021 11:04:05 21.09.2021 11:04:05... -
Seite 14: Bedienelemente/Display
5.3. Bedienelemente/Display Drehregler Zeit Drehregler Temperatur 10711 ML IntSales 5006 8973 Content final.indb 16 10711 ML IntSales 5006 8973 Content final.indb 16 21.09.2021 11:04:08 21.09.2021 11:04:08... -
Seite 15: Inbetriebnahme
6. Inbetriebnahme Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, Aufkleber und Folien vom Gerät. Stellen Sie das Gerät auf eine hitzebeständige, trockene und ebene Oberfläche. Ziehen Sie den Frittiertopf (3) aus dem Gerät. Klappen Sie die Schutzklappe nach oben und drücken Sie die Entriegelungstaste, um den Frittierkorb (2) zu entneh- men. -
Seite 16: Bedienung
7. Bedienung WARNUNG! Brandgefahr! Öl und andere Flüssigkeiten können durch die hohen Temperaturen der Heißluft in Brand geraten. Befüllen Sie das Gerät nicht mit Öl oder anderen Flüssigkeiten. Extrem fetthaltige Speisen, z. B. Würste sind nicht für die Zubereitung geeignet. Das Fett würde in den Frittiertopf (3) tropfen und dort verbrennen. - Seite 17 Setzen Sie den Frittierkorb in den Fritter- topf ein, so dass er mit der Raste des Griffs in die Aussparung am Frittiertopf passt und einrastet. Halten Sie den Frittiertopf am Griff fest und schieben Sie ihn von vorne vollstän- dig in das Gerät.
-
Seite 18: Garzeit Und Temperatur Einstellen
7.1. Garzeit und Temperatur einstellen Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose, um das Gerät einzuschalten. Stellen Sie mit dem Drehregler Temperatur (11) die gewünschte Gartemperatur ein. Es sind Temperaturen von 80 °C bis 200 °C einstellbar. Stellen Sie mit dem Drehregler Garzeit (10) die gewünschte Garzeit ein. Es ist eine Garzeit von insgesamt 30 Minuten möglich. -
Seite 19: Gerät Einstellen
7.2. Gerät einstellen Entnehmen Sie empfohlene Einstellungen der nachfolgenden Tabelle. Die angege- benen Zeiten sind lediglich Richtwerte. Sie können sie je nach Menge, Frittiergut oder Ihren eigenen Wünschen variieren. Gewicht Zeit Tempera- Schüt- Zusatzinfor- Gericht (min.) tur (°C) teln mationen Kartoffeln &... - Seite 20 Gewicht Zeit Tempera- Schüt- Zusatzinfor- Gericht (min.) tur (°C) teln mationen Backen Backform ver- Kuchen 8-15 Nein wenden Backform/Auf- Quiche 20-22 Nein laufform verwen- Backform ver- Muffins 15-18 Nein wenden Backform/Auf- Süße Snacks Nein laufform verwen- Die Heißluft-Fritteuse ist auch zum Aufwärmen von Speisen ideal geeig- net: Erwärmen Sie die Speisen für 10 Minuten bei 150 °C.
-
Seite 21: Reinigung
8. Reinigung WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile. Ziehen Sie vor der Reinigung grundsätzlich den Netzstecker (9). Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Falls das Gerät doch in Flüssigkeit gefallen sein sollte, fassen Sie dieses unter keinen Umständen an. -
Seite 22: Lagerung/Transport
9. Lagerung/Transport Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, ziehen Sie den Netzstecker (9) und bewah- ren Sie das Gerät an einem trockenen, staub- und frostfreien Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf. Achten Sie darauf, dass das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern aufbe- wahrt wird. - Seite 23 Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Weiße Rauch- Die Speisen sind sehr Bei der Zubereitung von sehr fetti- entwicklung im fettig. gen Speisen tropft Fett in den Frit- Gerät tiertopf (3). Durch das Fett entsteht im Frittiertopf (3) eine größere Hit- ze als normalerweise – dies beein- trächtigt weder das Gerät noch das Garergebnis.
-
Seite 24: Entsorgung
11. Entsorgung Gerät Am Ende der Lebensdauer des Geräts stellen Sie bitte sicher, dass das Gerät umweltgerecht entsorgt wird. Dies kann z. B. über eine örtliche Sammelstelle für Altgeräte erfolgen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtli- chen Verwaltungsstelle über die Entsorgungsmöglichkeiten vor Ort. ... -
Seite 25: Technische Daten
12. Technische Daten Spannungsversorgung: 220–240 V~ , 50/60 Hz Leistung: 1400 W Korbvolumen: ca. 3,2 Liter Einstellbare Temperaturen: 80-200 °C Timer: 30 Minuten Abmessungen (B × H × T): 27,1 x 30,6 x 27,1 cm 13. EU Konformitätsinformation Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich dieses Gerät in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen ein- schlägigen Bestimmungen befindet: •... -
Seite 26: Serviceinformationen
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. - Seite 27 Schweiz Öffnungszeiten Haushalt & Heimelektronik Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 0848 - 24 24 26 Serviceadresse MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Schweiz Belgien Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 02 - 200 61 98 Serviceadresse MEDION B.V.
-
Seite 28: Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kon- taktieren Sie zuerst immer unseren Kundenservice. -
Seite 29: Allgemeine Garantiebedingungen
16. Allgemeine Garantiebedingungen 16.1. Allgemeines Die Laufzeit der Garantie beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Kaufs des Pro- duktes. Die Garantie bezieht sich auf Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können. Bitte bewahren Sie den originalen Kaufnachweis gut auf. Der Garantiegeber behält sich vor, eine Garantiereparatur oder eine Garantiebestätigung zu verweigern, wenn dieser Nachweis nicht erbracht werden kann. -
Seite 30: Ausschluss
die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichti- ge Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen. Hierüber werden Sie als Kunde vorab informiert; es obliegt Ih- nen diesem Vorgehen zuzustimmen oder abzulehnen. 16.1.2. -
Seite 31: Besondere Garantiebedingungen Für Die Vorort Reparatur Bzw. Den Vorort Austausch
16.2. Besondere Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur bzw. den Vorort Austausch Soweit sich ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw. Vorort Austausch ergibt, gel- ten die besonderen Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur bzw. Vorort Aus- tausch für Ihr Produkt. Zur Durchführung der Vorort Reparatur bzw. des Vorort Austauschs muss von Ihrer Seite Folgendes sichergestellt werden: •... - Seite 32 10711 ML IntSales 5006 8973 Content final.indb 34 10711 ML IntSales 5006 8973 Content final.indb 34 21.09.2021 11:04:32 21.09.2021 11:04:32...
- Seite 237 Freidora de aire caliente Friggitrice ad aria calda Varmluftfrituregryde Varmluftfritös Varmluftsfrityrkoker MEDION ® MD 10711 MSN 5006 8973 10711 ML IntSales 5006 8973 Cover final.indd Alle Seiten 10711 ML IntSales 5006 8973 Cover final.indd Alle Seiten 21.09.2021 10:53:38 21.09.2021 10:53:38...