Bedienungsanleitungen der Modelle GRAN CAFFÈ Sehr geehrter Kunde Wir danken Ihnen für den Kauf eines unserer Produkte, das entsprechend der neuesten technologischen Innovationen hergestellt wurde. Indem Sie die einfachen Vorgänge zur korrekten Verwendung unseres Produkts in Übereinstimmung mit den in diesem Handbuch angegebenen grundlegenden Sicherheitsanforderungen gewissenhaft befolgen, können Sie im Laufe der Jahre eine maximale Leistung erzielen und die bemerkenswerte Zuverlässigkeit dieses Produkts feststellen.
Seite 47
INDEX 1. EINFÜHRUNG ZUR BEDIENUNGSANLEITUNG 1–1. EINLEITUNG 2. WARNHINWEISE 2–1. SICHERHEITSHINWEISE 2–2. VERWENDUNGSZWECK DER MASCHINE 2–3. ENTSORGUNG 3. BESCHREIBUNG 3–1. PRODUKTBESCHREIBUNG 4. GEBRAUCH 4–1. INBETRIEBNAHME DES GERÄTES 4–2. ZUBEREITUNG DES ESPRESSO 4–3. DAMPFAUSGABE 4–4. ZUBEREITUNG VON CAPPUCCINO MIT DEM CAPPUCCINO AUTOMATIK-AUFSATZ (OPTIONAL) 4–5. HEISSWASSERZUBEREITUNG 5. REINIGUNG UND WARTUNG 5–1. REINIGUNG DES GEHÄUSES 5–2. REINIGUNG DER EINZELNEN KAFFEEMASCHINENTEILE 5–3. ENTKALKUNG 6.
• Missachtung der 1. EINFÜHRUNG ZUR Herstelleranweisungen; BEDIENUNGSANLEITUNG • außergewöhnliche Ereignisse. 1–1. EINLEITUNG Diese Bedienungsanleitung ist ein fester Bestandteil der Maschine und 2. WARNHINWEISE ist deshalb für die ganze Lebensdauer des Gerätes sorgfältig und in Reichweite 2–1. SICHERHEITSHINWEISE zur Einsichtnahme aufzubewahren. • Der Benutzer ist angehalten, die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Im Inneren befinden sich Informationen Hinweise und Anforderungen des...
Seite 49
• Dieses Bedienungshandbuch vor der nur dann verwendet werden, wenn diese von einer für ihre Sicherheit Benutzung des Gerätes sorgfältig verantwortlichen Person in die sichere durchlesen. Verwendung des Gerätes eingewiesen • Das Gerät nach dem Gebrauch und beaufsichtigt werden. umgehend ausschalten. •...
• Ausschließlich die vom Hersteller Zubereitung von Espressokaffee mit angebotenen Originalersatzteile Kaffeemischung, für die Entnahme und verwenden. Bei Verwendung von Ausgabe von heißem Wasser und/oder Ersatzteilen, die nicht vom Hersteller Dampf geeignet. empfohlen wurden, besteht Brand-, • Für eine korrekte Bedienung der Stromschlag- und Verletzungsgefahr.
vermieden. Für weitere Höchststand nicht zu überschreiten. Informationen über die Entsorgung • Die Maschine einschalten, indem der von Altgeräten wenden Sie sich an EIN/AUS-Schalter (9) auf „I“ gestellt die Kommunalverwaltung, an das wird. Das Aufleuchten der Lampe Entsorgungsamt oder an das Geschäft, (9a) bestätigt den Anschluss an die in dem Sie das Gerät gekauft haben.
• Den Filtereinsatz je nach Darauf achten, bei der Befüllung des Behälters kein Wasser auf den ausgewähltem Filtereinsatz mit Steckverbinder zu gießen. einem oder zwei Messlöffeln gemahlenem Kaffee (ein Messlöffel Die Kontrolllampe für das pro Espressotasse) füllen. Das Erreichen der korrekten Kaffeemehl glatt streichen und mit Temperatur (11a) schaltet sich dem entsprechenden Tamper (16)
• Für die Espressomaschine mit ZUBEREITUNG DES ESPRESSO MIT Pumpe muss eine fein gemahlene DRUCKBEAUFSCHLAGTEM SIEBTRÄGER • Dank des speziellen Mischung verwendet werden. Wenn der Mahlgrad zu grob ist, druckbeaufschlagten mechanischen erhalten Sie helle und leichte Siebträgers können Sie einen Kaffees ohne Crema.
• Den Schalter für die Kaffeeausgabe nachdem die Kontrolllampe der (10) drücken. Den Schalter für die korrekten Temperatur (11a) erloschen Kaffeeausgabe (10) ausschalten, ist, den Behälter mit der kalten Milch nachdem die gewünschte unter den Milchaufschäumer (6) stellen Kaffeemenge erhalten wurde. und den Milchaufschäumer um einige Millimeter in die Milch tauchen.
Der Dampfdruck erhöht sich des Milchschaums zu erhalten. durch Drehen des Drehknebels. Bewegen Sie für einen Schaum mit größerem Volumen den Stab 4–4. ZUBEREITUNG VON CAPPUCCINO nach oben. MIT DEM CAPPUCCINO AUTOMATIK- AUFSATZ (OPTIONAL) Für eine korrekte Funktionsweise Der Austausch des herkömmlichen der Maschine empfiehlt es sich, Turbo-Dampfventils (6) durch den die Dampfausgabe auf eine...
Die Kaffeemaschine niemals in Wasser von eventuellen Wasser oder andere Flüssigkeiten Milchrückständen reinigen und mit tauchen. einer Nadel das Loch des Dampfstrahls Die Kaffeemaschine vor der befreien, sofern es von Verkrustungen Reinigung auskühlen lassen. verstopft ist. • Nach der Reinigung sind die Teile 5–1. REINIGUNG DES GEHÄUSES folgendermaßen wieder einzubauen: Die Außenflächen nach jeder...
umgekehrter Reihenfolge wieder Heißwasserausgabe (10) in zusammensetzen. eingeschaltete Position stellen und den Drehknebel für die Dampfausgabe REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE (4) vorsichtig drehen, um einige • Es wird empfohlen, die Brühgruppe Sekunden lang Wasser aus dem Turbo- durch Einschalten der Taste für die Dampfventil (6) auszulassen.
6. URSACHEN FÜR FEHLFUNKTIONEN ODER STÖRUNGEN PROBLEM URSACHE LÖSUNG Die Maschine funktioniert 1. Kein Strom. 1. Stromversorgung nicht und die Kontrolllampe 2. Der Stecker des wiederherstellen. des Schalters leuchtet nicht Netzkabels ist nicht richtig 2. Den Stecker des auf. eingesteckt Netzkabels richtig in die 3.
Der Kaffee läuft zwischen 1. Der Siebträger wurde verschlissen. der Brühgruppe und dem nicht korrekt eingesetzt. 1. Korrekt einsetzen Siebträger heraus 2. Übermäßige 2. Die Kaffeemenge Kaffeemenge im verringern Filtereinsatz. 3. Die Kaffee-Rückstände 3. Der Rand des Siebträgers vom Rand des wurde nicht gesäubert.