Verwandte Anleitungen für La Pavoni FRESCO CAFFE
Inhaltszusammenfassung für La Pavoni FRESCO CAFFE
- Seite 1 Istruzioni per l'uso Operating instructions Mode d'emploi Gebrauchsanweisung MACINADOSATORE FRESCO CAFFÈ...
- Seite 2 MODELLO – MODEL – MODALE – MODELL – MODELO: ZIP BASE / ZIP AUTOMATICO ZIP MAXI AUTOMATIC FRESCO CAFFE’ (ZMD – ZED) al quale è riferita questa Dichiarazione, secondo quanto prescritto dalle direttive specifiche: to which this declaration relates is, according to the provisions of the specific directives: à...
- Seite 3 Prima della messa in funzione, leggere Importante! Interventi necessari al Italiano Deutsch attentamente il manuale di istruzioni. buon funzionamento. Gentile cliente, Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, Before starting the machine, please read care- Important! Interventions required for proper La ringraziamo per aver acquistato un nostro Wir danken Ihnen, da Sie eine useren produkt fully instruction manual.
- Seite 4 ISTRUZIONI PER IL TRATTAMENTO A FINE VITA INDICE Italiano Questo prodotto è conforme alla Direttiva EU 2002/96/EC. Il simbolo apposto sull’ apparecchiatura o sulla confezione indica che l’ apparecchiatura, alla fine della propria vita UTILIZZO E CONSERVAZIONE DEL MANUALE utile, non deve essere trattata come un rifiuto domestico generico ma deve essere portata in uno dei centri di rac- D’ISTRUZIONI ITALIANO 5-14...
-
Seite 20: Nutzung Und Aufbewahrung Des Bedienungshandbuches
Verpflichtung zur Aktualisierung vorheriger Versionen auf den neusten oder von diesem trennen. Stand zu bringen. LA PAVONI SPA lehnt jegliche Ve r a n t w o rtung für eventuelle Personen- oder Kontrollieren Sie das Stromkabel regelmäßig auf seinen ordnungsgemäßen Zustand. -
Seite 21: Schaltplan Und Technische Eigenschaften
Deutsch Deutsch 4 - SCHALTPLAN UND TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ZIP BASE ZIP AUTOMATIK FRESCO CAFFÉ M (ZMD) FRESCO CAFFÉ E (ZED) dimensioni (AxLxP): 530x200x320 dimensioni (AxLxP): 530x200x320 dimensioni (AxLxP): 530x200x290 dimensioni (AxLxP): 530x200x320 1. LEUCHTSCHALTER 17. SCHILD MIT TECHNISCHEN DATEN MODELLE MODELLE MODELL FRESCO CAFFÉ... -
Seite 22: Elektrischer Anschluss
Deutsch Deutsch 5 - ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 8 - START DES FUNKTIONSZYKLUS Achtung! Vor dem elektrischen Anschluss ist es notwendig, sich davon zu überzeugen, dass die 8.1 MODELL STANDARD Spannung mit den auf dem CE-schild Bei Positionierung des Leuchtschalters (1) auf I wird das Gerät eingeschaltet, die integrierte LED angegebenen Merkmalen übereinstimmt. -
Seite 23: Wartung
Deutsch Deutsch bis sich das Gerät abgekühlt hat, bevor Sie es wieder in Betrieb setzen. Überprüfen Sie auf jeden Sie ihn von Kaffeeresten. Für das Gehäuse verwenden Sie Fall, ob die Überhitzung von äußeren Wärmequellen verursacht wurde. ein feuchtes, nicht kratzendes Tuch ohne Alkohol oder Lösungsmittel, um 9.2 MODELL FRESCO CAFFÉ... -
Seite 24: Ursachen Für Mangelnde Funktion Oder Funktionsstörungen
Deutsch ÍNDICE 12 – URSACHEN FÜR MANGELNDE FUNKTION ODER FUNKTIONSSTÖRUNGEN 1 - UTILIZACIÓN Y CONSERVACIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES PROBLEM URSACHE LÖSUNG ITALIANO 5-14 2 - FUNCIÓN DEL MOLEDOR-DOSIFICADOR Die Kaffeemühle schaltet 1. Der Stecker wurde nicht in die 1. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. ENGLISH 15-24 sich nicht ein.