Hitachi DS 9DVF3 Bedienungsanleitung Seite 62

Español
2. Conectar el cable de alimentación del cargador a la
toma de CA
Al conectar el cable de alimentación se encenderá el
cargador (la lámpara piloto se ilumina).
PRECAUCIÓN
Si no se enciende la lámpara piloto, desenchufar el
cable de alimentación de la toma de la red y verifi car
la condición de montaje de la batería.
Se requiere aproximadamente 60 minutos para cargar
por completo la batería a una temperatura de unos 20°C.
La lámpara piloto se apaga para indicar que la batería
está completamente cargada.
El tiempo de carga será más largo a temperatura baja o
si la tensión de la fuente de alimentación es demasiado
baja.
Cuando la lámpara piloto no se apague incluso cuando
hayan transcurrido más de 120 minutos después de
haberse iniciado la carga, pare ésta y póngase en
contacto con un CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO
POR HITACHI.
PRECAUCIÓN
Si se calienta la batería debido a la luz directa del
sol etc, justo antes la operación, la lámpara piloto
del cargador puede que no se ilumine. En este caso,
enfriar primero la batería y a continuación empezar a
cargar.
3. Desconectar el cable del cargador de la toma de
CA
4. Sujetar fi rmemente el cargador y extraer la batería
NOTA
Después de la operación, extraiga en primer lugar
las baterías del corgador, y después guárdelas
adecuadamente.
Descarga eléctrica en caso de baterías nuevas, etc.
Como la substancia química interna de las baterías
nuevas o las que no se hayan utilizado durante mucho
tiempo no está activada, la descarga eléctrica puede ser
inferior cuando se utilicen por primera y segunda vez.
Este fenómeno es temporal, y el tiempo normal requerido
para la recarga se restablecerá recargando las baterías
2 – 3 veces.
Forma de hacer que las baterías duren más.
(1) Recarque las baterías antes de que se hayan agotado
completamente.
Si siente que la potencia de la herramienta eléctrica
se debilita, deje de utilizarla y recargue su batería.
Si continuase utilizando la herramienta hasta agotar
la capacidad de la batería, ésta podría dañarse y su
duración útil podría acortarse.
(2) Evite realizar la recarga a altas temperaturas.
Una batería se calentará inmediatamente después de
haberla utilizado. Si recargase tal batería inmediatamente
después de haberla utilizado, su substancia química
interna se deterioraría, y la duración útil de la batería se
acortaría. Deje la batería y recárguela después de que se
haya enfriado durante cierto tiempo.
<UC18YG/UC18YK>
Antes de usar el taladro atornillador, cargar la batería del
modo siguiente.
1. Conectar el cable de alimentación del cargador a la
toma de CA
Al conectar el cable de alimentación se encenderá el
cargador.
2. Insertar la batería en el cargador
Inserte fi rmemente la batería prestando atención a la
orientación, hasta que entre en contacto con la parte
inferior del cargador (Véase Fig. 4) (la lámpara piloto se
ilumina).
62
PRECAUCIÓN
Si no se enciende la lámpara piloto, desenchufar el
cable de alimentación de la toma de la red y verifi car la
condición de montaje de la batería.
(1) Temperatura de las baterías
Las temperaturas de las pilas recargables se indican en
la Tabla 1.
Tabla 1 Márgenes de carga de las baterías
Baterías
EB912S, EB914S, BCC915,
EB9B, EB1212S, EB1214S,
BCC1215, EB1220BL,
EB1412S, EB1414S,
BCC1415, EB14B,
EB1814SL, BCC1815,
EB1820L
(2) Tiempo de recarga
Dependiendo de la combinación del cargador y las
baterías, el tiempo de carga será como se muestra en la
Tabla 2.
Tabla 2 Tiempo de carga (a 20°C)
Cargador
Batería
EB912S, EB914S, BCC915,
EB1212S, EB1214S,
BCC1215, EB1412S,
EB1414S, BCC1415,
EB1814SL, BCC1815
EB9B, EB1220BL, EB14B,
EB1820L
La lámpara piloto se apaga para indicar que la batería
está completamente cargada.
El tiempo de carga será más largo a temperatura baja o
si la tensión de la fuente de alimentación es demasiado
baja.
<UC18YG>
Cuando la lámpara piloto no se apague incluso cuando
hayan transcurrido más de 120 minutos después de
haberse iniciado la carga, pare ésta y póngase en
contacto con un CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO
POR HITACHI.
PRECAUCIÓN
Si se calienta la batería debido a la luz directa del
sol etc, justo antes la operación, la lámpara piloto
del cargador puede que no se ilumine. En este caso,
enfriar primero la batería y a continuación empezar a
cargar.
3. Desenchufe el cable de alimentación del cargador
del tomacorriente de CA
4. Sostenga el cargador fi rmemente y saque la
batería
NOTA
Después de la operación de carga, extraiga primero las
baterías del cargador y guárdelas adecuadamente.
Temperatura con la que
podrá cargarse la batería
0°C – 45°C
UC18YG UC18YK
Aprox. Aprox.
30 min. 50 min.
Aprox. Aprox.
50 min. 80 min.