Ingersoll-Rand ARO 666300 C Serie Betriebshandbuch Seite 15

LISTE DES PIECES / 6663XX-XXX-C SECTION DU MOTEUR PNEUMATIQUE
IMPORTANT
S'ASSURER D'ORIENTER LES PATTES D'ESPACEMENT (115)
EN DIRECTION OPPOSEE AUX ORIFICES INTERNES DE BLO-
CAGE LORS DU MONTAGE DE LA SECTION PNEUMATIQUE.
113
112
101
197
104
121
123
43
198
106
107
105
108
109
110
- Direction de lèvre.
DETAIL EN COUPE TRANSVERSALE DE LA
SOUPAPE PRINCIPALE
109 110 112 114
666300-XXX-C (fr)
115 116
114
128
111 115 113 116
Figure 4
111
114
SOUPAPE PRINCIPALE
Voir les détails de la coupe
transversale, figure 4.
120
 CRITÈRES DE MONTAGE DU COUPLE MÉCANIQUE 
REMARQUE: NE PAS TROP SERRER LES ELEMENTS D'ASSEMBLAGE.
(105) vis, 40 à 50 po-lbs (4,5 à 5,6 Nm).
(123) vis, 20 à 25 po-lbs (2,3 à 2,8 Nm).
GRAISSAGE / PRODUITS D'ETANCHEITE
 Appliquer du Key-Lube sur tous les joints toriques, les joints en coupelle et les
pièces concourantes.
 Appliquer du Loctite 271 sur les filets.
 Appliquer du Loctite 262™ sur les filets.
 Appliquer du Loctite 572™ sur les filets.
FR
105
107
106
117
Figure 3
197
102
103
104
126
119
SOUPAPE PILOTE
121
123
118
122
201
127
Page 15