Hitachi C 12LCH Bedienungsanleitung Seite 13

Symbols
The following show
symbols used for the
machine. Be sure that
you understand their
meaning before use.
Read instruction manual.
Wear safety glasses.
Wear hearing protection. Gehörschutz tragen.
Jelölések
Az alábbiakban a géphez
alkalmazott jelölések
vannak felsorolva. A gép
használata előtt feltétlenül
ismerje meg ezeket a
jelöléseket.
Olvassa el a Használati
utasítást.
Viseljen védőszemüveget.
Viseljen hallásvédő
eszközt.
Symbole
Die folgenden Symbole
werden für diese
Maschine verwendet.
Achten Sie darauf, diese
vor der Verwendung zu
verstehen.
Bedienungsanleitung
lesen.
Eine Schutzbrille tragen.
Symboly
Následující text obsahuje
symboly, které jsou
použity na zařízení.
Ujistěte se, že rozumíte
jejich obsahu před tím,
než začnete zařízení
používat.
Přečtěte si návod.
Používejte ochranné brýle.
Používejte chrániče
sluchu.
™‡Ì‚ÔÏ·
Τα παρακάτω δείχνουν
τα σύµβολα που
χρησιµοποιούνται στο
µηχάνηµα. Βεβαιωθείτε
τι κατανοείτε τη
σηµασίας τους πριν τη
χρήση.
∆ιαβάστε το εγχειρίδιο
οδηγιών.
Φοράτε γυαλιά
ασφαλείας.
Φοράτε προστατευτικά
ακοής.
Simgeler
Aßaåıda, bu alet için
kullanılan simgeler
gösterilmißtir. Aleti
kullanmadan önce bu
simgelerin ne anlama
geldiåini anladıåınızdan
emin olun.
Kullanım kılavuzunu
okuyun.
Koruyucu gözlük kullanın.
Óßitme koruyucusu kullan.
Symbole
Następujące oznaczenia
to symbole używane w
instrukcji obsługi
maszyny. Upewnij się, że
rozumiesz ich znaczenie
zanim użyjesz narzędzia.
Przeczytaj instrukcje.
Załóż okulary ochronne.
Nosić słuchawki ochronne.
CËÏÇoÎê
HËÊe ÔpËÇeÀeÌê
cËÏÇoÎê, ËcÔoÎëÁyeÏêe
ÀÎÓ ÏaåËÌê. èepeÀ
ÌaäaÎoÏ paÄoÚê
oÄÓÁaÚeÎëÌo yÄeÀËÚecë
Ç ÚoÏ, äÚo Bê
ÔoÌËÏaeÚe Ëx ÁÌaäeÌËe.
èpoäÚËÚe pyÍoÇoÀcÚÇo
Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË.
HaÀeÌëÚe ÁaçËÚÌêe
oäÍË.
HaÀeÇaÈÚe cpeÀcÚÇa
ÁaçËÚê opÖaÌoÇ cÎyxa.
12