DeWalt DW934 Originalanweisungen Seite 63

5) UTILISATION ET ENTRETIEN DU BLOC-PILES
a) Rechargez le bloc-piles uniquement avec
le chargeur spécifié par le fabricant. Un
chargeur prévu pour un certain type de
bloc-piles peut être à l'origine d'un incendie
lorsqu'il est utilisé avec un autre bloc-piles.
b) Utilisez les outils électriques uniquement
avec les bloc-piles spécifiés. L'utilisation
d'autres blocs-piles peut être à l'origine de
blessures ou d'incendie.
c) Lorsque vous n'utilisez pas le bloc-piles,
tenez-le à l'écart des objets métalliques,
tels que trombones, pièces de monnaie,
clés, clous, vis ou autres petits objets
métalliques susceptibles de créer une
connexion entre deux bornes. Court-
circuiter les bornes entre elles peut provoquer
des brûlures ou un incendie.
d) Dans des conditions abusives, du
liquide peut s'échapper de la pile ; en
éviter le contact. En cas de contact
accidentel, rincez à l'eau. Si le liquide
entre en contact avec les yeux, consultez
également un médecin. Le liquide qui
s'échappe de la pile peut engendrer une
irritation ou des brûlures.
6) RÉPARATION
a) Confiez la réparation de votre outil
électrique à un réparateur qualifié qui
utilise des pièces de rechange identiques.
La sécurité de l'outil électrique sera ainsi
préservée.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SPÉCIFIQUES SUPPLÉMENTAIRES
Consignes de sécurité pour toutes
les scies
a) DANGER : Tenez vos mains à distance
de la zone de sciage et de la lame. Tenez
la poignée supplémentaire ou le carter
du moteur de l'autre main. Si vous tenez
la scie circulaire des deux mains, celles-ci ne
peuvent pas être blessées par la lame.
b) Ne passez pas les mains sous la pièce.
Sous la pièce, le carter de protection ne peut
pas vous protéger de la lame.
c) Réglez la profondeur de coupe selon
l'épaisseur de la pièce. La partie inférieure
de la pièce doit laisser voir moins d'une dent
complète de la lame.
d) Ne tenez jamais la pièce à scier dans
la main ou sur la jambe. Fixez la pièce
sur un support stable. Il est important
que la pièce soit correctement soutenue
afin de minimiser les risques de blessures,
de coincement de la lame ou de perte de
contrôle.
e) Tenir l'outil par les surfaces isolées
prévues à cet effet pendant toute
utilisation où l'outil de coupe pourrait
entrer en contact avec des fils électriques
cachés. Tout avec un fil sous tension met les
parties métalliques exposées de l'outil sous
tension et électrocute l'utilisateur.
f) Utilisez toujours une butée ou un guide à
bord droit pour des coupes longitudinales.
Ceci améliore la précision de la coupe et
réduit le risque de coincer la lame.
g) Utilisez toujours des lames de taille et de
forme adaptées à l'alésage de fixation
(par ex. losange ou rond). Les lames
inadaptées au matériel de montage de la scie
risquent de s'excentrer, occasionnant une
perte de contrôle.
h) N'utilisez jamais de rondelles ou de
boulons endommagés voire inadaptés à
la lame. Les rondelles et boulons de la lame
ont été spécialement conçus pour votre scie,
pour des performances et une sécurité de
fonctionnement optimales.
i) Positionnez toujours votre corps d'un
côté ou de l'autre de la lame. Ne vous
placez jamais dans l'alignement de la
lame. En cas de REBOND, la scie risque
d'être propulsée vers l'arrière (voir Causes et
prévention anti-rebonds).
j) ATTENTION : La lame continue de tourner
après l'arrêt de l'outil. Risque de blessures
graves.
k) Eviter de couper des clous. Inspecter
et retirer tous les clous du bois avant la
coupe.
Causes et prévention
anti-rebonds
– Le rebond est une réaction soudaine d'une
lame de scie restée accrochée, coincée ou mal
orientée. La scie qui n'est plus sous contrôle
sort de la pièce et est projetée vers l'utilisateur ;
– Si la lame reste accrochée ou coincée dans la
fente sciée qui se ferme, elle se bloque et la
force du moteur ramène l'outil rapidement vers
l'utilisateur ;
– Si la lame de scie est tordue ou mal orientée
dans la coupe, les dents du bord arrière de
la lame de scie risquent de creuser dans la
surface du bois. De ce fait, la lame de scie
saute brusquement de la fente et est propulsée
en arrière sur l'utilisateur.
FRANÇAIS
61