DeWalt DW702 Anweisungen
Kapp- und gehrungssäge
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DW702
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DW702
- Seite 1 ® DW702 DW703...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT... - Seite 3 15 10...
- Seite 5 37 36 39 40...
-
Seite 16: Technische Daten
D E U T S C H KAPP- UND GEHRUNGSSÄGE DW702/DW703 Herzlichen Glückwunsch! EG-Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Elektrowerkzeug von D WALT entschieden, das die lange D WALT-Tradition fortsetzt, nur ausgereifte und in zahlreichen Tests bewährte Qualitätsprodukte für den Fachmann anzubieten. Lange Jahre... -
Seite 17: Sicherheitshinweise
D E U T S C H Sicherheitshinweise Mit dem richtigen Gerät erzielen Sie eine optimale Qualität und gewähr- Beim Gebrauch von stationären Elektrowerkzeugen sind zum Schutz leisten Ihre persönliche Sicherheit. Überlasten Sie das Gerät nicht. gegen elektrischen Schlag, Verletzungs- und Feuergefahr die Warnung! Das Verwenden anderer als der in dieser Anleitung empfoh- nationalen Sicherheitsvorschriften zu beachten. - Seite 18 • Drücken Sie den Schalthebel (1) ein und ziehen Sie den Kopf- 1 Montierte Kapp- und Gehrungssäge verriegelungsstift (18) wie angegeben heraus. 1 Sägeblattschlüssel • Führen Sie den Sägekopf kontrolliert nach oben in die Ausgangsposition. 1 Sägeblatt, ATB (DW703) 1 Sägeblatt, TCG (DW702) de - 3...
-
Seite 19: Einstellen
D E U T S C H Einstellen An der Werkbank befestigen (Abb. C) • Alle vier Füße sind mit Löchern (8) versehen, die eine leichte Befesti- gung an der Werkbank ermöglichen. Es sind Löcher in zwei verschie- denen Größen vorhanden, so daß unterschiedliche Schraubengrößen Ziehen Sie vor dem Einstellen immer den Netzstecker. - Seite 20 D E U T S C H • Zum Justieren gehen Sie folgendermaßen vor: • Obwohl diese Säge Holz und viele andere Nichteisen-Werkstoffe schnei- • Lösen Sie die Sicherungsmutter (49) einige Umdrehungen, und wäh- det, beziehen diese Bedienungsvorschriften sich nur auf das Schneiden rend Sie sicherstellen, daß...
- Seite 21 D E U T S C H Sorgen Sie dafür, daß das Material während des Schneidens Gehrungssägen nicht kriecht; sichern Sie es sorgfältig. Lassen Sie das Der gleiche Schnitt laßt sich herstellen, indem mit der breiten Seite am Sägeblatt immer zum Stillstand kommen, bevor Sie den Anschlag rechts und links auf Gehrung gesägt wird.
-
Seite 22: Deutsch
D E U T S C H • Machen Sie immer einen Probeschwenk des Sägekopfes bei ausgeschalteter Säge, bevor Sie sägen. VIERSEITIGER • Alle Schnitte werden mit der Rückseite der Zierleiste flach auf der Säge KASTEN aufliegend durchgeführt. Innenwinkel - links SECHSSEITIGER •... -
Seite 23: Wartung
D E U T S C H GARANTIE Sägeblätter Um die angegebenen Schnittiefen zu erhalten, sollten Sie immer Sägeblät- ter mit einem Durchmesser von 250 mm und einer Bohrung von 30 mm • 30 TAGE GELD ZURÜCK GARANTIE • verwenden. Wenn Sie mit der Leistung Ihrer D WALT-Maschine nicht völlig zufrieden sind, können Sie sie unter Vorlage des Original-Kaufbeleges... - Seite 97 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ °ø¡π∞∫√ ¶ƒπ√¡π DW702/DW703 £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· · fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌ ÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë...
- Seite 98 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ E¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙË Û˘Û΢‹ Û ˘ ·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ, ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠√Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Ú¤ ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ÌfiÓÔ Î·Ï҉ȷ  ÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ˘ ·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ ¿ÓÙÔÙÂ...
- Seite 99 ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ηχÙÂÚË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ηٿ ÙËÓ ÎÔ ‹. 1 §Â ›‰·, ATB (DW703) ∞Ó Î·È Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· 1 §Â ›‰·, TCG (DW702) ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈ˙fiÌÂÓ· ÙÂÌ¿¯È·, ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ 2 ™ÊÈÁÎÙ‹Ú˜ (DW702) ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· Î·È Ú¤ ÂÈ Ó· ÊÔÚ¿Ù ¿ÓÙ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿...
- Seite 100 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∞ ÔÛ˘Û΢·Û›· (ÂÈÎ. µ) • ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÚÔ˜ Ù· οو ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· (35) ̤¯ÚÈ ÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÂÍ¿ÚÙËÌ· (34) Ó· Â›Ó·È Î¿Ùˆ · fi ÙË ÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ‚›‰·˜ • ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ÚÈfiÓÈ · fi ÙË Û˘Û΢·Û›· ¯ÚËÛÈÌÔ...
- Seite 101 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÈÓ · fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·: • ∆Ú·‚‹ÍÙ ÚÔ˜ Ù· οو ÙË ÎÂÊ·Ï‹ ̤¯ÚÈ Ë Ï ›‰· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ï›ÁÔ ÛÙË Ï¿Î· ÚÈÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ (43). • EÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ï ›‰· ÚÈÔÓÈÔ‡. ªË ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠˘...
- Seite 102 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ º·ÏÙÛÔÁˆÓÈ¿ (ÂÈÎ. A1, A2 & M) • °È· ηχÙÂÚ· · ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙÔ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· ∏ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ Ê·ÏÙÛÔÁˆÓ›·˜ Ì ÔÚ› Ó· · fi 3Æ ‰ÂÍÈ¿ ̤¯ÚÈ 48Æ Â ¤ÎÙ·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (29) ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿...
- Seite 103 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ - ÌÂÈÒÛÙ ÙË ÁˆÓ›· ÁˆÓȷ΋˜ ÎÔ ‹˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· ÁÈ· • ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ Û·˜ ÛÙȘ ηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ÁˆÓ›Â˜ Î·È Î¿ÓÂÙ ÌÂÚÈΤ˜ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜. Ó· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ¤Ó‰ÂÈÍË Â ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ Ú˘ı̛ۈ˜ ÌÂ...
- Seite 104 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ - ¢ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ E°°À∏™∏ • ∆Ô Î¿Ùˆ ¿ÎÚÔ Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÎfiÓÙÚ· Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi. • °ˆÓȷ΋ ÎÔ ‹ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • • º˘Ï¿ÍÙ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÎÔ ‹˜. E¿Ó...