Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Tekniske Data
  • EU-Overensstemmelseserklæring
  • Kontroller Emballagens Indhold
  • Anvendelse Af Forlængerkabel
  • Samling Og Justering
  • Technical Data
  • Ec Declaration of Conformity
  • Safety Instructions
  • Optional Attachments
  • Maintenance
  • Características Técnicas
  • Declaración CE de Conformidad
  • Instrucciones de Seguridad
  • Seguridad Eléctrica
  • Utilización de un Cable de Prolongación
  • Montaje y Ajustes
  • Instrucciones para el Uso
  • Mantenimiento
  • Caractéristiques Techniques
  • Déclaration CE de Conformité
  • Instructions de Sécurité
  • Contenu de L'emballage
  • Sécurité Électrique
  • Câbles de Rallonge
  • Assemblage et Réglage
  • Entretien
  • Accessoires Disponibles en Option
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione CE DI Conformità
  • Norme Generali DI Sicurezza
  • Contenuto Dell'imballo
  • Norme DI Sicurezza Elettrica
  • Assemblaggio E Regolazione
  • Istruzioni Per L'uso
  • Manutenzione
  • Accessori Opzionali
  • Technische Gegevens
  • Eg-Verklaring Van Overeenstemming
  • Veiligheidsinstructies
  • Aanwijzingen Voor Gebruik
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Montering Og Justering
  • Dados Técnicos
  • Declaração CE de Conformidade
  • Verificação Do Conteúdo da Embalagem
  • Segurança Eléctrica
  • Modo de Emprego
  • Tekniset Tiedot
  • Turvallisuusohjeet
  • Pakkauksen Sisältö
  • Asennus Ja SääDöt
  • Tekniska Data
  • CE-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Elektrisk Säkerhet
  • Kontroll Av Förpackningens Innehåll
  • Extra Tillbehör
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
®
DW719
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DW719

  • Seite 1 ® DW719...
  • Seite 2 Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT...
  • Seite 4 5 mm 22 23...
  • Seite 5 25 24 27 30 33 34...
  • Seite 7 36 37 36 37 44 43...
  • Seite 9 55 56...
  • Seite 19: Technische Daten

    D E U T S C H UNTERFLURSÄGEBANK DW719 Herzlichen Glückwunsch! EG-Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Elektrowerkzeug von D WALT entschieden, das die lange D WALT-Tradition fortsetzt, nur ausgereifte und in zahlreichen Tests bewährte Qualitätsprodukte für den Fachmann anzubieten. Lange Jahre...
  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    D E U T S C H Sicherheitshinweise 16 Benutzen Sie das richtige Werkzeug Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind zum Schutz gegen Die bestimmungsgemäße Verwendung ist in dieser Betriebsanleitung elektrischen Schlag, Verletzungs- und Feuergefahr die nationalen beschrieben. Verwenden Sie keine zu schwachen Werkzeuge oder Sicherheitsvorschriften zu beachten.
  • Seite 21 Gerätebeschreibung (Abb. A) Ziehen Sie vor dem Zusammenbauen und Einstellen immer Ihre DW719 Tischkreissäge wurde für das Sägen von Holz in zwei ver- den Netzstecker. schiedenen Betriebsarten konzipiert und erlaubt es Ihnen, auf sichere und einfache Weise und mit großer Präzision Längsschnitte, Querschnitte, Auspacken der Säge und ihrer Teile (Abb.
  • Seite 22 D E U T S C H Lassen Sie den Schiebestock immer in seiner Lage, wenn Halter am vorderen Schwalbenschwanzprofil: Anschlag und Stütze mit dieser nicht benötigt wird. dem Sägeblatt ausgerichtet • Setzen Sie den Halter auf das Ende des Schwalbenschwanzprofils (40) an Befestigung und Justierung des Spaltkeils (Abb.
  • Seite 23 D E U T S C H • Positionieren Sie den Anschlag auf einem solchen Abstand vom Säge- • Entfernen Sie den oberen Schutz (3) (Abb. C9). blatt, daß das Werkstück das Sägeblatt nicht berührt. Sichern Sie ihn in • Während sich das Sägeblatt in der Längsschneidestellung befindet, dieser Position mit dem Feststellknopf (42).
  • Seite 24 D E U T S C H • Montieren Sie das richtige Sägeblatt. Verwenden Sie keine • Nachdem das Sägeblatt vollständig angehoben wurde, kann es wie übermäßig abgenutzten Sägeblätter. Die höchstzulässige unten beschieben im Unterflurzugbetrieb arbeiten. Drehzahl der Säge darf nicht höher sein als die des Sägeblattes. •...
  • Seite 25: Zusatzeinrichtungen (Zubehör)

    D E U T S C H • Markieren Sie das Werkstück und legen Sie es so gegen den An- Zusammen mit dem Tisch erhalten Sie eine Skalenverlängerung (17) als schlag, daß die Markierung mit dem Sägeblatt in einer Linie liegt. optimale Meßvorrichtung, beispielsweise bei Verwendung in Kombination •...
  • Seite 26 D E U T S C H Beim Recycling werden sortenreine Rohstoffe (Kupfer, Aluminium, etc.) GARANTIE und Kunststoffe gewonnen und nicht verwertbare Reststoffe verantwor- tungsvoll entsorgt. Voraussetzung für den Erfolg ist das Engagement von • 30 TAGE GELD ZURÜCK GARANTIE • Anwendern, Handel und Markenherstellern.
  • Seite 98 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶∞°∫√™ ™E°∞™ ªE ∆ƒ∞™µEƒ™∞ §∞ª∞™ DW719 £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë...
  • Seite 99 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ 16 ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ∏ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¿ÓÙÔÙ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜.
  • Seite 100 • ªËÓ ÂȯÂÈÚ›Ù ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ٿÛË ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË. √ ¿ÁÎÔ˜ Û¤Á·˜ DW719 ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ͇ÏÔ˘ Ì ۤÁ· Ì ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ÁÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ • ªË ‚¿˙ÂÙ ÏÈ·ÓÙÈο ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ fiÛÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.
  • Seite 101 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∞ÔÛ˘Û΢·Û›· Ù˘ Û¤Á·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ (ÂÈÎ. B1 - B6) ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÛÎÈ̷ۛÙÔ˜ Î·È ÏÔÍfiÙÌËÛ˘ √È ÎÔÈÏfiÙËÙ˜ (19) ÛÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ (ÂÈÎ. D1 - D8 & E1 - E6) ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜...
  • Seite 102 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ÂȉÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ: √‰ËÁfi˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· • EÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙË Ï·‚‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ê¿ÏÙÛÔ˘ (13) Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙË Ô‰ËÁÔ‡ Û ÔÚı¤˜ ÁˆÓ›Â˜ Ͽ̷ ÛÙȘ 0Æ, ÒÛÙ ӷ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÔÚı‹ ÁˆÓ›· Ì ÙÔÓ ¿ÁÎÔ. •...
  • Seite 103 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ÌÔ˘ÏfiÓÈ· (28) ηϿ. • ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙË Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË Ï·‚‹ ·Ó‡„ˆÛ˘ Î·È ÙÚ·‚¤ÚÛ·˜ (6) Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙËÓ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· ÁÈ· Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÙ ÙË Ï¿Ì· ·fi • ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ Ͽ̷˜ Û¤Á·˜ (26) ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ·Ú¯Èο ÙȘ Û¯ÈṲ̂˜ ·ÓÔȯÙÔ‡ ¿ÎÚÔ˘ (27) ¿Óˆ ·fi ÙËÓ...
  • Seite 104 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ µ·ÛÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÎÔ‹˜ §ÔÍÔÎÔ‹ (ÂÈÎ. N2) • ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô‰ËÁÔ‡ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÚ·‚¤ÚÛ·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÎÈ̷ۛÙÔ˜ (ÂÈÎ. M1 - M3) Û¤Á·˜. ªËÓ Í¯ӿÙÂ: ∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ Û¯›ÛÈÌÔ √Ù·Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi ÙË Ï¿Ì·, ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ÙË Ï·‚‹...
  • Seite 105 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E°°À∏™∏ • ∏ ϤÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ı¤ÛË Â›Ó·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ (ÂÈÎ. P2). • ∆Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô‰ËÁÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ E¿Ó...

Inhaltsverzeichnis