Gude PWS 700 BR Originalbetriebsanleitung Seite 5

DE INBETRIEBNAHME
GB STARTING-UP THE MACHINE
FR MISE EN SERVICE
IT MESSA IN FUNZIONE
NL INBEDRIJFSTELLING
CZ UVEDENÍ DO PROVOZU
SK UVEDENIE DO PREVÁDZKY
DE ÖLSTAND KONTROLLIEREN
GB OIL LEVEL INSPECTION
FR CONTRÔLE DU NIVEAU D'HUILE
IT CONTROLLO LIVELLO D'OLIO
NL OLIEPEIL CONTROLEREN
CZ KONTROLA STAVU OLEJE
SK KONTROLA STAVU OLEJA
DE TANKEN
GB FUEL TANK FILLING
FR RAVITAILLEMENT
IT RABBOCCO
NL TANKEN
CZ TANKOVÁNÍ
SK TANKOVANIE
DE START-STOPP
GB START-STOP
FR START-STOP
IT START-STOP
NL START-STOP
CZ START-STOP
SK START-STOP
DE SÄGEANWEISUNG
GB INSTRUCTIONS FOR CUTTING
FR CONSIGNES DE SCIAGE
IT ISTRUZIONI PER TAGLIO
NL ZAAGAANWIJZINGEN
CZ POKYNY PRO ŘEZÁNÍ
SK POKYNY PRE REZANIE
DE REINIGUNG
GB CLEANING
FR NETTOYAGE
IT PULIZIA
NL SCHOONMAKEN
CZ ČIŠTĚNÍ
SK ČISTENIE
HU ÜZEMBE HELYEZÉS
SI UVEDBA V POGON
HR PUŠTANJE U RAD
BG ПУСКАНЕ В ДЕЙСТВИЕ
RO PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE
BA PUŠTANJE U RAD
HU OLAJSZINT ELLENŐRZÉSE
SI KONTROLA STANJA OLJA
HR KONTROLA RAZINE ULJA
BG КОНТРОЛ НА СЪСТОЯНИЕТО НА МАСЛОТО
RO VERIFICAREA STĂRII ULEIULUI
BA KONTROLA NIVOA ULJA
HU TANKOLÁS
SI DOLIVANJE GORIVA
HR DOPUNJAVANJE GORIVA
BG ЗАРЕЖДАНЕ
RO ALIMENTAREA CU COMBUSTIBIL
BA DOPUNJAVANJE GORIVA
HU START-STOP
SI START-STOP
HR START-STOP
BG START-STOP
RO START-STOP
BA ПУСК-СТОП
HU VÁGÁSI UTASÍTÁSOK
SI NAPOTKI ZA ŽAGANJE
HR UPUTE ZA REZANJE
BG ИНСТРУКЦИИ ЗА РЯЗАНЕ
RO INSTRUCŢIUNI PENTRU TĂIERE
BA UPUTSTVA ZA REZANJE
HU TISZTÍTÁS
SI ČIŠČENJE
HR ČIŠĆENJE
BG ЧИСТЕНЕ
RO CURĂȚARE
BA ČIŠĆENJE
2
4
6
7
START - STOPP
10
12