Gude PWS 700 BR Originalbetriebsanleitung Seite 19

DE KEILRIEMENWECHSEL
GB V-BELT REPLACEMENT
FR
REMPLACEMENT DE LA COURROIE CUNÉIFORME
IT
SOSTITUZIONE DELLA CINGHIA TRAPEZOIDALE
NL VERVANGEN VAN DE V-RIEM
CZ VÝMĚNA KLÍNOVÉHO ŘEMENU
SK VÝMENA KLINOVÉHO REMEŇA
DE Zuerst Sägeblatt demontieren!
GB Dismount the circular saw blade fi rst!
FR Démontez d'abord la lame de scie!
IT Smontare prima il disco tagliente!
NL Eerst zaagblad monteren!
15-18
CZ Nejprve odmontujte pilový kotouč!
SK Najprv odmontujte pílový kotúč!
HU Először szerelje le a fűrétárcsát!
SI Najprej demontirajte list žage!
HR Prvo demontirajte kolut pile!
BG Най-напред отстранете трионения диск!
RO Demontați mai întâi discul ferăstrăului!
BA Prvo skinite list pile!
2
3
ÉKSZÍJ CSERÉJE
HU
SI
ZAMENJAVA KLINASTEGA JERMENA Z NOVIM
HR ZAMJENA LINASTOG REMENA
BG
СМЯНА НА КЛИНОВИДНИЯ РЕМЪК
RO
ÎNLOCUIREA CURELEI TRAPEZOIDALE
BA ZAMJENA KLINASTOG REMENA
STOP
1
4
13