Umkehrverstärker Bei Doppeltwirkenden Antrieben; Anbau Externer Positionssensor Anbauen - Samson 3730-4 Bedienungsanleitung

Montage
mit seinem Abtaststift in den entspre-
chenden Schlitz eingreift (Bild 5-21).
5.5.7 Umkehrverstärker bei
doppeltwirkenden An-
trieben
Für den Einsatz an doppeltwirkenden Antrie-
ben muss der Stellungsregler mit einem Um-
kehrverstärker ausgerüstet werden, vgl. hier-
zu Umkehrverstärker Typ 3710 von SAMSON
mit der Einbau- und Bedienungsanleitung
EB 8392.
u
Für alle Umkehrverstärker gilt:
Am Ausgang 1 des Umkehrverstärkers liegt
der Stelldruck des Stellungsreglers an, am
Ausgang 2 ein gegenläufiger Druck, der sich
jeweils mit dem Druck am Ausgang 1 auf
den angelegten Zuluftdruck (Z) ergänzt.
Es gilt die Beziehung
Ausgang 1 + Ausgang 2 = Zuluftdruck (Z).
Ausgang 1 auf den Stelldruckanschluss am
Antrieb führen, der bei steigendem Druck
das Ventil öffnet
Ausgang 2 auf den Stelldruckanschluss am
Antrieb führen, der bei steigendem Druck
das Ventil schließt
Î Schiebeschalter im Stellungsregler auf
AIR TO OPEN stellen.
Info
Die Kennzeichnung der Ausgänge ist abhän-
gig vom eingesetzten Umkehrverstärker. Für
den Typ 3710 gilt: Ausgang 1/2 = Y
5-30
5.6 Anbau externer Positions-
sensor anbauen
Bild 5-23: Stellungsregler mit Sensor am Mikro-
Î Erforderliche Anbauteile und Zubehör:
Tabelle 5-11
Bei der Stellungsreglerausführung mit exter-
nem Positionssensor wird der in einem sepa-
raten Gehäuse untergebrachte Sensor mittels
Platte oder Winkel am Stellventil angebaut.
Der Hubabgriff entspricht dem des Standard-
geräts.
Der Stellungsregler kann frei wählbar an ei-
ner Wand oder einem Rohr montiert werden.
Für den pneumatischen Anschluss ist je nach
gewähltem Zubehör eine Anschlussplatte (6)
oder ein Manometerhalter (7) am Gehäuse
zu verschrauben, dabei unbedingt auf richti-
gen Sitz der Dichtringe (6.1) achten (vgl.
Bild 5-7 rechts unten).
Für den elektrischen Anschluss ist eine An-
schlussleitung, Länge 10 m, mit Steckern
M12 x 1 beigelegt.
/Y
1 2
ventil
EB 8384-4