ii
Sicherheitshinweise
WARNUNG: Kalibrierung
Das Gerät wird mit Grundeinstellungen geliefert, diese liefern für
die meisten Bootstypen eine stabile Leistung. Um eine optimale
Leistung für Ihr Boot zu erzielen, müssen Sie zur Inbetriebnahme
SmartPilot Commissioning Guide (Handbuch Inbetriebnah-
den
me)
zu Rate ziehen.
WARNUNG: Navigationshilfe
Trotzdem Raymarine alle Anstrengungen unternommen hat, Ihr
Gerät so sicher und zuverlässig wie möglich zu konzipieren, gibt es
immer wieder Faktoren, die eine optimale Leistung beeinträchti-
gen können. Aus diesem Grunde sollten Sie Ihr Gerät als Navigati-
onshilfe ansehen. Das Gerät kann navigatorisches Wissen und
eine gute Seemannschaft nicht ersetzen. Gehen Sie ständig Aus-
guck, damit Sie Gefahren schnell erkennen können.
Ihr Raymarine SmartPilot wird Ihnen eine Menge Freude bereiten. Es bleibt in der
Verantwortung des Skippers, für die Sicherheit an Bord zu sorgen. Hierzu gehören
folgende Verhaltensregeln:
• Es muss IMMER jemand in der Nähe des Steuers sein, damit im Notfall per
Hand weitergesteuert werden kann.
• Die gesamte Crew muss wissen, wie der Autopilot ausgekuppelt beziehungs-
weise in den Standby-Modus versetzt wird.
• Überprüfen Sie die nähere Umgebung Ihres Schiffes regelmäßig auf andere
Boote und Hindernisse. Egal, wie ruhig das Wasser erscheint - eine Gefahren-
situation kann sich in Sekundenschnelle entwickeln.
• Plotten Sie die Schiffspositionen sorgfältig mit (entweder mit einer Navigati-
onshilfe oder durch visuelle Peilungen).
• Plotten Sie Ihre Bootspositionen auf einer aktuellen (Papier-) Karte mit. Stel-
len Sie sicher, dass der Sollkurs des Autopiloten das Boot in sicherer Entfer-
nung von Hindernissen verläuft. Beachten Sie den Versatz durch Wind und
Tide - der Autopilot kann es nicht.
• Auch wenn der Autopilot auf den gewünschten Kurs eingestellt ist und Sie ein
Navigationsgerät benutzen, führen Sie immer Ihr Logbuch und plotten Sie die
Positionen mit. Navigationssignale können unter bestimmten Umständen
erhebliche Fehler produzieren, und Ihr Autopilot kann diese Fehler nicht
erkennen.
ST8002 SmartPilot Bediengerät