Panasonic EY7420 Bedienungsanleitung Seite 3

Bit holder
Bithalter
Porte-mèche
Portapunta
Bithouder
(A)
Soporte para brocas
Bitholder
Bitshållare
Bit-holder
Terän pidike
Speed selector switch
Bereichsschalter
Interrupteur de sélection de vitesse
Regolatore di velocità
Snelheidskeuzeschakelaar
(C)
Interruptor selector de velocidad
Hastighedsvælger
Hastighetsomkopplare
Hastighetskontroll
Nopeuden valintakytkin
Hook ring
Hakenring
Anneau d'accrochage
Anello di aggancio
Haakring
(E)
Anillo de gancho
Påhægtningsring
Krokring
Beltekrok
Kiinnitysrengas
Battery pack
Akku
Batterie autonome
Pacco batteria
Accu
(G)
Batería
Batteripakning
Batteri
Batteripakke
Akku
Variable speed control trigger
Betriebsschalter
Gâchette de commande de vitesse
Grilletto di controllo velocità variable
Startschakelaar variabele snelheid
(I)
Disparador del control de velocided variable
Kontroludløser for variabel hastighed
Steglös varvtalsreglerare
Hovedbryter, trinnløs
Nopeudensäätökytkin
Pack cover
Akkuabdeckung
Couvercle de la batterie autonome
Coperchio pacco
Accudeksel
(K)
Cubierta de batería
Pakningsdæksel
Batteriskydd
Pakkedeksel
Akkukotelon kansi
01_EY7420_Cover.indd 3
Clutch handle
Kupplungsring
Poignée de l'embrayage
Impugnatura frizione
Koppelingshandgreep
(B)
Mango de embrague
Koblinghåndtag
Kopplingshandtag
Koblingshåndtak
Kytkimen kahva
Forward/Reverse lever
Rechts/Linkslauf Schalter
Levier d'inversion marche avant-marche arrière
Leva di avanzamento/inversione
Voorwaarts/achterwaarts-hendel
(D)
Palanca de avance/inversión
Greb til forlæns/baglæns retning
Riktningsomkopplare
Forover/Revers bryter
Eteenpäin/taaksepäin vipu
Battery pack release button
Akku-Entriegelungsknopf
Bouton de libération de batterie autonome
Tasto di rilascio pacco batteria
Accu-ontgrendeltoets
(F)
Botón de liberación de batería
Udløserknap til batteripakning
Frigöringsknapp för batteri
Utløserknapp for batteripakke
Akkupaketin irrotuspainike
LED light
LED-Leuchte
Lumière DEL
Luce LED
LED-lampje
(H)
Luz indicadora
LED-lys
LED-ljus
LED-lys
LED-valo
Battery charger
Ladegerät
Chargeur de batterie
Caricabatterie
Acculader
(J)
Cargador de batería
Batterioplader
Batteriladdare
Batterilader
Akkulaturi
- 3 -
2013/01/22 14:06:36