Seite 1
KAFFEEMASCHINE MIT MAHLWERK COFFEE MAKER WITH GRINDER 1000 W Bedienungsanleitung Návod k obsluze Upute za uporabu Instrukcja obsługi Instruc iuni de folosire Návod na obsluhu KAFFEEMASCHINE MIT MAHLWERK | KÁVOVAR S MLÝN- KEM | APARAT ZA KAVU S MLINCEM | EKSPRES DO KAWY Z MŁYNKIEM | CAFETIERĂ...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
Seite 4
Sehr geehrte Kundin, Lieferumfang (Bild sehr geehrter Kunde! – Kaffeemaschine mit Netzkabel – Glaskanne mit Deckel (für 10 Tassen Kaffee) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres – Filterkorb für Papierfilter (Größe 1x4) neuen Gerätes. Sie haben sich für ein Produkt –...
Bestimmungsgemäße Verwendung – Die Kaffeemaschine ist nur für die Zubereitung von Kaffee bestimmt. Füllen Sie nur frisches kaltes Wasser in den Wassertank. Keinesfalls dürfen Milch oder fertige Getränke wie Tee oder Kaffee eingefüllt werden, sonst wird das Gerät beschädigt. – Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. –...
Achtung! Verbrennungsgefahr! Die Oberfläche des Geräts verfügt nach der Anwendung noch über Restwärme. – Vor dem Auswechseln von Zubehör und Zusatzteilen, die im Betrieb bewegt wer- den, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden. Vorsicht! Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen! Einige Teile des Produktes können sehr heiß...
Seite 7
– Stellen Sie sicher, dass kein Wasser auf das Netzkabel oder den Netzstecker tropft. – Schließen Sie das Gerät nur an eine Stromversorgung an, deren Spannung und Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen! Das Typen- schild befindet sich an der Unterseite des Gerätes. –...
Geräteübersicht Symbol Funktion Einstellrad zur Einstellung (1) Kaffeebohnenfach (15) der Tassenmenge (2) Einstellrad Mahlgrad „ “ (2-10 Tassen). (FEIN – GROB) (3) Kaffeebohnenfachdeckel Taste (STARK) für stärke- (4) Wassertankdeckel ren Kaffee. (5) Wassertank Durch die Aroma-Plus- (16) (6) Kaffeemesslöffel Funktion wird die Brüh- (7) Warmhalteplatte dauer verlängert und der (8) Glaskanne mit Deckel...
Seite 9
- Wenn Sie den Wassertank (5) beispielsweise • Öffnen Sie das Filterfach (10), indem Sie es bis zur Markierung „2“ befüllen, erhalten Sie am Griff an der rechten Seite bis zum An- anschließend 2 Tassen Kaffee. schlag nach vorne ziehen. •...
Kaffee mit Kaffeepulver aufbrühen (10) bis es spürbar einrastet. • Setzen Sie die Glaskanne (8) auf die Warm- Hinweis: halteplatte (7) (siehe Abschnitt „Glaskanne Die Zubereitungszeit ist abhängig von der Ein- einsetzen“). stellung des Mahlgrads, der gewählten Tassen- • Stecken Sie den Netzstecker in eine un- Anzahl und gewählten Brühart (Pulver oder beschädigte, vorschriftsmäßig installierte ganz Bohne).
- Nach Beendigung des Brühvorgangs ertönt Glaskanne einsetzen (Bild ein Signalton, die Betriebsleuchte in der Tas- Stellen Sie die Glaskanne (8) folgendermaßen te ON/OFF (13) und Taste „ auf die Warmhalteplatte (7): “ (MAHL- • Richten Sie den Ausguss der Glaskanne (8) WERK AUS) (14) erlischt, die Kontrollleuchte zunächst mit dem Anti-Tropf-Ventil (9) aus.
Seite 12
• Stecken Sie den Netzstecker in eine un- - Nach Beendigung des Brühvorgangs ertönt beschädigte, vorschriftsmäßig installierte ein Signalton, die Betriebsleuchte in der Tas- te ON/OFF (13), Taste „ “ (MILD) (17) bzw. Schutzkontaktsteckdose. - Es ertönt ein Signalton und für ca. 1 Taste „...
Seite 13
Kaffeebohnen einfüllen (Bild Tassenanzahl einstellen (Bild • Öffnen Sie den Kaffeebohnenfachdeckel (3). • Stellen Sie mit dem Einstellrad (15) die ge- • Stellen Sie sicher, dass der Wassertank (5) wünschte Tassenanzahl (2 – 10 Tassen) ein. geschlossen ist, damit keine Kaffeebohnen in - Diese Einstellung ist nur für die Zubereitung den Wassertank (5) fallen können.
Seite 14
Anti-Tropf-Ventil Entkalken Das Gerät verfügt über ein Anti-Tropf-Ventil Damit Ihre Kaffeemaschine weiterhin effizient (9), das verhindert, dass Wasser aus dem Fil- funktioniert, sollten Sie diese, in Abhängigkeit terkorb (11) tropft, wenn die Glaskanne (8) aus von der Wasserqualität in Ihrem Gebiet und dem Gerät entnommen wurde.
Reinigen und Pflegen Zubehörteile reinigen • Reinigen Sie das gesamte abnehmbare Zu- Warnung! behör, wie beispielsweise Filterkorbdeckel, Filterkorb, Glaskanne, Wassertank etc. mit Stromschlaggefahr durch Nässe! warmem Wasser und einer kleinen Bürste. Das Gerät und das Netzkabel mit • Drücken Sie das Anti-Tropf-Ventil (9) 3 – 4 Mal Stecker nach oben, um Wasserrückstände abfließen •...
Seite 16
Fehler Mögliche Ursache Behebung Der Netzstecker steckt nicht Stecken Sie den Netzstecker ein. richtig in der Steckdose. Die Betriebsleuchte in der Probieren Sie eine andere Taste ON/OFF (13) leuchtet Die Steckdose ist defekt. Steckdose. nicht. Es ist keine Netzspannung Überprüfen Sie die Sicherung vorhanden.
Sie es bei ei- Technische Daten ner öffentlichen Sammelstelle für Elekt- roaltgeräte kostenlos ab. Elektroaltgeräte dür- Modell CM-PA0201 fen in keinem Fall in die Restabfalltonnen CM-PA2201 gegeben werden (siehe Symbol). CM-PA2301 Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht über den...
Seite 104
Haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes? Ave i întrebări cu privire la utilizarea Schnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie über aparatului? unsere kostenlose Service-Hotline: Vă stăm la dispozi ie prin asisten a rapidă și com- 08 00 / 1 52 83 52 (Kostenfrei aus dem deut- petentă...
Seite 105
1 , 1233 Ursprungsland: China / Země původu: Čína / Zemlja podrijetla: Kina / Wyprodukowano w Chinach / ara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / CM-PA0201 CM-PA2201 CM-PA2301 788 / 1416927 / 3531150 788 / 1416925 / 3531150 788 / 1416926 / 3531150 Stand der Informationen •...