Vitek VT-3406 W Betriebsanweisung Seite 29

цання редуктора. Це нормальне явище.
Вимкніть пристрій, витягніть вилку ме-
режевого шнура з електричної розетки,
верніть поршень у вихідне положення та
додайте нову порцію тіста у насадку для
печива.
Базовий рецепт тіста для печива
200 г борошна
130 г вершкового масла
100 г цукрової пудри
1 яйце
– Поріжте масло на кубики, покладіть у миску
та залиште при кімнатній температурі до
розм'якшення.
– До розм'якшеного масла додайте цукрову
пудру та ретельно збийте віночком.
– У окремій мисці збийте виделкою яйце.
– Поступово додайте яйце до масляної
суміші, продовжуючи збивати суміш віноч-
ком.
– Просійте борошно та додайте до масляної
суміші. Ретельно перемішайте тісто лопат-
кою.
– Печиво випікайте при температурі 190°C
протягом 10-12 хвилин.
Чищення
– Перед чищенням пристрою вимкніть його
від електричної мережі.
– Зніміть насадки.
– Використовуйте для чищення моторного
блоку (2) та редукторів (6, 9) злегка вологу
тканину, після чого їх слід витерти досуха.
– Після оброблення солоних або кислих
продуктів необхідно відразу обполоснути
насадку-блендер (1).
– При переробленні продуктів з сильними
фарбувальними властивостями (напри-
клад, моркви або буряка) насадки і ємкості
можуть забарвитися, протріть їх тканиною,
змоченою рослинною олією.
– Промийте всі знімні частини в теплій миль-
ній воді, обполосніть та просушіть їх.
VT-3406.indd 29
УКРАЇНЬСКА
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ
ТОРНИЙ БЛОК (2) І РЕДУКТОРИ (6, 9) В
БУДЬ-ЯКІ РІДИНИ, ПРОМИВАТИ ЇХ ПІД
СТРУМЕНЕМ ВОДИ АБО ПОМІЩАТИ В ПО-
СУДОМИЙНУ МАШИНУ.
Зберігання
Перед тим, як прибрати пристрій на збе-
рігання, зробіть чищення пристрою і
ретельно його просушіть.
Не намотуйте мережевий шнур на мото-
рний блок.
Зберігайте блендерний набір в сухому про-
холодному місці, недоступному для дітей.
Комплект постачання
Моторний блок – 1 шт.
Насадка-блендер – 1 шт.
Редуктор віночка – 1 шт.
Віночок – 1 шт.
Мірна склянка – 1 шт.
Насадка для печива в зборі (без формочки
для печива) – 1 шт.
Формочки для печива – 12 шт.
Інструкція – 1 шт.
Технiчнi характеристики
Електроживлення: 220-240 В ~ 50 Гц
Максимальна споживана потужність: 700 Вт
Виробник залишає за собою право змінювати
характеристики пристроїв без попереднього
повідомлення
Термін служби пристрою - 3 роки
Гарантія
Докладні умови гарантії можна отримати
в дилера, що продав дану апаратуру. При
пред'явленні будь-якої претензії протягом
терміну дії даної гарантії варто пред'явити чек
або квитанцію про покупку.
Даний виріб відповідає вимогам до електромаг-
нітної сумісності, що пред'являються директи-
вою 2004/108/ЕС Ради Європи й розпорядженням
2006/95/ЕС по низьковольтних апаратурах.
29
ЗАНУРЮВАТИ МО-
10.12.2013 12:15:25