Inhaltsverzeichnis
Werbung
Pin
Erklärung
PWM Ausgang Pulsweitenmodulation (f = 8 kHz)
IEC: 0...100 % = DC 0...30 mA
UL: 0...100 % = r.m.s. 0...50 mA
Ausgänge „DC" und „RMS"
Die Ausgänge DC und RMS melden einen Fehlerfall
bei Überschreiten der jeweiligen Differenzstrom-
Grenzwerte unter folgenden Voraussetzungen:
• Fehlerfall: Überschreiten des Ansprechwertes
I
, I
durch einen Differenzstrom
Δn2
Δn2
• Gerätetest: absichtliche Ansprechwertüber-
schreitung während des Tests
• Gerätefehler (parallel wird der Ausgang
„Error"aktiviert). Gerätefehler können sein:
– Messstromwandler-Anschlussfehler
– Fehler des Lastschalters
– Ausfall der Versorgungsspannung
– Messbereichsüberschreitung
I
! Lebensgefahr durch falsche
W
arnunG
Verwendung der Ausgänge! Sicherheits-
relevante Schaltvorgänge dürfen nur über die
Ausgänge DC und RMS erfolgen. Die
Verwendung des Messausgangs PWM ist nicht
zulässig!
Gerätetest
I
durch Stromschlag! Die Sicherheit für
G
efahr
Leib und Leben ist nur bei ordnungsgemäß
funktionierendem Überwachungsgerät gege-
ben. Daher muss vor jedem Ladevorgang ein
Gerätetest (durch den Laderegler) erfolgen!
I
! Warnung vor Fehlauslösungen!
W
arnunG
Es ist zwingend erforderlich, dass während ei-
nes Gerätetests kein Differenzstrom durch die
Messstromwandler fließt!
i
Das RCMB104 kann nur mit angeschlossenem
Wandler in Betrieb genommen und auch ge-
testet werden. Ohne Wandler kommt es zu ei-
nem Fehler, der nicht per Resettaste, sondern
nur durch erneutes Anlegen der Ver-
sorgungsspannung zurückgesetzt werden
kann.
Describtion
Output pulse width modulation (f = 8 kHz)
IEC: 0...100 % = DC 0...30 mA
UL: 0...100 % = r.m.s. 0...50 mA
„DC" and „RMS" outputs
The outputs DC and RMS signal a fault if the respecti-
ve residual current limit values have been exceeded
under the following conditions:
• In the event of a fault: When the response value
I
, I
is exceeded by a residual current
Δn2
Δn2
• Device test: intentional limit value violation du-
ring the test
• Device error (the „Error" output is activated in
parallel). Device errors can be:
– Connection fault measuring
current transformer
– Load switch error
– Supply voltage failure
– Values outside the permissible measuring
range
I
! Risk of fatal injury due to incorrect
W
arninG
use of the outputs! Safety-relevant switching
operations may only be carried out via the out-
puts DC and RMS. Using the measurement
output PWM is not permissible!
Device test
I
! Risk of electric shock! The safety of life
D
anGer
and limb is only ensured with correct functio-
ning of the monitoring device. Therefore, a de-
vice test must be run before every charging (by
the charge controller)!
I
Warning of false tripping!
W
!
arninG
During a device test it is absolutely necessary to
ensure that no residual current flows through
the measuring current transformers!
i
The RCMB104 can only be put into operation
and also tested with a connected measuring
current transformer. If there is no measuring
current transformer connected, an error occurs
which cannot be reset via the reset button but
only by reconnecting the supply voltage.
RCMB104_D00294_02_M_DEEN / 11.2021
RCMB104
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
