Hitachi DH 14DSL Bedienungsanleitung Seite 3

English
1 Rechargeable battery
2 Latch
3
Battery cover
4
Terminals
5
Ventilation holes
6
Push
7
Handle
8
Pull out
9
Insert
0
Charger
A
Pilot lamp
B
Line
C
Drill bit
D
Part of SDS-plus shank
E
Front cap
F
Grip
G
Dust cup
H
Dust collector (B)
Nederlands
1
Oplaadbare batterij
2
Vergrendeling
3 Batterijdeksel
4
Aansluitpunten
5
Ventilatieopeningen
6
Drukken
7
Handgreep
8
Uittrekken
9
Insteken
0
Acculader
A
Controlelampje
B
Lijn
C
Boorstuk
D
Onderdeel van SDS Plus schacht Parte del SDS más vástago Cabo de peça SDS-plus
E
Voorkap
F
Greep
G
Stofvangkap
H
Stofverzamelaar (B)
Deutsch
Batterie
Schnapper
Batterieabdeckung
Anschlüsse
Belüftungslöcher
Drücken
Handgriff
Herausziehen
Einsetzen
Ladegerät
Kontrollampe
Leitung
Bohrer
Teil des SDS-plus Schaftes Elément de la tige SDS plus Parte dell'asta SDS plus
Vordere Abdeckung
Spannbacke
Staubschale
Staubfang (B)
Español
Batería recargable
Enganche
Tapa de batería
Terminales
Orificios de ventilación
Presionar
Asidero
Sacar
Insertar
Cargador
Lámpara piloto
Línea
Broca
Cubierta frontal
Sujetador
Copa de polvo
Colector de polvo (B)
Français
Batterie rechargeable
Loquet
Couvercle de pile
Bornes
Orifices de ventilation
Pousser
Poignée
Tirer vers l'extérieur
Insérer
Chargeur
Lampe témoin
Ligne
Foret de perçage
Capuchon avant
Attache coulissante
Godet a poussière
Collecteur à poussière (B) Camera a polvere (B)
Português
Bateria recarregável
Lingüeta
Tampa da bateria
Terminais
Orifícios de ventilação
Apertar
Cabo
Retirar
Inserir
Carregador
Lâmpada piloto
Linha
Broca
Tampa da frente
Mordente
Receptáculo para poeira
Coletor de poeira (B)
Italiano
Batteria ricaricabile
Fermo
Coperchio per la batteria
Terminali
Fori di ventilazione
Spingere
Impugnature
Estrarre
Inserire
Caricatore
Spia
Linea
Punta del trapano
Protezione davanti
Presa davanti
Contenitore a polvere
2