Bruksanvisningens Handhavande; För Din Säkerhet - MTD OHV Serie Originalbetriebsanleitung

Bruksanvisning motor
Innehållsförteckning
Bruksanvisningens
handhavande . . . . . . . . . . . . . . 51
För din säkerhet . . . . . . . . . . . . 51
Motorbeskrivning . . . . . . . . . . . 52
Driftanvisningar . . . . . . . . . . . . . 52
Skötsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Motorrengöring . . . . . . . . . . . . . 56
Förvaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Bruksanvisningens
handhavande
Läs igenom bruksanvisningen
noggrant innan du använder mas-
kinen första gången och handla
enligt anvisningarna.
Förvara bruksanvisningen för senare
användning. Låt aldrig barn eller
andra personer som inte känner
till bruksanvisningen använda
maskinen.
Denna bruksanvisning innehåller
säkerhetsanvisningar som
- hänvisar till risker rörande motorn,
- hänvisar till skaderisker,
- visar hur skaderisken kan
undvikas och reduceras.
Säkerhetsanvisningarna i denna
bruksanvisningen är markerade
på följande sätt:
!
c~ê~>
e®åîáë~ê=íáää=çãÉÇÉäÄ~êí=Üçí~åÇÉ=
Ñ~ê~K=lã=ÇÉåå~=î~êåáåÖ=Éà=ÄÉ~âí~ëI=
ìééëí™ê=êáëâ=Ñ∏ê=äáî=çÅÜ=äÉãK
l_p>
e®åîáë~ê=íáää=Éå=Ñ~êäáÖ=ëáíì~íáçåK=
lã ÇÉåå~=Ü®åîáëåáåÖ=Éà=Ñ∏äàë=â~å=
éÉêëçåJ=ÉääÉê=ë~âëâ~Ççê=ìééëí™K
Info
Betecknar hänvisningar för
användning och viktig information.
Uppgifter på motorhuset
Bild 8
Dessa uppgifter är mycket viktiga
för en senare identifiering vid reserv-
delsbeställning och för kundtjän-
sten. Fyll därför i motorns uppgifter
på skylten (bild 9).

För din säkerhet

Info
I fortsättningen talar vi allmänt
om "maskinen". Motorn kan vara
inbyggd i olika maskiner.
bñéäçëáçåëJ=çÅÜ=
!
Äê~åÇÑ~ê~>
_Éåëáå=çÅÜ=ÄÉåëáå™åÖ~=®ê=óííÉêëí=
ä®íí~åí®åÇäáÖ~=çÅÜ=Éñéäçëáî~K=
dÉåçã Äê~åÇ=ÉääÉê=Éñéäçëáçå=â~å=
ÇÉí=ìééëí™=ëî™ê~=Ñ∏êÄê®ååáåÖ~ê=
ÉääÉê Ç∏ÇäáÖ~=ëâ~ÇçêK=lã=Çì=ê™â~ê=
Ñ™ ÄÉåëáå=é™=âêçééÉå=ÉääÉê=âä®ÇëÉäåI=
íî®íí~=ÖÉå~ëí=ÜìÇÉå=çÅÜ=Äóí=âä®ÇëÉäK
Ó sáÇ=í~åâåáåÖW=pí®åÖ=~î=ãçíçêå=
çÅÜ=ä™í=ÇÉå=ëî~äå~=ãáåëí=íî™=
ãáåìíÉê=áåå~å=í~åâäçÅâÉí=∏ééå~ëK
Ó cóää=ÉåÇ~ëí=í~åâÉå=ìíçãÜìë=ÉääÉê=
é™=Éíí=î®äîÉåíáäÉê~í=çãê™ÇÉK
Ó ^åî®åÇ=ÉåÇ~ëí=ÖçÇâ®åÇ~=Äê®åëäÉJ
ÄÉÜ™ää~êÉK
Ó cóää=~äÇêáÖ=Éå=â~åáëíÉê=á=Éíí=ÑçêÇçå=
ÉääÉê=Éå=íê~áäÉê=ãÉÇ=éä~ëíéêÉëëÉJ
åáåÖ~êK=pí®ää=îáÇ=ÑóääåáåÖ=~ääíáÇ=
â~åáëíÉêå=é™=ã~êâÉå=çÅÜ=é™=~îJ
ëí™åÇ=Ñê™å=ÑçêÇçåÉíK
Ó p™îáÇ~=ÇÉí=®ê=ã∏àäáÖí=ëâ~=
ãçíçêÇêáîå~=ã~ëâáåÉê=~îä®Öëå~ë=
Ñê™å=ä~ëíÄáä=ÉääÉê=íê~áäÉê=çÅÜ=ëí®ää~ë=
é™=ã~êâÉå=îáÇ=í~åâåáåÖK=
lã=ÇÉíí~=Éà=®ê=ã∏àäáÖí=ã™ëíÉ=
ë™Ç~å~=ã~ëâáåÉê=í~åâ~ë=ãÉÇ=
â~åáëíÉê=çÅÜ=áåíÉ=ÇáêÉâí=Ñê™å=
ÄÉåëáåéìãéÉåK
Ó i™í=îáÇ=í~åâåáåÖ=~ääíáÇ=éáëíçäãìåJ
ëíóÅâÉí=äáÖÖ~=~å=ãçí=í~åâÉåëJ=ÉääÉê=
â~åáëíÉêåë=∏ééåáåÖ=íáääë=í~åâåáåÖÉå=
®ê=âä~êK=^åî®åÇ=Éà=~êêÉíÉêáåÖëJ
ëé~âÉå=Ñ∏ê=âçåíáåìÉêäáÖ=é™ÑóääåáåÖK
Ó £îÉêÑóää=Éà=í~åâÉåK=cóää=í~åâÉå=ìéé=
íáää=Å~=O=Åã=ìåÇÉê=é™ÑóääåáåÖëê∏êÉíë=
∏ééåáåÖ=ë™=~íí=Äê®åëäÉí=â~å=Éñé~åJ
ÇÉê~K
Ó e™ää=Äê®åëäÉí=é™=~îëí™åÇ=íáää=ÖåáëíçêI=
∏ééÉå=ÉäÇI=î~êåáåÖëä~ãéçê=çÅÜ=
~åÇê~=î®êãÉJ=çÅÜ=í®åÇâ®ääçêK
Ó q~åâ~=~äÇêáÖ=á=ëäìíå~=êìãI=ÉÑíÉêëçã=
ÇÉí=é™=ë™=ë®íí=ÄáäÇ~ë=ä®íí~åí®åÇäáÖ~=
™åÖçêK
Ó o∏âåáåÖ=Ñ∏êÄàìÇÉåK
Ó hçåíêçääÉê~=Äê®åëäÉäÉÇåáåÖ~êå~I=
í~åâÉåI=í~åâäçÅâÉí=çÅÜ=Ñ∏êÄáåÇÉäJ
ëÉÇÉä~êå~=ê∏ê~åÇÉ=ëéêáÅâçê=ÉääÉê=
çí®íí~=ëí®ääÉåK=
_óí=ìí=ÇÉã=îáÇ=ÄÉÜçîK
Ó pÉ=íáää=~íí=í®åÇëíáÑíI=~îÖ~ëê∏êI=í~åâJ
äçÅâ=çÅÜ=äìÑíÑáäíÉê=®ê=ãçåíÉê~ÇÉ=
Ñ∏êÉ=ëí~êíK
Ó c∏êë∏â=Éà=ëí~êí~=ãçíçêå=ìí~å=
í®åÇëíáÑíK
Ó s®åí~=íáääë=ÉîÉåíìÉääí=ìíëéáääí=Äê®åëäÉ=
~îÇìåëí~í=áåå~å=ãçíçêå=ëí~êí~ëK
Ó sáÇ=ÇêáÑí=~î=ã~ëâáåÉê=äìí~=~äÇêáÖ=
ãçíçêå=ÉääÉê=ã~ëâáåÉå=ë™I=~íí=
Äê®åëäÉ=â~å=êáåå~=ìíK
Ó ^åî®åÇ=~äÇêáÖ=ÅÜçâÉå=Ñ∏ê=~íí=
ëí~åå~=ãçíçêåK
Ó q∏ã=~ääíáÇ=í~åâÉå=Ñ∏êÉ=íê~åëéçêí=
~î ã~ëâáåÉêK
Ó c∏êî~ê~=~äÇêáÖ=ÄÉåëáå=ÉääÉê=ã~ëJ
âáåÉê=ãÉÇ=Ñìää=í~åâ=á=å®êÜÉíÉå=
~î î®êãÉëóëíÉãI=ìÖå~êI=î~êãJ
î~ííÉåÄÉêÉÇ~êÉ=ëçã=Ü~ê=î~êåáåÖëJ
ä~ãéçê=ÉääÉê=~åÇê~=í®åÇâ®ääçêI=
ÉÑíÉêëçã=ÇÉ=â~å=~åí®åÇ~=ÄÉåëáåJ
™åÖçêå~K
bñéäçëáçåëJ=çÅÜ=
!
Äê~åÇÑ~ê~>
k®ê=ãçíçêå=ëí~êí~ë=ìééëí™ê=ÖåáëíçêK=
aÉëë~=â~å=~åí®åÇ~=ä®íí~åí®åÇäáÖ~=
™åÖçê=á=å®êÜÉíÉåK=
aÉíí~=â~å=äÉÇ~=íáää Éñéäçëáçå=ÉääÉê=
Äê~åÇK
Ó pí~êí~=Éà=ãçíçêå=á=å®êÜÉíÉå=~î=ÇÉJ
ÑÉâí~=Ö~ëÇêáîå~=~åä®ÖÖåáåÖ~êK
Ó ^åî®åÇ=Éà=ëí~êíÜà®äé=ëçã=ëí™ê=
ìåÇÉê=íêóÅâI=ÉÑíÉêëçã=ÇÉê~ë=
™åÖçê ®ê=ä®íí~åí®åÇäáÖ~K
!
hî®îåáåÖëêáëâ>
jçíçêÉê=Ñêáë®ííÉê=âçäãçåçñáÇI=
Éå äìâíJ=çÅÜ=Ñ®êÖä∏ë=ÖáÑíáÖ=Ö~ëK=
få~åÇåáåÖ=~î=âçäãçåçñáÇ=â~å=äÉÇ~=
íáää óêëÉäI=ãÉÇîÉíëä∏ëÜÉí=çÅÜ=Ñ~ê~=
Ñ∏ê äáîÉíK
Ó pí~êí~=ãçíçêå=çÅÜ=ä™í=ÇÉå=î~ê~=
áÖ™åÖ=ÉåÇ~ëí=ìíçãÜìëK
Ó pí~êí~=Éà=ãçíçêå=çÅÜ=ä™í=ÇÉå=áåíÉ=
î~ê~=áÖ™åÖ=á=ëäìíå~=êìãI=®îÉå=
çã Ñ∏åëíÉê=çÅÜ=Ç∏êê~ê=®ê=∏ééå~K
Svenska
51