Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Heiniger PROGRESS Originalbetriebsanleitung Seite 45

Vieh- und pferdeschermaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PROGRESS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Même lorsque la machine est à l'arrêt, évitez tout contact avec
X
la zone des peignes tant que la machine est encore raccordée
à une source de courant. Veillez toujours à couper l'alimenta-
tion en courant avant de travailler sur les peignes/la tête de la
tondeuse.
Évitez tout contact avec une machine qui est en contact avec
X
des liquides. Ne jamais tondre d'animaux mouillés. La pénétra-
tion de liquide dans la machine réduit l'isolement électrique. Il
y a un risque de choc électrique ou de court-circuit. Nettoyez la
machine uniquement à sec à l'aide d'une brosse et du pinceau
de nettoyage.
Un câble électrique qui traîne sur le sol sur une longue dis-
X
tance peut s'emmêler et constituer un danger. Avant de démar-
rer la tonte, posez le câble avec soin et en toute sécurité. Éviter
la formation de plis ou un emmêlement du câble. Les animaux
ne doivent pas se tenir sur le câble d'alimentation, marcher
dessus ou s'y emmêler les pattes. N'enroulez jamais le cordon
d'alimentation autour de la machine et tenez-le à l'écart des
supports et objets chauds. Cela peut entraîner des ruptures
et des défauts d'isolement. Vérifiez régulièrement que le câble
n'est pas endommagé.
Mettez l'interrupteur de la machine sur la position OFF (posi-
X
tion 0 ; fig 2) avant de débrancher la fiche.
Portez des vêtements de travail appropriés. Ne portez pas de
X
vêtements amples ni de bijoux. Ceux-ci peuvent se coincer
dans les pièces mobiles de la machine. Le port de lunettes de
protection et de protège-oreilles est fortement recommandé.
N'insérez jamais un objet dans une ouverture de la machine.
X
Le bruit de la tondeuse peut inquiéter les animaux. Un coup
X
de patte ou le poids du corps de l'animal peuvent causer des
blessures graves. Fixez suffisamment l'animal, approchez-le
par l'avant et mettez la machine en marche dans le champ de
vision de l'animal.
Ne commencez la tonte des animaux qu'après vous être as-
X
suré que les personnes non autorisées ne peuvent accéder à
l'endroit de tonte.
Ne tondez que dans des endroits bien ventilés (poussière) et
X
jamais à proximité d'objets ou de gaz explosifs.
Ne plongez jamais la tondeuse et la tête de coupe dans les
X
liquides comme de l'eau, de l'eau savonneuse, du diesel, du
pétrole, etc. Cela entraîne des dommages considérables au
niveau du mécanisme et du moteur.
Traduction de la notice originale / Tondeuse à chevaux et à bétail
9

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Progress styleProgressg

Inhaltsverzeichnis