Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Heiniger Anleitungen
  4. Elektrische Rasierer
  5. Opal/B
  6. Originalbetriebsanleitung

Heiniger Opal/B Originalbetriebsanleitung

Kleintier-schermaschine
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
swiss made
Kleintier-Schermaschine
de
Small animal clipper
en
Tondeuse pour petits animaux
fr
Tosatrice per animali piccoli
it
Esquiladora para animales pequeños
es
Scheermachine voor kleine dieren
nl
Klipper til små dyr
da
Klipper för små djur
sv
nb
Klipper for små dyr
Pieni karvanleikkuri
fi
Máquina de tosquiar para animais pequenos
pt
小動物向けバリカン
ja
Ausgabe/Index: Opal/B
Translation of the original instructions
Traduction de la notice originale
Traduzione delle istruzioni originali
Traducción del manual original
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Oversættelse af den originale brugsanvisning
Översättning av bruksanvisning i original
Oversettelse av den originale brukerveiledningen
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Original-Betriebsanleitung
Tradução do manual original
オリジナル取扱説明書
11-20
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Heiniger Opal/B

Inhaltszusammenfassung für Heiniger Opal/B

  • Seite 1 Oversættelse af den originale brugsanvisning Klipper för små djur Översättning av bruksanvisning i original Klipper for små dyr Oversettelse av den originale brukerveiledningen Pieni karvanleikkuri Alkuperäisten ohjeiden käännös Máquina de tosquiar para animais pequenos Tradução do manual original 小動物向けバリカン オリジナル取扱説明書 Ausgabe/Index: Opal/B 11-20...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheit ................... 3 Personal ..................... 3 Symbole und Warnhinweise ............... 3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........... 4 Persönliche Schutzausrüstung ............4 Stromversorgung ................4 Tiere ....................5 Akku ....................6 Schermesser ..................7 Kinder ....................7 1.10 Verbrennungen, Feuer, elektrischen Schlägen oder Verletzungen von Personen ....................

  • Seite 3: Sicherheit

    HINWEIS! Lesen Sie diese Anleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durch. Sicherheit Die Nichtbeachtung der in dieser Anleitung aufgeführten Hand- lungsanweisungen und Sicherheitshinweise kann zu schweren Verletzungen oder Schäden an Gerät und Personen führen. Personal y Der Bediener muss Erfahrung im Umgang mit den zu sche- renden Tieren besitzen.

  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschliesslich für die hier beschriebene bestim- mungsgemässe Verwendung konzipiert und konstruiert. Das Gerät dient ausschliesslich zum Scheren von Hunden, Kat- zen, Rindern und Pferden. Das Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die Einhal- tung aller Angaben in dieser Anleitung.

  • Seite 5: Tiere

    WARNUNG! Bei Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen besteht Lebens- gefahr. Deshalb: Wenn Sie das Steckernetzteil aus der Steckdose herausziehen wollen, ziehen Sie immer direkt am Stecker. Niemals am Ka- bel, es könnte beschädigt werden. Bei Beschädigung der Isolation den Strom sofort abschalten und eine Reparatur veranlassen.

  • Seite 6: Akku

    Das Tier vor der Arbeit ausreichend fixieren und beruhigen. Bei Arbeiten vorsichtig vorgehen. Unbefugten Personen den Zugang zum Scherort untersagen. Akku Das Gerät nicht aufladen, aufstellen oder dort stehen lassen, wo erwartet werden kann, dass: y das Gerät durch Tiere beschädigt werden kann oder y das Gerät dem Wetter ausgesetzt ist Stecken Sie das Ladegerät direkt in eine Steckdose - verwen- den Sie kein Verlängerungskabel.

  • Seite 7: Schermesser

    VORSICHT! Verringerte Lebensdauer des Akkus bei falschem Umgang! Bei falschem Umgang kann die Leistungsfähigkeit des Akkus ver- ringert werden. Deshalb: Nur die Original-Akku-Ladestation verwenden. Andere Lade- vorrichtungen können den Akku zerstören. Bei längerem Nichtgebrauch die Ladestation von der Strom- versorgung trennen. Akku und Maschine aus der Ladestation entfernen, wenn die Ladestation nicht am Netz angeschlossen ist.

  • Seite 8: Allgemeines

    Ein Gerät darf niemals unbeaufsichtigt bleiben, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist (wenn das Gerät mit ab- nehmbarer Stromversorgung verwendet wird). Nehmen Sie dieses Gerät niemals in Betrieb, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es nicht richtig funktio- niert, nachdem es fallen gelassen oder beschädigt wurde oder nachdem es ins Wasser gefallen ist.

  • Seite 9: Technische Daten

    Dieses Produkt wurde für Langlebigkeit und hohe Leistungsfähig- keit entwickelt und nur mit den besten verfügbaren Einzelteilen zusammengestellt. Für Reparaturen dürfen nur Original Heiniger- Ersatzteile verwendet werden, da sonst die Leistung des Pro- dukts beeinträchtigt wird und die Garantie verfällt.

  • Seite 10: Aufbau Und Funktion

    Aufbau und Funktion Lieferumfang Schermaschine 1 Stk. Scherkopf (ausstattungsabhängig) 1 Stk. Reserve-Akku (ausstattungsabhängig) 1 Stk. Ladestation 1 Stk. Tropföler 1 Stk. Reinigungspinsel 1 Stk. Bedienungsanleitung 1 Stk. Verpackung für Transport und Aufbewahrung 1 Stk. Akku-Clip 1 Stk. Steckernetzteil mit Wechselstecker 1 Stk.

  • Seite 11: Bedienelemente

    Bedienelemente Abb. 4 Schiebeschalter Abb. 5 Schiebeschalter Abb. 6 Schiebeschalter in AUS-Position („0“) in EIN-Position („I“) in EIN-Position („II“) Abb. 7 Scherkopfverriegelung Abb. 8 Akkuverriegelung Ladestation Ladestation Steckernetzteil Lademulde für Schermaschine mit eingesetztem Akku Abb. 9 Akku Akkuverriegelung Kontakte Abb. 10 Original-Betriebsanleitung / Kleintier-Schermaschine...

  • Seite 12: Ladestandanzeige

    Ladestandanzeige 1. Taste (4) gedrückt halten, um Akkula- destand anzuzeigen. y Keine Anzeige: Akku tiefentladen oder Akku defekt y Anzeige blinkt: Akku ca. 0 bis 15 % geladen – dringend laden 3 2 1 y Eine LED leuchtet (1): Akku ca. 16 bis 50 % geladen Abb.

  • Seite 13: Bedienung

    Bedienung WARNUNG! Unsachgemässe Bedienung kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Deshalb: y Alle Bedienschritte gemäss den Angaben dieser Betriebsanleitung durchführen. Erstinbetriebnahme 6.1.1 Ladestation aufstellen y Die Technischen Daten nach Betriebsbedingungen beachten (3 Tech- nische Daten). y Die Aufstellfläche muss eben sein und eine ausreichende Standfestig- keit und Tragfähigkeit aufweisen. y Der Aufstellort muss vor Feuchtigkeit und Regen geschützt sein.

  • Seite 14: Aufstecken Des Scherkopfs

    3. Akku (2) in die Schermaschine (3) einschieben, bis die Akkuverriege- lung (1) beidseitig eingerastet ist. Abb. 14 4. Schermaschine mit eingesetztem Akku (1) oder Akku allein (2) von oben ohne Gewalt in die dafür vorge- sehene Lademulde der Ladestation einsetzen.

  • Seite 15: Tätigkeiten Während Des Betriebs

    3. Scherkopf (2) bei eingeschaltetem Gerät mit leichtem Druck an die Schermaschine (1) klappen. Abb. 18 4. Sicherstellen, dass der Scherkopf (1) gut eingerastet ist und fest sitzt. Abb. 19 HINWEIS! Für einen einwandfreien Betrieb muss sichergestellt werden, dass der Scherkopf (1) korrekt eingerastet ist.

  • Seite 16: Scherkopf Auswechseln

    3. Geladenen Akku (1) in die Scherma- schine (2) einsetzen, bis die Akku- verriegelung beidseitig eingerastet ist. Abb. 21 6.2.3 Scherkopf auswechseln 1. Schiebeschalter auf Position „0“ schieben (Abb. 4). 2. Scherkopfverriegelung drücken. Abb. 22 3. Bei gedrückter Scherkopfverriege- lung den Scherkopf nach vorne auf- klappen.

  • Seite 17: Schmierung

    6.2.4 Schmierung Für ein gutes Scherergebnis und zur Erhöhung der Lebensdauer der Scher- maschine und des Scherkopfes ist eine dünne Ölschicht zwischen dem Ober- und Untermesser unumgänglich (Abb. 24). VORSICHT! Ungenügendes Ölen des Scherkopfes führt zur Erwärmung und einer redu- zierten Lebensdauer von Schermaschine und Messer, wie auch eine Ver- kürzung der Akkulaufzeit.

  • Seite 18: Reinigung

    6.2.5 Reinigung Für ein gutes Scherergebnis und zur Erhöhung der Lebensdauer der Scher- maschine und des Scherkopfes ist eine dünne Ölschicht zwischen Ober- und Untermesser unumgänglich (6.2.4 Schmierung). Scherkopf und Scharnierteil Zwischen den Einsätzen Scherköpfe und Scharnierteil mit dem Pinsel rei- nigen.

  • Seite 19: Störungsliste

    Störungsliste y Die hier beschriebenen Arbeiten zur Störungsbeseitigung können grösstenteils durch den Bediener ausgeführt werden. y Einige Arbeiten dürfen nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal oder durch eine autorisierte Servicestelle ausgeführt werden; gekenn- zeichnet mit (F). Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Obermesser bewegt Scherkopf ist nicht gut Scherkopf bei laufendem Motor sich nicht...

  • Seite 20: Ersatzteile

    Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Keine Anzeige an Akku ist tiefentladen Akku in Ladestation einsetzen Ladestandanzeige Akku ist defekt Akku ersetzen Kontrolllampe Ladestation ist nicht an Ladestation an die Stromversor- Ladestation leuchtet die Stromversorgung an- gung anschliessen nicht geschlossen Ladestation ist defekt Ladestation überprüfen lassen leerem Akku...

  • Seite 21: Entsorgung

    Pos. Nr. Bezeichnung Stückzahl Messerarretierung Scherdruckfeder Messerführung Klemmhalter Obermesser Untermesser Schraube M3,5x4 Ladestation komplett Gehäuse Ladestation Akku-Clip Ladestation Lichtleiter PCB Ladestation Bodenplatte Schaumstoffscheibe Ø25x8 Gummifuss Netzteil mit Stecker Stecker EU Stecker AU/ARG Stecker GB Stecker US Entsorgung VORSICHT! Umweltschäden bei falscher Entsorgung! Elektroschrott, Akku, Schmier- und andere Hilfsstoffe unterliegen der Son- dermüllbehandlung und dürfen nur von zugelassenen Fachbetrieben ent- sorgt werden!
  • Seite 243 22 23...

Inhaltsverzeichnis