Instructions D'utilisation - Microlife IR 100 Bedienungsanleitung

• Température auriculaire hors plage AT: Une oreille
barrée s'affiche à l'écran 3 quand les mesures se situent
en dehors de la plage 32.0 ∼ 42.2 °C (89.6 ∼ 108.0 °F).
• Signal d'usure de la pile AK: Quand l'appareil est
allumé, le symbole pile continue de clignoter pour
rappeler à l'usager de la changer.

5. Instructions d'utilisation

1. Appuyer sur le bouton ON/OFF 4. L'écran 6 s'allume et
tous les segments s'affichent pendant 2 secondes.
2. La dernière mesure s'affiche à l'écran pendant
2 secondes avec le symbole «M» 7.
3. Quand le symbole «°C» ou «°F» clignote, un bip est émis. Le
thermomètre est alors prêt à prendre la température 8.
4. Redresser le canal de l'oreille en tirant l'oreille vers le haut
puis en arrière pour donner une bonne vue sur le tympan.
• Enfant de moins de 1 an - tirer le pavillon de l'oreille
tout droit et en arrière.
• Enfant de plus de 1 an et adulte - tirer le pavillon de
l'oreille vers le haut et en arrière.
Veuillez aussi vous référer aux instructions succinctes
indiquées devant!
IR 100
5. Pendant que l'oreille est tirée, insérer bien l'extrémité
thermosensible dans le conduit (max. 1 sec.) et
appuyer immédiatement sur le bouton START 2. Le
relâcher à l'émission d'un bip. Ce signal sonore confirme
la fin de la prise de température.
6. Retirer le thermomètre de l'oreille. La température
mesurée s'affiche 9.
NOTE:
Pour obtenir de nouvelles mesures précises,
veuillez attendre au minimum 30 secondes après
3-5 prises de température effectuées à la suite.
Les dépôts de cérumen sur l'extrémité thermo-
sensible peuvent dégrader la précision des
lectures de température ou propager des infec-
tions d'un utilisateur à l'autre. C'est pourquoi il
est important d'utiliser une extrémité propre
avant toute mesure. Pour le nettoyage, se référer
a la section «Nettoyage et désinfection».
Après avoir nettoyé l'extrémité thermosensible
1 avec de l'alcool, attendre 5 minutes avant de
prendre la prochaine mesure afin de permettre
au thermomètre d'atteindre sa température de
fonctionnement de référence.
• 10 bips courts sont émis quand la température est supé-
rieure à 37.5 °C (99.5 °F) pour avertir le patient d'un
risque d'état fébrile.
• Pour un enfant, la meilleure position est, allongé à plat,
la tête sur le côté, l'oreille face au plafond. S'il s'agit
d'un enfant plus âgé ou d'un adulte, il faut se placer
derrière lui, légèrement sur son côté.
• Toujours prendre la température dans la même oreille
car les mesures varient d'une oreille à l'autre.
• Attendre quelques minutes après le réveil pour prendre
la température.
• Dans les situations suivantes, il est recommandé de
prendre 3 fois la température dans la même oreille et de
ne retenir que la température la plus élevée:
1. Nouveau-nés les 100 premiers jours.
2. Enfants de moins de 3 ans avec une déficience du
système immunitaire et pour qui la présence ou
l'absence de fièvre est un élément critique.
3. Lorsque l'utilisateur apprend à se servir du thermo-
mètre pour la première fois et jusqu'à ce qu'il se soit
suffisamment familiarisé avec celui-ci pour obtenir
des mesures homogènes.
11 FR