M Odo Di Im Piego; M Anutenzione E Controlli - Hitachi DV 18V Bedienungsanleitung

ferm am ente il gancio. Per fissare un calibro di
profondità all'im pugnatura laterale, infilare il calibro
nella scanalatura a form a di U sull'im pugnatura
laterale, regolare la posizione del calibro secondo la
profondità desiderata per il foro e serrare saldam ente
la presa dell'im pugnatura laterale. (Fig. 6)
8. Cambio da IM PATTO a ROTAZIONE (Fig. 7)
Spostare la leva del cam bio tra le posizioni destra e
sinistra per alternare facilm ente rispettivam ente tra
IM PACT (rotazione e im patto) e ROTATION (solo
rotazione).
Per trapanare fori in m ateriali duri com e cem ento,
pietra e piastrelle, spostare la leva del cam bio alla
posizione destra (com e indicato dal segno
punta del trapano agisce con una com binazione di
im patto e rotazione.
Per trapanare fori in metallo, legno e plastica, spostare
la leva del cambio sulla posizione di sinistra (come
indicato dal segno ). La punta del trapano agisce solo
in rotazione, come per un trapano elettrico normale.
ATTENZIONE
Non usare il trapano variabile battente e avvitatore
nella posizione IM PACT se il m ateriale puó essere
forato dalla sola rotazione. Un tale fatto non solo
dim inuirá l'efficacia del trapano m a danneggerá
anche la punta.
Se si usa il trapano a percussione con la leva del
cam bio in posizione interm edia ne possono
risultare danni. Quando si cam bia posizione,
assicurarsi di spostare la leva del cam bio sulla
posizione corretta.
9. Cambio di velocità:
Pr i m a d i cam b i ar e v el o ci t à, assi cu r ar si ch e
l'interruttore sia spento (posizione OFF) e che il
trapano si sia arrestato del tutto.
Per cam biare velocità, ruotare la m anòpola di
regolazione della velocità com e indicato dalla freccia
nella Fig. 8. Il num ero " 1" inciso sul corpo del trapano
indica la velocità bassa ed il num ero " 2" indica la
velocità alta.
Qualora risulti difficile ruotare la regolazione di velocità,
ruotare leggerm ente il m andrino in entram be le
direzioni, quindi ruotare ancora la regolazione di velocità.

M ODO DI IM PIEGO

1. Uso dell'interruttore
Quando il grilletto è prem uto, l'utensile ruota. Quando
il grilletto viene rilasciato, l'utensile si ferm a.
La velocità di rotazione del trapano può essere
controllata variando la pressione esercitata sul
grilletto. La velocità è bassa quando il grilletto
interruttore è prem uto leggerm ente e aum enta
quando si prem e m aggiorm ente.
La velocità di rotazione desiderata può essere
im postata con il com ando di velocità.
Girare il com ando di velocità in senso orario per
velocità m aggiori o in senso antiorario per velocità
inferiori. (Fig. 9)
Se si prem e il grilletto e si spinge il ferm o, si può
m antenere la condizione attivata, com odo per il
funzionam ento continuo. Per spegnere, il ferm o può
essere sbloccata prem endo di nuovo il grilletto.
ATTENZIONE
Prem endo il lato sinistro del pulsante per avviare la
rotazione indietro, il ferm o non potrà essere utilizzato.
2. Trapanatura
Quando si trapana, avviare il trapano lentam ente e
aum entare gradualm ente la velocità m entre si
procede.
Applicare sem pre pressione in linea retta con la punta.
Usare una pressione sufficiente a continuare la
trapanatura m a non spingere con forza tale da
bloccare il m otore o deviare la punta.
Per ridurre il m inim o l'arresto del m otore o il
trapassam ento del m ateriale, ridurre la pressione sul
trapano e lasciare entrare la punta nella parte finale
del foro.
Se il trapano si blocca, rilasciare im m ediatam ente il
). La grilletto, estrarre la punta dal lavoro e ricom inciare.
Non prem ere e rilasciare il grilletto per riavviare il
trapano bloccato. Questo potrebbe danneggiare il
trapano.
Quando più grande è il diam etro della punta del
trapano, tanto m aggiore sarà la forza esercitata sul
braccio dell'operatore.
Fare attenzione a non perdere controllo del trapano a
causa di questa forza di reazione.
Per m antenere un controllo saldo, piazzare bene i
piedi, usare la m aniglia laterale, tenere saldam ente il
trapano con entram be le m ani e assicurarsi che il
trapano sia verticale rispetto al materiale da trapanare.

M ANUTENZIONE E CONTROLLI

1. Ispezione delle punte trapano
Poiché l'uso di punte trapano usurate causa problem i
di funzionam ento del m otore e una m inore efficienza,
sostituire le punte trapano con altre nuove o riaffilarle
subito quando si nota usura.
2. Controllo delle punte perforanti e dei maschi
Poiché l'uso continuativo di una punta perforante o
di um m aschio logorati può dim inuire la capacità di
funzionam ento e provocare eventuali sovracarichi al
m otore, sostituire o affilare la punta perforante od il
m aschio, senza indugio, quando si nota una eccessiva
usura.
3. M anutenzione del motore
L'avvolgim ento del m otore è il vero e proprio " cuore"
d el l ' u t en si l i el et t r i ci . Far e at t en zi o n e a n o n
danneggiare l'avvolgim ento e/o a non bagnarlo con
olio o acqua.
4. Ispezione delle spazzole di carbone
Per Per m antenere la vostra sicurezza e la protezione
da scosse elettriche, l'ispezione delle spazzole di
carbone e la loro sostituzione su questo utensile
deve essere eseguita SOLO da un centro assistenza
autorizzato Hitachi.
5. Sostituzione del cavo di alimentazione
Se il cavo di alimentazione dell'attrezzo è danneggiato,
l'attrezzo deve essere rinviato ad un centro assistenza
autorizzato Hitachi per la sostituzione del cavo.
6. Lista dei pezzi di ricambio
CAUTELA:
Riparazioni, m odifiche e ispezioni di utensili elettrici
Hi t ach i d ev o n o esser e eseg u i t e d a u n cen t r o
assistenza autorizzato Hitachi.
Questa lista dei pezzi torna utile se viene presentata
con l'utensile al centro assistenza autorizzato Hitachi
quando si richiedono riparazioni o altri interventi di
m anutenzione.
Italiano
18