Hitachi DV 10DVA Bedienungsanleitung
Akku-schlagbohrmaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CORDLESS IMPACT DRILL
AKKU-SCHLAGBOHRMASCHINE
PERCEUSE À PERCUSSION À BATTERIE
TRAPANO A PERCUSSIONE A BATTERIA
SNOERLOZE KLOPBOORMACHINE
TALADRO DE IMPACTO SIN
CABLE DE CONEXION
Variable speed
DV 10DVA
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi DV 10DVA
Inhaltszusammenfassung für Hitachi DV 10DVA
- Seite 1 SNOERLOZE KLOPBOORMACHINE TALADRO DE IMPACTO SIN CABLE DE CONEXION Variable speed DV 10DVA Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
- Seite 4 English Deutsch Français Rechargeable battery Akkumulator Batterie rechargeable Latch Verriegelung Taquet Pull out Herausziehen Tirer vers l‘extérieur Insert Einsatzen Insérer Handle Handgriff Poignée Push Drücken Pousser Insert Einsetzen Insérer Pilot lamp Kontrollampe Lampe témoin Hole for connecting the Orifice de raccordement de la Anschlußloch für Akkumulator rechargeable battery batterie rechargeable...
-
Seite 10: Maintenance And Inspection
Ketten, Ringe, usw.) könnten sich in rotierenden oder bewegenden Teilen verfangen. Schutzhand- NOTE schuhe und Arbeitsschutzschuhe sind bei Due to HITACHI’s continuing program of reserch and denArbeiten zu tragen. development, the specifications herein are subject to Vergessen Sie nicht bei Arbeiten mit Werkzeugen change without prior notice. -
Seite 11: Vorsichtsmassnahmen Für Den Akku-Schlagbohrmaschine
Ladegerät zum Auswechseln Temperatur zum Laden wäre von 20 – 25°C. des Kabels an ein von HITACHI autorisiertes Das Ladegerät nicht fortlaufend laden. W a r t u n g s z e n t r u m e i n g e s c h i c k t w e r d e n . -
Seite 12: Erausnehmen/Einsetzen Der Batterie
Deutsch LADEGERÄT Modell UC12SC Ladedauer Ungefähr 1 Stunde (bei 20°C) Ladespannung 12 V Gewicht 1,4 kg STANDARDZUBEHÖR DV10DVA 1 Ladegerät (UC12SC) ............... 1 2 Plastikgehäuse ................1 Das Standardzubehör kann ohne vorherige Bekanntmachung jederzeit geändert werden. 5. Bohrerspitze für ziegel. SONDERZUBEHÖR (separat zu beziehen) Durchschnitt 6,5 mm 8 mm 9,5 mm 10 mm 1. - Seite 13 Deutsch Dadurch wird das Ladegerät eingeschaltet (die ANWENDUNG Kontrollampe leuchtet auf). ACHTUNG 1. Die Kappenposition bestätigen Wenn die Kontrollampe nicht aufleuchtet, das Die drei Betriebsarten Schraubenzieher, Bohrer und Netzkbel von der Steckdose abtrennen und die Schlagbohrer können durch die Position der Kappe Einsetzrichtung der Batterie prüfen.
- Seite 14 Deutsch VORSICHT Ändern der Geschwindigkeit bei laufendem Motor Wenn ein normalerweise mit der Einstellung für beschädigt das Getriebe. "Bohren" mit der Einstellung für "Schlagbohren" Beim Einstellen des Schaltknopfes auf “H” (hohe durchgeführt wird, wird nicht nur die Bohrwirkung Geschwindigkeit), und wenn die Position der Kappe verstärkt, sondern Beschädigung des Bohrers oder “4”...
- Seite 38 * Esta declaración se aplica a los productos con * Cette déclaration s’applique aux produits désignés marcas de la CE. Hitachi Power Tools Europe GmbH Siemensring 34, 47877 Willich, F. R. Germany Hitachi Koki Co., Ltd. Nippon Building, 6-2, Ohtemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan K.