Nilfisk Advance 421 A Bedienungsanleitung Seite 70

8@ñÃHrtsryry †ptvÁ’vyh‡x‚“h‡
Gyártó:
Nilfisk-Advance A/S
Sognevej 25
DK-2605 BrØndby
Denmark
Ezennel kijelentjük, hogy a:
421 A/B: ......................................................
510 B/B3: ......................................................
†‚…†“i€~à xp†“ypxà hà x‚…€i’à iy‡hyà ry t…‡Ã uh‡i…‚“h‡‚x
alapján készült.
Megfelel CE- gépgyártását szabályozó 89/392 Közös
QvhpvÃ…rqryr‡ÃÃDDÃ6Ãp†Ã('"&@BÃsttrypxÃry t…i†ihx
EMV határozat 89/ 336 / Közös Piac
DIN EN 55014-1: 1999-10
DIN EN 55014-2: 1997-10
DIN EN 61000-3-2: 1998-10
DIN EN 61000-3-3: 1998-10
@BÃ6yhp†‚’sr†“y‡†pt ÃFp†“ypxrxÃCh‡i…‚“h‡Ã&"!"
Közös Piac
DIN EN 60335-1: 1995-10
DIN EN 60335-2-67: 1999-06
9rxyh…hpwhÓt‚q‚ pvÃqyhÃ8@ÃX†ƒyy‚‡’
Europejskiej)
Producent:
Nilfisk-Advance A/S
Sognevej 25
DK-2605 BrØndby
Denmark
Ivvrw†“’€Ã ‚ vhqp“h€’à rà x‚†‡…ˆxpwhà €h†“’’à ‚
numerze seryjnym:
421 A/B: .....................................................
510 B/B3: ....................................................
“‚†‡háhà ’x‚hhà “t‚qvrÃ
ƒ‚v †“’puÃq’…rx‡’ÃShq’)
W rozumieniu dyrektywy EC dla maszyn 89/392 EWG
suplement II A i 98/37/EG
Dyrektywa EMC 89/ 336 / EWG
DIN EN 55014-1: 1999-10
DIN EN 55014-2: 1997-10
DIN EN 61000-3-2: 1998-10
DIN EN 61000-3-3: 1998-10
9’…rx‡’hÁv†x‚hƒv pv‚hÃ@BÃ&"!"Ã@XB
DIN EN 60335-1: 1995-10
DIN EN 60335-2-67: 1999-06
All manuals and user guides at all-guides.com
“à ƒ‚†‡h‚vrvh€v
70
Q…‚uyiãrtÂÆu‚q Æà rqƒv†’Ã@‰…‚ƒ†xpu‚
†ƒ‚yrþr†‡‰t
Výrobce:
Nilfisk-Advance A/S
Sognevej 25
DK-2605 BrØndby
Denmark
Ut€‡‚à ƒ…‚uyhãˆwr€rà årà x‚†‡…ˆxprà ‡‚u‚‡‚à ƒ t†‡…‚wrà †r
†p…v‚‰ê€Ãþt†yr€)
421 A/B: ....................................................
510 B/B3: ....................................................
ustanoveními následujících
i’yhà ƒ…‚‰rqrhà ‰rà †u‚q à †
†€ …vpÃShq’)
‰rÆ€’†yˆÃ†€ …vprÃ@‰…‚ƒ†xpu‚ƃ‚yrþr†‡‰tÂ
†‡…‚wt…r†xêpuÉꅂiptpuÃ'("(!Ã@XBà ty‚uhÃDDÃ6Ãh
98/37/EG
@HW†€ …vprÃ'(Ã""%ÃÃ@XB
DIN EN 55014-1: 1999-10
DIN EN 55014-2: 1997-10
DIN EN 61000-3-2: 1998-10
DIN EN 61000-3-3: 1998-10
†€ …vprÃ@‰…‚ƒ†xpu‚ƃ‚yrþr†‡‰tÂÁt“x‚hƒ
konstrukcích 73/23 EWG
DIN EN 60335-1:
DIN EN 60335-2-67:
Ã
Ã
)
Nilfisk-Advance A/S
Sognevej 25
DK-2605 BrØndby
Denmark
à à Ã
à à )
421 A/B: .....................................................
510 B/B3: ....................................................
à Ã
Ã
à à Ã
Ã
'("(!Ã@XBÃ ÃDDÃ6Ã Ã('"&@B
@H8Ã Ã'(Ã""%ÃÃ@XB
DIN EN 55014-1: 1999-10
DIN EN 55014-2: 1997-10
DIN EN 61000-3-2: 1998-10
DIN EN 61000-3-3: 1998-10
Ã
à à ÃÃ&"!"Ã@XB
DIN EN 60335-1:
DIN EN 60335-2-67:
‚‰êpu
1995-10
1999-06
Ã8@ñ
à Ã
Ã
à à )
Ã@B
à Ã@B
1995-10
1999-06