Werbung
DE 10) kleben Sie die 48 bis 51 an ihre Position. Schleifen Sie Teil 48 rund.
GB 10) Glue parts 48-51 into their positions. Grind the part 48 into rounded shape.
FR 10) Collez les pièces 48 à 51 en position. Arrondissez la pièce 48.
DE 11) Schleifen Sie zuerst die Teile 52-55 wie vorgesehen an. Dann kleben Sie diese an
ihre Position, wie in der Zeichnung gezeigt. Schließlich schleifen Sie den Schlitz für das
Schwert mit einer Schlüsselfeile plan.
GB 11) First sharpen the parts 52-55 into needed shape. Then glue parts 52-55 into their
positions as it is shown in the figure. Finally grind hole for blade by needle file.
FR 11) Poncez les pièces 52 à 55 comme indiqué. Ensuite collez celles-ci comme montré
sur le schéma. Limez ensuite la fente pour la quille avec une petite lime.
10
Werbung
