clage CFX-U Gebrauchs- Und Montageanleitung Seite 130

CEX-U / CEX / CFX-U / CFX
6. Produktdatenblatt / Product data sheet / Fiche technique de produit / Product informatieblad / Ficha do produto / Ficha de
datos del producto / Karta charakterystyki produktu / Паспорт изделия / Produktový list / Produktový list / Информацио-
нен лист / Produktdatablad / Φύλλο δεδομένων προϊόντος
> sv Produktdatablad enligt anvisningarna i EU-förordningarna
(a) Namn eller varumärke, (b.1) Apparatritning, (b.2) Typ av apparat,
(c) Lastprofil, (d) Klass energieffektivitet vid varmvattenberedning,
(e) Energieffektivitet vid varmvattenberedning, (f) Årlig strömförbrukning,
(g) Alternativ lastprofil, motsvarande energieffektivitet vid varmvattenberedning
och motsvarande årlig strömförbrukning, om dessa uppgifter är tillgängliga,
(h) Temperaturinställningar för varmvattenberedarens temperaturregulator,
(i) Ljudeffektnivå inomhus.
Ytterligare information: Alla särskilda åtgärder som måste vidtas vid montering,
idrifttagande, användning och underhåll av varmvattenberedaren finns i bruks-
och monteringsanvisningen. Alla angivna data har fastställts med utgångspunkt
från europeiska direktiv. Skillnader jämfört med produktinformation som finns
på annan plats beror på olika testförutsättningar. Energiförbrukningen har
fastställts enligt en standardiserad metod i enlighet med EU-anvisningarna. Det
reella energibehovet för apparaten beror på den individuella användningen.
> el Δελτίο δεδομένων προϊόντος σύμφωνα με τον κανονισμό της ΕΕ
(a) Επωνυμία ή εμπορικό σήμα, (b.1) Ονομασία συσκευής, (b.2) Τύπος συσκευ-
ής, (c) Προφίλ φορτίου, (d) Βαθμός ενεργειακής απόδοσης παροχής ζεστού
νερού, (e) Ενεργειακή απόδοση παροχής ζεστού νερού, (f) Ετήσια κατανάλωση
ρεύματος, (g) Εναλλακτικό προφίλ φορτίου, η αντίστοιχη ενεργειακή απόδοση
της παροχής ζεστού νερού και η αντίστοιχη ετήσια κατανάλωση ρεύματος,
εάν υπάρχουν, (h) υθμίσεις θερμοκρασίας του ρυθμιστή θερμοκρασίας του
θερμοσίφωνα, (i) Στάθμη ηχητικής ισχύος σε εσωτερικούς χώρους.
Πρόσθετες υποδείξεις: Όλες οι ειδικές προφυλάξεις που πρέπει να λαμβάνο-
νται κατά την εγκατάσταση, τη θέση σε λειτουργία, τη χρήση και τη συντήρηση
του θερμοσίφωνα περιλαμβάνονται στις οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης.
Όλα τα δεδομένα που αναφέρονται προσδιορίζονται με βάση τις προδιαγρα-
φές των ευρωπαϊκών οδηγιών. Οι διαφορές στις πληροφορίες προϊόντων που
παρατίθενται σε άλλα σημεία οφείλονται σε διαφορετικές συνθήκες δοκιμής.
Η κατανάλωση ενέργειας προσδιορίστηκε σύμφωνα με τυποποιημένη διαδικα-
σία με βάση τις προδιαγραφές της ΕΕ. Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας
της συσκευής εξαρτάται από την ατομική χρήση.
121