Canon iP4850 Bedienungsanleitung Seite 33

Use Easy-WebPrint EX to print web pages in Internet Explorer easily. Some of its features include:
• Printing a web page by reducing its size to fit the paper width automatically without cropping edges.
• Printing only the pages you want by selecting them from preview.
• Printing selected portions of various pages after editing them.
Utilisez Easy-WebPrint EX pour imprimer facilement des pages Web dans Internet Explorer. Parmi ses fonctions, citons :
• Impression d'une page Web en réduisant automatiquement sa taille en fonction de la largeur du papier sans rogner les bords.
• Impression limitée aux pages souhaitées que vous sélectionnez à partir de l'aperçu.
• Impression de certaines parties de plusieurs pages après modification.
Mit Easy-WebPrint EX können Sie im Internet Explorer ganz einfach Webseiten drucken. Zu den Funktionen zählen
beispielsweise:
• Druckern einer Webseite und automatisches Verkleinern, so dass die Inhalte auf die gewünschte Seite passen.
• Drucken bestimmter Webseiten, die in der Vorschau ausgewählt wurden.
• Drucken bestimmter Inhalte aus verschiedenen Seiten, die auf einer Seite zusammengefasst werden.
Utilizzare Easy-WebPrint EX per stampare con facilità pagine Web di Internet Explorer. Di seguito sono riportate alcune funzioni:
• Stampa di una pagina Web con riduzione delle dimensioni per adattarsi automaticamente alla larghezza del foglio senza ritaglio dei bordi.
• Stampa delle pagine desiderate tramite selezione dall'anteprima.
• Stampa di parti selezionate di varie pagine successivamente alla modifica.
When Easy-WebPrint EX is installed, the Easy-WebPrint EX toolbar appears in Internet Explorer. This toolbar can be used any time while Internet
Explorer is running.
Lorsque Easy-WebPrint EX est installé, la barre d'outils Easy-WebPrint EX apparaît dans Internet Explorer. Cette barre d'outils peut être utilisée
à tout moment lorsqu'Internet Explorer est en cours d'exécution.
Wenn Easy-WebPrint EX installiert wurde, wird die Easy-WebPrint EX-Symbolleiste im Internet Explorer angezeigt. Diese Symbolleiste kann
jederzeit im Internet Explorer verwendet werden.
Quando si installa Easy-WebPrint EX, la barra degli strumenti di Easy-WebPrint EX viene visualizzata in Internet Explorer. Questa barra degli
strumenti può essere utilizzata ogni volta che è in esecuzione Internet Explorer.
Easy-WebPrint EX
For details on Solution Menu EX and
Easy-WebPrint EX, refer to the on-
screen manual: Basic Guide.
Pour plus d'informations sur Solution
Menu EX et Easy-WebPrint EX,
reportez-vous au manuel en ligne
Guide d'utilisation de base.
Details zu Solution Menu EX und Easy-
WebPrint EX finden Sie im Online-
Handbuch: Basishandbuch.
Per ulteriori informazioni su Solution
Menu EX ed Easy-WebPrint EX,
consultare il manuale a video
Guida Base.