Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 93
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de iniciación rápida
Guia de consulta rápida
Introduktionsvejledning
Kurzanleitung
Guida rapida all' installazione
Aan de Slag-gids
Kort innføring
Pikaopas
Snabbguide
Stru ná p íru ka
Kiirstardi juhend
Darba uzs kšanas rokasgr mata
Greito parengimo instrukcija
Beüzemelési útmutató
Szybkie wprowadzenie
Kratka navodila za postavitev in uporabo
Stru ná príru ka
Hızlı Kurulum Kılavuzu
E24
QT5-0433-V01
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Canon PIXMA iP4300

  • Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen

    Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch sorgfältig durch, um den sicheren Betrieb des Druckers zu gewährleisten. Verwenden Sie den Drucker ausschließlich gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch. Weitere Sicherheitshinweise finden Sie im Online-Benutzerhandbuch. Warnung Die Nichtbeachtung der Sicherheitsvorkehrungen kann einen Stromschlag oder ein Feuer auslösen bzw.
  • Seite 93 Kurzanleitung Inhalt Einführung Vorbereiten des Druckers Installieren des Druckertreibers Einlegen von Papier Druckgrundlagen Drucken von Fotos direkt von einem kompatiblen Gerät Austauschen von Tintenbehältern Anzeigen der Online-Handbücher...
  • Seite 94: Internationales Energy Star ® -Programm

    ® Internationales ENERGY STAR -Programm ® Als ENERGY STAR -Partner bestätigt Canon Inc., dass dieses Produkt die Energiesparrichtlinien von ENERGY STAR erfüllt. ® Beim Internationalen ENERGY STAR -Programm für Bürogeräte handelt es sich um ein weltweites Programm zur Strom sparenden Nutzung von Computern und Bürogeräten.
  • Seite 95: Einführung

    Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für einen Inkjetdrucker von Canon entschieden haben. Wichtige Informationen werden in dieser Kurzanleitung mit den folgenden Symbolen gekennzeichnet. Lesen Sie die mit diesen Symbolen gekennzeichneten Anweisungen besonders sorgfältig. Warnhinweis Anweisungen, die bei Nichtbeachtung möglicherweise Tod oder ernsthafte Verletzungen durch unsachgemäße Handhabung des Geräts zur Folge haben können.
  • Seite 96: Vorbereiten Des Druckers

    Vorbereiten des Druckers Lesen Sie zuerst die Installationsinformationen, um den Drucker einzurichten und für seine Verwendung vorzubereiten. Schalten Sie den Drucker ein. Vorsicht Stellen Sie sicher, dass Sie das Schutzband vollständig entfernt haben, bevor Sie den Drucker einschalten. Hinweis Änderungen an der Position des Bands sind vorbehalten. Setzen Sie den Druckkopf ein.
  • Seite 97: Installieren Des Druckertreibers

    Um das Online-Benutzerhandbuch in einer anderen Sprache zu installieren, doppelklicken Sie auf der [Setup CD-ROM/Installations-CD-ROM] auf den Ordner [Manual/Handbuch], und klicken Sie dann auf den Ordner [Canon]. Kopieren Sie dann den Ordner für die gewünschte Sprache auf die Festplatte. Installieren des Druckertreibers...
  • Seite 98: Einlegen Von Papier

    Einlegen von Papier Einige Papiertypen und -formate werden von der Kassette nicht unterstützt und müssen in den automatischen Papiereinzug eingelegt werden. Wenn Sie nur die Kassette verwenden möchten, informieren Sie sich vorher über die dadurch bedingten Einschränkungen. Wichtig Durch das Zuschneiden von Normalpapier auf das Format 4 x 6 Zoll/101,6 x 152,4 mm, 5 x 7 Zoll/ 127,0 x 177,8 mm oder 2,13 x 3,39 Zoll/54,0 x 86,0 mm (Kreditkartengröße) für Testdrucke können Papierstaus verursacht werden.
  • Seite 99 Schließen Sie die Abdeckung (A) der Kassette, und setzen Sie die Kassette in den Drucker ein. Schieben Sie die Kassette vollständig in den Drucker ein. Wenn die Kassette erweitert wurde, ragt ihre Vorderseite an der Vorderseite des Druckers heraus. Drücken Sie die Entriegelungstaste, um das Papierausgabefach (A) zu öffnen, und ziehen Sie die...
  • Seite 100: Druckgrundlagen

    Erstellen Sie mit Hilfe einer entsprechenden Anwendungssoftware ein zu druckendes Dokument bzw. öffnen Sie eine Datei. Wählen Sie in der Anwendungssoftware im Menü [File/Datei] die Option [Print/ Drucken]. Stellen Sie sicher, dass [Canon iP4300] ausgewählt ist, und klicken Sie auf [Preferences/Einstellungen] (oder [Properties/Eigenschaften]). Legen Sie die gewünschten Einstellungen fest, und klicken Sie auf [OK].
  • Seite 101 Drucken (Macintosh) Schalten Sie den Drucker ein, und legen Sie Papier ein. Stellen Sie sicher, dass die richtige Papierzufuhr ausgewählt ist. Erstellen Sie mit Hilfe einer entsprechenden Anwendungssoftware ein zu druckendes Dokument bzw. öffnen Sie eine Datei. Wählen Sie in der Anwendungssoftware im Menü...
  • Seite 102: Drucken Von Fotos Direkt Von Einem Kompatiblen Gerät

    Drucken von Fotos direkt von einem kompatiblen Gerät Drucken von einem PictBridge-kompatiblen Gerät Sie haben die Möglichkeit, ein PictBridge-kompatibles Gerät, wie z. B. eine Digitalkamera, einen Digitalcamcorder oder ein Mobiltelefon, an den Drucker anzuschließen und die aufgenommenen Bilder direkt und ohne Computer zu drucken. Hinweis PictBridge ist ein Industriestandard, durch den eine Reihe von Digitalfotolösungen ermöglicht wird.
  • Seite 103: Drucken Von Fotos Direkt Von Einem Pictbridge-Kompatiblen Gerät

    In diesem Fall wird die nachfolgend erläuterte Einstellung [Default/Voreinst.] verwendet. * Die in folgender Beschreibung erwähnten Einstellungen entsprechen den Einstellungen auf Canon PictBridge-kompatiblen Geräten. Je nach Marke und Modell werden auf Ihrem Gerät unter Umständen andere Bezeichnungen angezeigt. Drucken von Fotos direkt von einem kompatiblen Gerät...
  • Seite 104: Einstellungen [Paper Size/Papierformat] Und [Paper Type/Papiertyp]

    Sie beim Drucken auf Etikettenpapier unter [Paper Size/Papierformat] die Option [10 x 15 cm/4" x 6" / 10 x 15 cm/4 x 6 Zoll]. 2 Dieses Format kann nur auf bestimmten Canon PictBridge-kompatiblen Geräten ausgewählt werden. 3 Die Einstellung [Plain Paper/Normal] kann unter [Paper Type/Papiertyp] nur dann ausgewählt werden, wenn unter [Paper Size/Papierformat] die Option [A4] oder...
  • Seite 105: Einstellungen [Layout] Und [Trimming/Zuschnitt]

    Sie können die Standardeinstellungen für Einstellungen wie Medientyp und -format bestätigen bzw. ändern, die auf dem Drucker voreingestellt sind und für das Drucken mit PictBridge verwendet werden. Zum Ändern dieser Einstellung müssen Sie das Canon Setup Utility über die [Setup CD-ROM/Installations-CD-ROM] installieren. Der Drucker muss am Computer angeschlossen sein.
  • Seite 106: Austauschen Von Tintenbehältern

    Austauschen von Tintenbehältern Wenn in den Tintenbehältern keine Tinte mehr vorhanden ist, tauschen Sie diese wie folgt aus. Öffnen Sie das Papierausgabefach und die Innenabdeckung. Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist, und öffnen Sie die obere Abdeckung. Drücken Sie auf die Lasche des Tintenbehälters, dessen LED schnell blinkt (A), und nehmen Sie den Tintenbehälter heraus.
  • Seite 107 Setzen Sie den Tintenbehälter mit der Vorderseite voran in den Druckkopf ein. Stellen Sie sicher, dass der Tintenbehälter wie auf dem Etikett (A) angegeben an der richtigen Position eingesetzt ist. Drücken Sie auf die -Markierung, bis der Tintenbehälter fest einrastet. Überprüfen Sie, ob die Tintenbehälter-LED (A) rot leuchtet.
  • Seite 108: Anzeigen Der Online-Handbücher

    Führen Sie folgende Schritte durch, um die Online-Handbücher anzuzeigen: Doppelklicken Sie zum Anzeigen des Online-Handbuchs auf das Symbol [iP4300 On-screen Manual/iP4300-Online-Handbuch] auf dem Desktop, oder wählen Sie [Start] > [All Programs/Alle Programme] (bzw. [Programs/Programme]) > [Canon iP4300 Manual/Canon iP4300-Handbuch] und anschließend [iP4300 On-screen Manual/iP4300-Online-Handbuch]. Systemanforderungen...
  • Seite 109: Nur Für Kunden In Europa, Im Nahen Osten Und In Russland

    (EWR: Norwegen, Island und Liechtenstein) Nur für Kunden in Europa, im Nahen Osten und in Russland Kontaktdaten zum Canon Kundendienst finden Sie auf der Rückseite der EWS-Broschüre (European Warranty Systems) oder auf der Website www.canon-europe.com. Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, Niederlande...
  • Seite 110 Anzeigen der Online-Handbücher...
  • Seite 111 µ µ µµ µ µ...
  • Seite 113 µ µ Microsoft Corporation, µ µ "Macintosh" "Mac" µ µ Apple Computer, Inc., . . . µ "Adobe" "Adobe RGB (1998)" µ µ µ Adobe Systems Incorporated µ Copyright ©2006 CANON INC. µ µ µ µ µ µ µ µ...
  • Seite 114 µ µ µ µ µ µ µ µµ µ µ µµ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ [POWER] ( µ µ . µ [POWER] µ µ µ µ µ...
  • Seite 115 , µ µ µ µ [OK]. µ µ " µµ " Macintosh µ µ µ µµ µµ µµ µ µ µµ µ µ o [Printer List/ [Add/ µ [Printer Setup Utility Help/ ® µµ [Help/ µ [Manual/ [Setup CD-ROM/CD-ROM [Canon], µµ...
  • Seite 116 µ µ µ µ µ µ µ µ µ 4" x 6" / 101,6 x 152,4 ., 5" x 7" / 127,0 x 177,8 2,13" x 3,39" / 54,0 x 86,0 . (µ µ , µ µ µ µ µµ (A) µ...
  • Seite 117 µµ ( ) µ µ µ µ µ µ ( ). ( ).
  • Seite 118 Windows µ µ µ µ µ [Print/ µ [File/ µ µ µ [Canon iP4300] µ [Preferences/ µ ( [Properties/ µ µ [OK]. [Paper Feed Switch/ [Paper Source/ µ µ µ µµ µ [Help/ [Instructions/ µµ µ [Instructions/ ] µ µ...
  • Seite 119 Macintosh µ µ µ µ µ [Page Setup/ µ µ [File/ µ µ [iP4300] [Format for/ µ [Paper Size/ µ [OK]. [Print/ µ [File/ µ µ [Quality & Media/ & µ µ µ µ [Paper Feed Switch/ [Paper Source/ µ µ...
  • Seite 120 µ µ µ PictBridge µ µ µ PictBridge, µ µ , µ µ µ µ PictBridge µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ PictBridge, µ µ µ µ µ µ PictBridge µ µ µ " µ µ...
  • Seite 121 µ µ µ µ µ µ µ PictBridge µ PictBridge µ µ µ µ PictBridge µ µ µ µ µ µ µ µ [Default/ µ µ µ µ µ µ Canon µ µ PictBridge. µ µ µ µ µ µ...
  • Seite 122 10,1 x 18 ./4" x 7,1"] µ [10 x 15 cm/4" x 6" / 10 x 15 ./4" x 6"] µ [Paper size/ µ µ µ Canon µ µ PictBridge. [Plain Paper/ ] µ µ [Paper type/ µ µ [Paper size/ [A4] [8.5"...
  • Seite 123 µ µ µ µ µ µ µ PictBridge. USB µ µ µ PictBridge µ µ µ µ PictBridge. – µ – µ PictBridge µ µ µ µ µ µ PictBridge. µ [Canon Setup Utility/ µµ Canon] [Setup CD-ROM/CD-ROM µ µ...
  • Seite 124 µ µ µ µµ . µ µµ . µ µ (B). µ (A), µ µ µ µ µ (B). µ µ ( ). µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ...
  • Seite 125 µ µ µ µ (A). µ µ µ µ µ µ µ µ . µµ . µµ . µ...
  • Seite 126 µ µ [iP4300 On-screen Manual/ iP4300] [Start/ ] > [All Programs/ µµ ] ( [Programs/ µµ ]) > [Canon iP4300 Manual/ Canon] > [iP4300 On-screen Manual/ µ µµ µµ HTML Windows µ ® µµ Microsoft Internet Explorer µ µ µ...
  • Seite 127 , . . µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µµ µ µ µ www.canon-europe.com/environment. µ Canon, [European Warranty System (EWS)/ µ www.canon-europe.com. Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands...
  • Seite 329 Canon. «Windows» «Internet Explorer» Microsoft, «Macintosh» «Mac» Apple Computer, Inc., «Adobe» «Adobe RGB (1998)» Adobe Systems Incorporated © CANON INC., 2006 .
  • Seite 330 [POWER] ( [POWER] ( [ALARM] ( Letter.
  • Seite 332 4" x 6" /101,6 x 152,4 , 5" x 7" / 127,0 x 177,8 2,13" x 3,39" / 54,0 x 86,0 (A).
  • Seite 333 (A), (B). [Paper Feed Switch] (C), (D).
  • Seite 334 Windows [Print/ [File/ [Canon iP4300], [Preferences/ [Properties/ [OK]. [Paper Source/ [Paper Feed Switch/ [Help/ [Instructions/ [Instructions/ [Print/ [OK]).
  • Seite 335 Macintosh [Page Setup/ [File/ [Format for/ [iP4300]. [Paper Size/ [OK]. [Print/ [File/ [Quality & Media/ [Paper Source/ [Paper Feed Switch/ [Printer Driver Guide/ , [Printer Driver Guide/ [Print/...
  • Seite 336 PictBridge- PictBridge- PictBridge - PictBridge, PictBridge- «PictBridge- ». PictBridge- PictBridge- PictBridge- USB, PictBridge- PictBridge- Letter. [RESUME/CANCEL] [POWER] ( PictBridge-...
  • Seite 337 PictBridge. PictBridge- PictBridge- PictBridge- USB, PictBridge- « » PictBridge- PictBridge- PictBridge- PictBridge PictBridge [Default/ PictBridge- Canon.
  • Seite 338 [Fast Photo/ ] [Photo Paper Pro/ 10,1 x 18 /4" x 7,1"] [Paper size/ [10 x 15 /4" x 6"]. PictBridge- Canon. [Plain Paper/ [Paper type/ [Paper size/ [A4] [8.5'' x 11'' (Letter) / 8,5 (Letter)]. [Paper type/ [Plain Paper/...
  • Seite 339 [VIVID], [NR] [VIVID+NR]. * [VIVID] [NR] ( [VIVID+NR] [VIVID] [NR]. [Date/File No. Print / PictBridge- [Date/File No. Print / [Default/ [Off/ PictBridge [Off/ [Date/ [File No./ [Both/ USB- PictBridge- USB, PictBridge- PictBridge- – – PictBridge PictBridge. Canon Setup Utility [Setup CD-ROM/...
  • Seite 340 (A), ( ). (A), (B). (C).
  • Seite 341 (A).
  • Seite 342 [iP4300 On-screen Manual/ iP4300] [Start/ ] > [All Programs/ [Programs/ ]) > [Canon iP4300 Manual/ Canon iP4300] > [iP4300 On-screen Manual/ iP4300]. Windows HTML ® Microsoft Internet Explorer Internet Explorer. Windows Update. [iP4300 On-screen Manual/ iP4300] [Manual/ [Setup CD-ROM/ [top.htm].
  • Seite 343 WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment, ) (2002/96/EC) , . . (EEE). EEE. WEEE, WEEE- web- : www.canon-europe.com/environment. Canon « (EWS)» www.canon-europe.com. Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen,...
  • Seite 401 Canon! “Windows” “Internet Explorer” Microsoft Corporation, “Macintosh” “Mac” Apple Computer, Inc., “Adobe” “Adobe RGB (1998)” Adobe Systems Incorporated CANON INC. ®2006 .
  • Seite 402 [POWER] ( [POWER] [ALARM] ( Letter...
  • Seite 403 PhotoRecord Adobe RGB (1998), [Custom Install/ Adobe RGB (1998) Windows Me Windows 98. ’ ’ [OK]. “ ” [User's Guide/ Macintosh ’ ’ [Printer List/ [Add/ [Printer Setup Utility Help/ ® ® [Mac Help/ [User's Guide/ [Manual/ [Setup CD-ROM/ [Canon]...
  • Seite 404 4" x 6" / 101,6 x 152,4 , 5" x 7" / 127,0 x 177,8 2,13" x 3,39" / 54,0 x 86,0 (A).
  • Seite 405 (A), (B). (C), (D).
  • Seite 406 Windows [Print/ [File/ [Canon iP4300] [Preferences/ [Properties/ [OK]. [Paper Source/ [Paper Feed Switch/ [Help/ [Instructions/ [Printer Driver Guide/ ]. [Instructions/ [Print/ [OK]).
  • Seite 407 Macintosh [File/ [Page Setup/ [Format for/ [iP4300]. [Paper Size/ [OK]. [File/ [Print/ [Quality & Media/ [Paper Source/ [Paper Feed Switch/ [Printer Driver Guide/ [Printer Driver Guide/ [Print/...
  • Seite 408 PictBridge PictBridge, ’ PictBridge – ’ PictBridge. “ PictBridge”. PictBridge. PictBridge PictBridge USB, Direct Print PictBridge. ’ PictBridge. Letter. [RESUME/CANCEL] [POWER] ( PictBridge...
  • Seite 409 PictBridge. PictBridge PictBridge PictBridge USB, PictBridge “ ” [User's Guide/ PictBridge PictBridge. PictBridge. PictBridge PictBridge [Default/ Canon PictBridge.
  • Seite 410 [Photo Paper Pro/ 10,1 x 18 /4 x 7,1 [10 x 15 cm/4" x 6" / 10 x 15 /4 x 6 [Paper size/ Canon PictBridge. 3 [Plain Paper/ [Paper type/ [Paper size/ [A4] [8.5" x 11" (Letter) / 8,5 x 11...
  • Seite 411 * VIVID NR ( VIVID+NR VIVID [Date/File No. Print / PictBridge [Date/File No. print / [Default/ [Off/ PictBridge [Off/ [Date/ [File No./ [Both/ ’ PictBridge. ’ PictBridge PictBridge – – PictBridge PictBridge. [Canon Setup Utility/ Canon] [Setup CD-ROM/ ’ [User's Guide/...
  • Seite 412 (A), ( ). ( ), (B). (C).
  • Seite 413 (A).
  • Seite 414 [iP4300 On-screen Manual/ iP4300] [Start/ ] > [All Programs/ [Programs/ ]) > [Canon iP4300 Manual/ Canon iP4300] > [iP4300 On-screen Manual/ iP4300]. HTML- Windows ® Microsoft Internet Explorer Internet Explorer Windows Update. [iP4300 On-screen Manual/ iP4300] [User's Guide/ [Manual/ [Setup CD-ROM/ [User's Guide/ [top.htm].
  • Seite 415 WEEE (2002/96/EC) www.canon-europe.com/environment. Canon (EWS) www.canon-europe.com. Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands...
  • Seite 418 (2002/96/EC) WEEE .(EEE) .www.canon-europe.com/environment European Warranty] .www.canon-europe.com (EWS) [ /Systems Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands...
  • Seite 419 /iP4300 On-screen Manual ] /Programs ] ) [ /All Programs ] < [ /Start ] [ iP4300 /iP4300 On-screen Manual ] < [ Canon iP4300 /Canon iP4300 Manual ] < ([ /Manual ] [ iP4300 Windows HTML Microsoft Internet Explorer® 5.0 Internet .Windows Update...
  • Seite 420 .(A)
  • Seite 421 ( A) .( B) ( A) ( B) ( A) ( A) .(B) ( C) ( B) ( A) ( B)
  • Seite 422 . [ NR ] [ VIVID ] / Date/File No. Print ] /Default ] / Date/File No. ] /Off ] PictBridge PictBridge /Both ] / File No. ] ,[ /Date ] /Off ] .PictBridge PictBridge .PictBridge PictBridge /Canon Setup Utility] .PictBridge /Setup CD-ROM ] [ Canon...
  • Seite 423 / 10.1 x 18 cm/4" x 7.1" ] × / × × / 10x15 cm/4" x 6" ] /Paper Size ] × . Canon PictBridge /Paper size ] /Paper type ] /Plain Paper ] Plain ] /Paper type] [( Letter) ×...
  • Seite 424 PictBridge /Play] PictBridge PictBridge PictBridge PictBridge ” • PictBridge .PictBridge PictBridge PictBridge PictBridge /Default ] .Canon PictBridge...
  • Seite 425 PictBridge PictBridge PictBridge .PictBridge .”PictBridge • PictBridge .PictBridge PictBridge PictBridge PictBridge .PictBridge Letter A4 ) [POWER ] ) [RESUME/CANCEL ] PictBridge...
  • Seite 426 Macintosh /Page Setup ] /File ] /Format for ] [iP4300] /Paper Size ] /OK ] /File ] /Print ] / Quality & Media ] /Paper Feed Switch ] /Paper Source ] /Printer Driver Guide ] /Printer Driver Guide ] /Print ]...
  • Seite 427 Windows /File ] /Print ] [Canon iP4300] /Properties ] ) [ /Preferences ] . ([ / OK ] /Paper Feed Switch ] /Paper Source ] /Instructions ] [ /Help ] /Instructions ] /OK ] ) [ /Print ] . ([...
  • Seite 428 ) [Open] ( A) ( B) ) [Paper Feed Switch ] ( C ) ( . ( D )
  • Seite 429 × × × × × × .(A)
  • Seite 430 Custom ] Adobe® RGB (1998) PhotoRecord /Install . Windows 98 Windows Me Adobe RGB (1998) / OK ] • ” Macintosh /Printer List ] / Add ] Printer Setup Utility] .[ Mac /Mac Help] /Help ® /Manual] Canon /Setup CD-ROM ]...
  • Seite 431 ) [POWER ] ) [POWER ] ) [ALARM ] ” • Letter...
  • Seite 432 .Canon Inkjet Microsoft ”Internet Explorer• ”Windows• Apple Computer, Inc. ”Mac• ”Macintosh• Adobe ”Adobe RGB (1998) • ”Adobe• Systems Incorporated .CANON INC Copyright ©2006...
  • Seite 436: Printed In Thailand

    Do tego produktu pasuj nast puj ce zbiorniki z atramentem. S tem izdelkom so združljivi naslednji rnilni vložki. S týmto produktom sú kompatibilné tieto atramentové kazety. A a ıdaki mürekkep hazneleri bu ürünle uyumludur. QT5-0433-V01 XXXXXXXX ©CANON INC.2006 PRINTED IN THAILAND...

Inhaltsverzeichnis