Canon iP4850 Bedienungsanleitung Seite 27

Installing the XPS Printer Driver
In Windows 7 and Windows Vista SP1 or later, the XPS
Printer Driver can be installed additionally. To install, perform
from in "4 Install the Software" on page 17. Click Custom
Install in , then select XPS Printer Driver in the Custom
Install screen.
For details on useful functions of the XPS Printer Driver,
refer to the on-screen manual: Advanced Guide.
Installation du Pilote d'imprimante XPS
(XPS Printer Driver)
Sous Windows 7 et Windows Vista SP1 ou une version
ultérieure, le Pilote d'imprimante XPS (XPS Printer Driver)
peut être installé en complément. Pour l'installer, exécutez
la procédure décrite à partir de l'étape
de la section
« 4 Installation du logiciel » à la page 17. Cliquez sur
Installation personnalisée (Custom Install) à l'étape
, puis
sélectionnez Pilote d'imprimante XPS (XPS Printer Driver)
dans l'écran Installation personnalisée (Custom Install).
Pour plus d'informations sur les fonctions pratiques du Pilote
d'imprimante XPS (XPS Printer Driver), reportez-vous au
manuel en ligne Guide d'utilisation avancée.
Installieren des XPS-Druckertreibers
(XPS Printer Driver)
Unter Windows 7 und ab Windows Vista SP1 kann der
XPS-Druckertreiber (XPS Printer Driver) zusätzlich installiert
werden. Führen Sie dazu die Schritte unter „ 4 Installieren
der Software" auf Seite 17 aus. Klicken Sie in Schritt
auf Benutzerdefinierte Installation (Custom Install), und
wählen Sie im Bildschirm Benutzerdefinierte Installation
(Custom Install) die Option XPS-Druckertreiber (XPS
Printer Driver) aus.
Weitere Informationen über nützliche Funktionen des XPS-
Druckertreibers (XPS Printer Driver) finden Sie im Online-
Handbuch Erweitertes Handbuch.
Installazione del Driver stampante XPS
(XPS Printer Driver)
In Windows 7 e Windows Vista SP1 o versione successiva
è possibile installare anche il Driver stampante XPS (XPS Printer
Driver). Per effettuare l'installazione, seguire la procedura da
in " 4 Installazione del software" a pagina 17. Fare clic su
Installazione personalizzata (Custom Install) in
, quindi
selezionare Driver stampante XPS (XPS Printer Driver) nella
schermata Installazione personalizzata (Custom Install).
Per ulteriori informazioni sulle funzioni utili del Driver stampante
XPS (XPS Printer Driver), consultare il manuale a video Guida
Avanzata.