Canon iP4850 Bedienungsanleitung Seite 32

6
Various application software are installed on
the computer along with the drivers. You can
print creative items by correcting/enhancing
photos using the application software.
For details on how to use the application
software and the printer, refer to the on-screen
manual.
Différentes applications sont installées sur
l'ordinateur en même temps que les pilotes.
Vous pouvez réaliser des impressions
créatives en corrigeant/améliorant vos
photos avec l'application.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de
l'application et de l'imprimante, reportez-vous
au manuel en ligne.
Auf dem Computer werden zusammen mit
den Treibern verschiedene Anwendungen
installiert. Sie können kreative Objekte
drucken, indem Sie Fotos mithilfe der
Anwendungssoftware korrigieren/optimieren.
Details zur Verwendung der
Anwendungssoftware und des Geräts finden
Sie im Online-Handbuch.
Insieme ai driver vengono installate nel
computer diverse applicazioni software.
Tali applicazioni consentono di stampare
materiali creativi con correzione/ottimizzazione
delle foto.
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo delle
applicazioni software e della stampante,
consultare il manuale a video.
0
Solution Menu EX
Solution Menu EX is a gateway to functions and information that allow you to make full
use of the printer! For example,
• Open the on-screen manual.
• Open various application software.
Solution Menu EX est une passerelle donnant accès à des fonctions et informations vous
permettant d'utiliser l'imprimante au maximum de ses capacités. Par exemple,
• Ouvrez le manuel en ligne.
• Ouvrez plusieurs applications.
Solution Menu EX ist ein Tor zu Funktionen und Informationen, die Ihnen helfen, die volle
Funktionalität des Geräts zu nutzen. Beispiel:
• Öffnen Sie das Online-Handbuch.
• Öffnen Sie verschiedene Anwendungen.
Solution Menu EX consente di accedere alle funzioni e alle informazioni che permettono
di utilizzare la stampante in modo efficace. Ad esempio,
• Accedere al manuale a video.
• Accedere a varie applicazioni software.
How to open the on-screen
manual
Click Help & Settings, then click this icon
to open the on-screen manual.
Procédure d'ouverture du
manuel en ligne
Cliquez sur Aide et paramètres (Help &
Settings), puis cliquez sur cette icône pour
ouvrir le manuel en ligne.
Öffnen des Online-Handbuchs
Klicken Sie auf Hilfe und Einstellungen
(Help & Settings) und dann auf dieses
Symbol, um das Online-Handbuch zu öffnen.
Modalità di apertura del manuale
a video
Fare clic su Guida e impostazioni (Help &
Settings), quindi fare clic su questa icona
per aprire il manuale a video.
How to start Solution Menu EX
Click this icon on the desktop (Windows) or on the
Dock (Macintosh) to start Solution Menu EX.
Procédure de démarrage de Solution
Menu EX
Pour démarrer Solution Menu EX, cliquez sur cette
icône sur le bureau (Windows) ou dans le Dock
(Macintosh).
Starten von Solution Menu EX
Klicken Sie auf dieses Symbol auf dem Desktop
(Windows) oder im Dock (Macintosh), um Solution
Menu EX zu starten.
Modalità di avvio di Solution Menu EX
Fare clic su questa icona sul desktop (Windows) o sul
Dock (Macintosh) per avviare Solution Menu EX.