Zusätzliche Informationen Über Whessoe Wm550; Kabelspezifikationen - Endress+Hauser Tankvision NXA820 Betriebsanleitung

V1 Definition
V1-Feldbus ist eine spannungsmodulierte digitale Kommunikation, die bis zu ±30 V
die folgenden drei elektrischen Anschlüsse zwischen den Geräten auf dem Bus erfordert:
Signal Zweck
A Datensignal (-)
B Datensignal (+)
Abschirmung EMV-Schutz
V1-Kabelspezifikation
Kabelkapazität
Aderquerschnitt
Kabeltyp
Kabelwiderstand
Abschirmung
Isolation
4.3.4 Zusätzliche Informationen über Whessoe WM550
Das Kommunikationsprotokoll WM550 arbeitet nach dem Stromschleifenprinzip.
"
Achtung!
Bitte beachten Sie, dass das Signal- und die Versorgungsleitung immer getrennt voneinander verlegt
sind, um Rauschen und gegenseitige elektronische Störungen zu vermeiden.
Anschluss
Bitte beachten Sie, dass das Stromschleifenprinzip folgendermaßen funktioniert:
Der Minuspol des Signalausgangs am Tankvision (Master) wird mit dem Pluspol des Signaleingangs
von Slave 1 verbunden. Der Minuspol des Signaleingangs von Slave 1 wird mit dem Pluspol des
Signaleingangs von Slave 2 verbunden, und so weiter.
Schließlich wird der Minuspol des Signalausgangs am letzten Slave mit dem Pluspol des
Signaleingangs am Tankvision (Master) verbunden, um die Stromschleife zu schließen.
Klemme
10
11

Kabelspezifikationen

Bitte stellen Sie sicher, dass bei der Feldinstallation von Tankvision mit dem WM550-Protokoll die
folgenden Empfehlungen eingehalten werden:
• Paarweise verdrilltes, nicht abgeschirmtes Kabel
• Minimaler Kabelquerschnitt: 0,5 mm² (20 AWG)
• Maximaler Gesamtwiderstand aller Kabel: 250 Ω
• Kabel mit geringer Kapazität
Kabel 1
Kabel 2
Kabel 3
Hinweise
Für die Signalübertragung muss ein gekreuztes Kabel verwendet werden.
Kupfer-Geflechtschirm oder Kombination aus Folien- und Schirmgeflecht.
≤ 50 nF/m
≥ 0,9 mm
2
(AWG 17) vorzugsweise mehrdrähtiges Kabel
Twisted Pair
≤ 30 Ω/km
Kupfer-Geflechtschirm oder Kombination aus Folien- und Schirmgeflecht.
≥ 60 V
DC
Signal
-
+
Querschnitt (mm² (AWG))
0,5 (20)
0,75 (18)
1,3 (16)
Bedeutung
Datensignal Stromschleife (-)
Datensignal Stromschleife (+)
Widerstand (Ω/km) Kapazität (nF/km)
39,2
24,6
14,2
Verdrahtung
nutzt und
DC
Bemerkung
60
65
75
17